Workflow
钢铁
icon
搜索文档
文字早评2025/09/25星期四:宏观金融类-20250925
五矿期货· 2025-09-25 01:38
文字早评 2025/09/25 星期四 宏观金融类 股指 【行情资讯】 1、乘联分会秘书长崔东树:预计"十五五"期间中国汽车年销量将达到 4000 万台; 2、六部门:严禁新增水泥熟料、平板玻璃产能 新建改建项目须制定产能置换方案; 3、阿里巴巴宣布与英伟达开展 Physical AI 合作,目前阿里正积极推进 3800 亿的 AI 基础设施建设, 并计划追加更大的投入; 4、摩根士丹利发布研报指出,AI 引发的芯片狂热正从 GPU 等逻辑芯片迅速蔓延至存储芯片领域,特别 是闪存,正处于持久上升周期的"早期阶段"。 期指基差比例: IF 当月/下月/当季/隔季:-0.22%/-0.54%/-0.79%/-1.45%; IC 当月/下月/当季/隔季:-0.59%/-1.50%/-2.28%/-4.70%; IM 当月/下月/当季/隔季:-0.83%/-1.99%/-3.07%/-5.92%; IH 当月/下月/当季/隔季:0.08%/0.01%/0.01%/0.03%。 【策略观点】 经过前期持续上涨后,AI 等高位热点板块近期出现分歧,资金高低切换,快速轮动,市场风险偏好有所 降低。叠加市场成交量的萎缩,短期 ...
渤海证券研究所晨会纪要(2025.09.25)-20250925
渤海证券· 2025-09-25 01:20
金融工程研究:融资融券周报核心观点 - A股主要指数多数震荡调整,科创50指数涨幅最大达3.63%,上证综指跌幅最大为1.04% [2] - 沪深两市两融余额增至24,089.97亿元,较上周增加241.89亿元,融资余额占主要部分为23,922.51亿元 [2] - 电子、电力设备和通信行业融资净买入额较多,有色金属、计算机和煤炭行业融资净买入额较少 [3] - 市场ETF融资余额为1072.25亿元,个股融资净买入前五名为中芯国际、立讯精密、三花智控、中际旭创、宁德时代 [3] 金属行业周报核心观点 - 钢铁稳增长政策发布,聚焦产能产量精准调控和扩大有效消费,船舶用钢和建筑用钢需求有望提振 [5][6] - 刚果(金)延长钴出口禁令,2026-2027年出口配额无增长,钴供需有望维持偏紧状态 [5][8] - 铜矿供应偏紧形成价格支撑,铝厂利润表现较好,黄金短期关注美国PCE数据,锂价受供给过剩压制 [5][7] - 维持对钢铁和有色金属行业“看好”评级,推荐洛阳钼业、中金黄金、华友钴业、紫金矿业、中国铝业 [8] 机械设备行业周报核心观点 - 申万机械设备行业上周上涨0.19%,跑赢沪深300指数0.26个百分点,市盈率为32.02倍 [10] - 8月工程机械开工率43.42%,挖掘机销量实现两位数增长,设备更新政策深化有望持续带动需求 [10] - Figure公司C轮融资超10亿美元,投后估值达390亿美元,人形机器人量产节奏有望加快 [11] - 维持行业“看好”评级,推荐中联重科、恒立液压、拓斯达、豪迈科技 [11]
2025年1-5月中国线材(盘条)产量为5619.3万吨 累计增长2.3%
产业信息网· 2025-09-25 01:17
上市企业:杭钢股份(600126),沙钢股份(002075),永兴材料(002756),方大特钢(600507),凌钢股 份(600231),抚顺特钢(600399),*ST西钢(600117),柳钢股份(601003),马钢股份(600808),新钢 股份(600782) 相关报告:智研咨询发布的《2025-2031年中国高速线材行业市场发展规模及产业需求研判报告》 2020-2025年1-5月中国线材(盘条)产量统计图 数据来源:国家统计局,智研咨询整理 知前沿,问智研。智研咨询是中国一流产业咨询机构,十数年持续深耕产业研究领域,提供深度产业研 究报告、商业计划书、可行性研究报告及定制服务等一站式产业咨询服务。专业的角度、品质化的服 务、敏锐的市场洞察力,专注于提供完善的产业解决方案,为您的投资决策赋能。 根据国家统计局数据显示:2025年5月中国线材(盘条)产量为1202万吨,同比下降1.2%;2025年1-5月中 国线材(盘条)累计产量为5619.3万吨,累计增长2.3%。 ...
废钢早报-20250925
永安期货· 2025-09-25 01:00
报告基本信息 - 报告名称:废钢早报 [1] - 研究团队:研究中心黑色团队 [1] - 报告日期:2025年9月25日 [1] 废钢价格数据 - 2025年9月18 - 24日不同地区废钢价格:华东地区价格在2258 - 2263之间;华北地区价格在2330 - 2333之间;中部地区价格为2081或2083;华南地区价格在2259 - 2262之间;东北地区价格为2290或2293;西南地区价格为2168、2170或2171 [2] - 价格环比情况:华东、中部、华南、东北、西南环比均为0,华北环比为 - 1 [2]
广发早知道:汇总版-20250925
广发期货· 2025-09-25 00:56
报告行业投资评级 未提及 报告的核心观点 报告对金融衍生品、贵金属、集运欧线、商品期货等多个领域进行分析 ,指出各品种受宏观经济、政策、供需等因素影响,走势分化 ,投资者需关注市场动态和风险 ,合理选择投资策略[1] 根据相关目录分别进行总结 金融衍生品 - 股指期货方面 ,周三 A 股早盘低开后震荡上行 ,期指主力合约随指数上涨 ,科技主线领涨 ,消费股回调 ,建议逢指数回调轻仓卖出 MO2511 执行价 6600 附近看跌期权收取权利金[2][3][4] - 国债期货方面 ,昨日资金面偏紧叠加股市走强压制期债下跌 ,但央行将超额续作 MLF 缓和资金面 ,债市多空交织 ,建议区间操作 ,关注季末逆回购投放情况[5][6] 贵金属 - 隔夜贵金属止升回落 ,因美国新房销售数据好、美元指数回升 ,避险情绪减弱 ,短期黄金维持高位震荡 ,建议逢低买入或买入虚值看涨期权 ,白银受需求和资金流入提振 ,建议逢高卖出虚值看跌期权[7][8][9][10] 集运欧线 - 集运指数(欧线)盘面震荡 ,现货运费有区间报价 ,指数有涨有跌 ,基本面运力增长、需求有差异 ,建议震荡观望 ,关注 10 月中上旬航司提价及 12、02 合约上行机会[11][12] 商品期货 有色金属 - 铜方面 ,Grasberg 矿山扰动加剧供应担忧 ,铜价拉升 ,宏观关注后续市场风格切换和美国数据 ,基本面需求有韧性、库存有变化 ,建议多单持有 ,关注 81000 - 81500 支撑[12][13][14][17] - 氧化铝方面 ,盘面价格击破 2900 ,成本支撑下空间有限 ,市场处于“高供应、高库存、弱需求”格局 ,建议关注几内亚政策和成本利润 ,主力运行区间 2850 - 3150[17][18][19] - 铝方面 ,三地铝锭库存首次明显去库 ,宏观有不确定性 ,基本面供应有压力、需求有支撑 ,建议关注库存去化和节后需求 ,主力参考 20600 - 21000 运行[20][21] - 铝合金方面 ,盘面震荡 ,成本刚性与节前备货支撑价格 ,但需求复苏乏力及库存累积制约 ,建议关注上游供应、需求节奏等 ,主力参考 20200 - 20600 运行[22][24] - 锌方面 ,旺季社会库存去化 ,供应宽松预期下沪锌表现偏弱 ,建议主力参考 21500 - 22500 ,短期震荡[25][27][28] - 锡方面 ,8 月锡矿进口维持低位 ,基本面有支撑 ,供应紧张、需求疲软 ,建议关注缅甸锡矿进口 ,运行区间参考 265000 - 285000[29][30][31][32] - 镍方面 ,盘面震荡上行 ,消息扰动增加但基本面变化不大 ,宏观情绪暂稳 ,产业层面多因素影响 ,建议主力参考 119000 - 124000 ,短期区间震荡[32][33][34] - 不锈钢方面 ,盘面震荡走强 ,原料价格坚挺成本有支撑 ,但下游旺季需求不及预期 ,建议关注钢厂动态和节前备库 ,主力参考 12800 - 13200 运行[35][36][37] - 碳酸锂方面 ,消息面影响盘面走弱 ,基本面紧平衡 ,供应有增加、需求稳健 ,库存有去化 ,建议主力价格中枢参考 7 - 7.5 万区间 ,短期震荡整理[38][39][40][41] 黑色金属 - 钢材方面 ,钢材出口支撑黑色估值 ,钢价震荡 ,现货持稳 ,成本有支撑 ,供应和需求有变化 ,库存有累积 ,建议轻仓做多 ,关注表需修复 ,螺纹参考 3100 - 3350 ,热卷参考 3300 - 3500[41][42][43] - 铁矿石方面 ,发运下降、铁水回升 ,补库需求支撑价格 ,供应有变化、需求有增加 ,库存有调整 ,建议逢低做多 ,区间参考 780 - 850 ,套利多铁矿空热卷[44][45][46] - 焦煤方面 ,煤炭产地煤价偏强 ,下游补库支撑期货 ,供应有复产、需求有回升 ,库存有变化 ,建议逢低做多 ,区间参考 1150 - 1300 ,套利多焦煤空焦炭[47][48][49][51] - 焦炭方面 ,焦炭 2 轮提降落地、部分焦企提涨 ,供应有复产、需求有支撑 ,库存有调整 ,建议逢低做多 ,区间参考 1650 - 1800 ,套利多焦煤空焦炭[52][53][54] 农产品 - 粕类方面 ,国内采购阿根廷大豆削弱缺口预期 ,美豆低位波动 ,国内连粕供应充裕 ,建议关注美豆走势和国内供应 ,预计豆粕近月上涨乏力 ,1 - 5 价差或走弱[55][56][57] - 生猪方面 ,供需平稳 ,十一前现货难有起色 ,供应节奏正常、需求承接乏力 ,建议关注市场供应和需求变化 ,行情预计震荡调整[58][59] - 玉米方面 ,偏空预期下盘面偏弱震荡 ,东北地区新粮上量价格偏弱 ,华北地区受天气影响 ,需求端无亮点 ,建议关注新粮收购和售粮心态 ,待集中上量盘面承压[60][61] - 白糖方面 ,原糖价格震荡走弱 ,国内糖价偏空 ,巴西产糖量超预期、原糖供应过剩 ,国内进口增加、现货购销放缓 ,建议维持偏空思路[62] - 棉花方面 ,美棉底部震荡 ,国内新花上市 ,供应关注机采籽棉收购价 ,需求下游库存下降但出货放缓 ,建议关注新棉上市和需求变化 ,短期区间震荡、远期承压[63][64] - 鸡蛋方面 ,蛋价反弹受限 ,供应充足、需求有变化 ,建议关注双节需求和库存情况 ,蛋价有望企稳但压力仍大[65][66] - 油脂方面 ,市场止跌调整 ,棕榈油有反弹预期、国内连棕油或受影响 ,豆油受美豆和阿根廷政策影响 ,建议关注马棕和国内油脂走势 ,棕榈油关注 8800 支撑 ,豆油关注出口情况[67][68] - 红枣方面 ,现货价格波动 ,市场处于“新旧季交替” ,新季减产幅度未定 ,建议关注天气和开秤预期 ,短线操作[69][70] - 苹果方面 ,西部降雨推迟晚富士卸袋 ,中秋国庆备货推进 ,建议关注产区用工、新季质量和库存清库情况 ,价格受上货量影响[71] 能源化工 - 原油方面 ,地缘风险和 EIA 库存去化支撑油价 ,供应有担忧、需求有支撑 ,建议单边波段操作 ,WTI 参考 [60, 66] ,布伦特参考 [64, 69] ,SC 参考 [471, 502][72][74][75] - 尿素方面 ,供需宽松 ,市场对供应收缩有预期 ,出口集港有支撑 ,建议逢高空 ,短期压力位 1720 - 1730[76][77][78] - PX 方面 ,供需预期偏弱但成本端偏强 ,供应有增量、需求有担忧 ,建议 PX11 短多或等反弹做空[78][79] - PTA 方面 ,供需预期好转但中期偏弱 ,供应有收缩、需求有补库 ,建议 TA 短多或等反弹做空 ,TA1 - 5 滚动反套[80][81][82] - 短纤方面 ,短期供需偏弱 ,供应维持高位、需求旺季成色一般 ,建议单边同 PTA ,盘面加工费 800 - 1100 区间震荡[83][84] - 瓶片方面 ,需求阶段性好转但供需宽松 ,供应有下滑、需求有补货 ,建议 PR 单边同 PTA ,主力盘面加工费 350 - 500 区间波动[85][86] - 乙二醇方面 ,新装置投产预期和终端市场偏弱使上方承压 ,供应有增加、需求有回落 ,建议逢高卖出看涨期权 EG2601 - C - 4400 ,EG1 - 5 反套[87][88] - 烧碱方面 ,长假临近中游观望 ,盘面回落 ,供应有增加、需求有变化 ,库存有差异 ,建议空单持有[89][90] - PVC 方面 ,现货采购一般 ,盘面趋弱 ,供应有增加、需求有抵触 ,成本有支撑 ,建议关注下游需求 ,9 - 10 月旺季或止跌企稳[91][92] - 纯苯方面 ,供需偏宽松 ,价格驱动有限 ,供应或维持高位、需求有检修 ,建议 BZ2603 单边跟随苯乙烯和原油震荡[93] - 苯乙烯方面 ,港口累库价格或承压 ,供应有减少、需求有刚需 ,建议 EB11 绝对价格反弹偏空对待 ,EB11 - BZ11 价差低位做扩[94][95] 特殊商品 - 天然橡胶方面 ,台风天气扰动 ,供应受影响、需求有变化 ,库存去库放缓 ,建议关注台风影响和主产区原料产出 ,01 合约区间参考 15000 - 16500[102][103][105] - 多晶硅方面 ,情绪修复盘面反弹 ,供应调控不及预期、需求处于低位 ,库存有去化 ,建议暂观望 ,关注政策和企业情况[105][106][107] - 工业硅方面 ,市场情绪回暖价格上涨 ,供应有增加、需求有变化 ,库存有累积 ,建议关注硅料企业和川滇企业减产节奏 ,价格波动区间 8000 - 9500 元/吨[107][108][109] - 纯碱和玻璃方面 ,纯碱供需过剩震荡趋弱 ,玻璃消息面驱动盘面拉涨 ,建议纯碱反弹短空 ,玻璃观望 ,关注政策和市场需求[110][111][112][114]
IF、IC及IM合约均处于贴水状态【股指分红监控】
量化藏经阁· 2025-09-25 00:08
一 、成分股分红进度 截至2025年9月24日: 上证50指数中,有16家公司处于预案阶段,3家公司处于决案阶段,4家公司进入 实施阶段,24家公司已分红,3家公司不分红; 沪深300指数中,有69家公司处于预案阶段,16家公司处于决案阶段,16家公司 进入实施阶段,174家公司已分红,25家公司不分红; 中证500指数中,有42家公司处于预案阶段,29家公司处于决案阶段,19家公司 进入实施阶段,339家公司已分红,71家公司不分红; 中证1000指数中,有50家公司处于预案阶段,41家公司处于决案阶段,25家公司 进入实施阶段,682家公司已分红,202家公司不分红。 二、行业成分股股息率比较 我们对当前已披露分红预案的个股股息率进行了统计,其中,煤炭、银行和钢铁行业的股 息率排名前三。 三、已实现及剩余股息率 截至2025年9月24日: 上证50指数已实现股息率为2.20%,剩余股息率0.57%; 沪深300指数已实现股息率为1.75%,剩余股息率0.39%; 中证500指数已实现股息率为1.12%,剩余股息率0.12%; 中证1000指数已实现股息率为0.88%,剩余股息率0.07%。 四、股指期货升 ...
韩媒:从制衣业到机器人,中国带来太多惊讶
环球网资讯· 2025-09-24 23:14
中国制造业全球主导地位 - 中国制造业增加值占全球比重约30% 是排名第二的美国的两倍 [1] - 在无人机市场 电动汽车市场 造船市场均占据主导地位 [1] - 影响力从制衣业延伸到机器人 人工智能领域 [1] 传统产业智能化升级 - 人工智能将制衣业重振为具有超级竞争力的产业 [2] - 阿里巴巴智能服装工厂利用AI预测畅销设计 制订生产计划 准确率达99% [2] - 广东和浙江数万家服装厂竞争焦点转向数据和速度而非劳动力成本 [2] - 顺丰物流采用AI计算最佳配送路线 机器人全天候进行分类包装 [2] 全产业链市场优势 - 从维生素C原材料 自行车到高端家电 太阳能电池板 通信设备 高铁等数百个行业占据全球主导市场份额 [2] - 世界对中国制造依赖持续增长 现代生活一天都离不开中国产品 [2] 对韩国产业的竞争压力 - 韩国钢铁行业面临黯淡未来 浦项制铁FINEX炼铁工艺被中国类似技术超越 [3] - 韩国石化行业遭遇前所未有的危机 因最大出口市场中国进行产能扩张 [3] - 韩国在汽车 造船 智能手机市场份额方面已落后中国 [3] - 中国迅速进入液化天然气运输船建造等韩企曾主导领域 [3] - 中国在存储半导体领域达到挑战三星电子和SK海力士3D NAND闪存地位的水平 [3]
陆家嘴财经早餐2025年9月25日星期四
Wind万得· 2025-09-24 22:38
中国气候与能源政策 - 中国宣布到2035年全经济范围温室气体净排放量比峰值下降7%-10% 非化石能源消费占比达到30%以上 风电和太阳能发电总装机容量达到2020年的6倍以上即36亿千瓦 森林蓄积量达到240亿立方米以上 新能源汽车成为新销售车辆主流 全国碳排放权交易市场覆盖主要高排放行业[3] 贸易与多边合作 - 中国在世贸组织谈判中不寻求新的特殊和差别待遇 商务部称此举将促进全球贸易投资自由化便利化[3] - 国务院总理李强希望欧方避免将经贸问题泛政治化、泛安全化 坚守公平正义和世贸组织规则[5] - 商务部召开在美中资企业圆桌会 涵盖金融、物流、跨境电商、新能源等十多个领域 努力稳定中美经贸合作[6] AI与科技合作 - 阿里巴巴与英伟达开展Physical AI合作 计划投入3800亿元建设AI基础设施 发布七款大模型产品包括Qwen3-Max[4] - OpenAI与英伟达探讨租赁人工智能芯片可行性 德国思爱普计划在2026年推出"德国版OpenAI"[14] 货币政策与流动性 - 央行开展6000亿元MLF操作 净投放3000亿元 为连续第七个月加量续作 另开展3000亿元逆回购净投放 9月中期流动性净投放总额达6000亿元[5] - 华瑞银行下调人民币存款利率 活期存款年利率降至0.1% 定期存款利率下降5-20个基点[14] 产业与消费政策 - 八部门提出14项措施促进数字消费 包括智能网联汽车准入试点、发展无人机运输和配送业务[6] - 九部门发布13项措施支持服务出口 优化零税率申报程序 加大出口信用保险支持 便利人员跨境往来[6] - 六部门发布建材行业稳增长方案 2026年绿色建材营收超3000亿元 严禁新增水泥、玻璃产能 重点扶持先进陶瓷、超硬材料产业[10] 金融市场表现 - A股全天成交2.35万亿元 上证指数涨0.83%报3853.64点 深证成指涨1.8% 创业板指涨2.28% 科创50涨3.49% 近4500股上涨 半导体、新能源、券商板块强势[8] - 香港恒生指数涨1.37%报26518.65点 恒生科技指数涨2.53% 阿里巴巴大涨9% 中芯国际涨近6% 南向资金净买入137亿港元[8] - 美国三大股指小幅收跌 道指跌0.37% 标普500跌0.28% 纳指跌0.33% 中概股普遍上涨 大全新能源涨超14%[17] - 日经225指数涨0.3%报45630.31点 连续2日创新高 韩国综指跌0.45%[18] 大宗商品与资源 - 国际油价强势上扬 美油涨2.21%报64.81美元/桶 布油涨2.02%报68.32美元/桶 EIA原油库存意外减少60.7万桶[22] - LME期铜涨3.46%报10320美元/吨 Freeport印尼铜矿因泥石流暂停生产 2026年铜金产量预计下降35%[22] - COMEX黄金期货跌1.24%报3768.5美元/盎司[21] 公司动态与并购 - 恒瑞医药明星药出海 最高可获近11亿美元里程碑付款[10] - 梅赛德斯-奔驰计划收购A股自动驾驶开发商千里科技少数股权[8] - 奇瑞汽车H股发售价30.75港元 9月25日港交所挂牌[8] - 华天科技拟购买半导体功率器件公司华羿微电 股票停牌[10] - 中国巨石拟回购3000万股至4000万股[10] 全球经贸与政策 - 美国对欧盟汽车及零部件征收15%关税 部分商品列入关税豁免清单[15] - 美国财长贝森特批评美联储利率政策 敦促年底前降息100-150个基点[15] - 美国8月新屋销售年化总数80万户 环比大涨20.5% 待售新房库存降至49万套[15] - 英国五年期国债认购倍数2.8 为近两年最低超额认购率[20] 行业数据与趋势 - 1-8月全国铁路完成旅客发送量31.96亿人 同比增长6.7% 货运发送量34.67亿吨增长2.6% 固定资产投资5041亿元增长5.6%[12] - 2024年我国北斗产业总体产值达5758亿元 大众消费市场占比超七成 预计2028年新增北斗终端设备突破4亿台套[12] - 8月全球粗钢产量1.453亿吨 同比增长0.3% 1-8月累计产量同比下降1.7%[23] - 国家新闻出版署发放145款国产游戏版号 11款进口游戏版号[12]
上期所联合中钢协举办深化服务钢铁企业专项系列培训 为产业培养风险管理复合型人才
期货日报网· 2025-09-24 19:55
陆丰表示,钢铁工业作为国民经济的重要基础产业和建设现代化强国的重要支撑,正经历从"规模扩 张"向"质量提升"的关键转型期,可持续发展空间仍然广阔。近年来,在中国证监会的坚强领导下、在 中钢协的大力指导下,上期所深入贯彻落实习近平总书记考察上期所重要指示精神,围绕企业所关切的 交割品牌、交割仓库、合约连续性等问题广泛调研,并采取了有针对性的一揽子政策措施,推动钢铁期 货高质量发展。上期所将继续扎根实体,锚定加快建成世界一流交易所的目标,全面深化钢铁期货高质 量发展专项行动,助力我国钢铁工业稳健运行。 据期货日报记者了解,此次培训班安排了线下和线上共3期课程,将在9—11月陆续举办。上期所广泛调 研企业需求,联合中钢协精心设计课程,组织钢铁、期货行业的专家聚焦钢铁行业创新转型发展与风险 管理、钢铁行业绿色低碳发展转型金融、期货和衍生业务规则、企业合规套保的风控要件等方面进行授 课,定向邀请钢铁企业风控、财务、成本等业务条线管理及一线工作人员参训,通过系统的课程学习、 丰富的案例分析帮助学员全面掌握期货衍生品基本原理及操作实务,助力企业用好用准黑色品种期货期 权工具,实现精细化的套期保值,提升产业链风险管理能力。 ...
三行业超千家企业入场 全国碳市场扩容激活绿色新动能
上海证券报· 2025-09-24 19:48
新增重点排放单位超过1300家,增加温室气体排放总量约30亿吨,覆盖的二氧化碳排放量占全国总量的 比例提高至60%以上……随着来自钢铁、水泥、铝冶炼三个行业"新鲜血液"的加入,全国碳排放权交易 市场(下称"全国碳市场")正开启全面发力的关键一跃。 9月24日,生态环境部副部长李高在2025年中国碳市场大会上发布《全国碳市场发展报告(2025)》。 报告显示,2024年以来,全国碳市场交易规模创历史新高。截至2025年8月底,全国碳市场配额累计成 交量6.96亿吨,累计成交额478.26亿元。 "碳市场是一项复杂的系统工程,尽管全国碳市场建设取得积极的进展,但距离建成更加有效、更有活 力、更具国际影响力的国际碳市场还有很多工作要做。"李高表示,下一步,生态环境部将加快建设全 国统一碳市场,持续完善全国碳市场制度体系,稳步扩大市场覆盖范围,进一步提升市场活力,不断丰 富交易品种、主体和方式,加强国际合作与交流,更好发挥市场功能,激发全社会绿色低碳发展内生动 力和创造力。 市场活力稳步提升 根据生态环境部披露,自钢铁、水泥、铝冶炼行业纳入全国碳排放权交易市场后,三个行业重点排放单 位积极开立交易账户。截至2025年 ...