Workflow
悦己消费
icon
搜索文档
年度消费观察:2025,年轻人没有抛弃白酒
搜狐财经· 2025-12-21 13:15
文 | 螳螂观察,作者 | 风车 触及问题本质没有?笔者认为尚缺。 反过来看,劲酒成为年轻女性社交平台热议的"姨妈神仙水",这组白酒消费市场看似矛盾的景象,正在宣告一个时代的落幕。一边是行业龙头价格承压、库 存高企,一边是小众品牌逆势崛起、圈粉年轻群体;一边是传统酒企固守"面子消费"逻辑,一边是新消费势力精准捕捉"悦己需求"。 传统消费逻辑正在远去,万般不由人。 茅台与劲酒,各有各的路 市场经济规律中,价值决定价格,2025年飞天茅台(散瓶)价格在1500左右波动,红标小劲酒十几块。对比下来两者差异巨大。 资本市场以及投资者会认定茅台的价值更大,A股之王当然也是毋庸置疑,符合价值规律的理性判断。不过不妨换种视角,按照消费者理解的价值,茅台的 价值其实与劲酒压根不是一回事,各有各的爱好群体和付费人群。 笔者身边的朋友,相对商务的每个月喝茅台的钱可以多达两三千,喜欢喝茶,习惯于慢生活的朋友付费比例为0。反倒一些网红瓶装酒每个月要购子十来 瓶。 这个案例与上述所言的价值区分类似。站在不同消费逻辑视角,两个品牌的价值评断标准截然不同。 关于多渠道飞天茅台价格跌破1499元/瓶这事,外界大多将原因归于行业周期调整的大环 ...
21现场|白酒T9齐聚宜宾:政策机遇期到来 求增长转向谋价值
21世纪经济报道· 2025-12-20 06:09
行业政策地位提升 - 酿酒产业被工信部认定为“历史经典产业”,政策地位迎来历史性提升,被视为产业发展的强大推动力和重大利好 [1][2] - 政策定位转变意味着白酒产业不仅是消费品,更是中华文明的智慧结晶和民族瑰宝,承载传承文明、增强文化自信的使命 [1] 行业当前面临的挑战 - 白酒行业正处于历史上第五轮调整期,全行业普遍承压,本轮调整更为复杂和深刻 [3] - 传统白酒消费场景大量消失,消费分级加快,但供需再平衡过程滞后 [4] - 行业面临经营困境,过去的商业模式已无法支撑产业发展,新的商业模式仍在探索 [3][4] - 传统“悦人”消费模式断崖式下滑,而“悦己”消费模式刚刚兴起,处于市场转型期 [7] 消费需求与模式的变化 - 传统消费模式中,消费者的需求是通过酒来“解决问题”,当这种需求无法被满足时,便导致需求缺失 [3] - 行业整体消费量持续下行,但名酒销售收入和利润上涨,高端白酒价格攀升,显示供需关系已逆转 [4] - 消费者需求从“有没有”“够不够”转向“好不好”“优不优”,行业从“风味导向”转向“风味与健康”双导向 [6] - 市场正从功能消费快速转向情感消费,消费者购买的是生活方式、文化符号和情感链接 [6] 头部企业的应对策略与发展方向 - 需要思考并创新既有的消费模式、商业模式、产品形态和文化表达,走符合时代发展的创新之路 [3] - 核心命题是聚焦“价值”,包括巩固延展既有优势和创造新价值 [5] - 巩固三重价值:与历史共进的人文价值、与时代共荣的经济价值、与社会共兴的产业价值,并通过科技、文化、生态和创新推动发展 [6] - 创造新价值需实现与新一代消费者的“价值共鸣”,重构品牌叙事,完成从功能消费到情感认同的跨越 [6] - 需处理好传承与创新、文化价值与经济效益、民族特色与国际时尚三组关系,避免故步自封或丢失文化根脉 [7] - 应对悦己消费趋势,需提供性价比合理的产品及多元化的产品规格、饮用方式选择 [7] 产业融合与国际化发展 - 白酒T9企业及国际酒企高层共同发布“国际名酒宣言”,在品质、生态、技艺与可持续发展上达成共识 [8] - 推动“酒+文旅+消费”深度融合,例如发布四川省酒旅融合发展十大精品范例,将行业盛会转变为城市节庆 [8] - 宜宾作为白酒产区,2024年以不到全国5%的产量,贡献了行业30%的营收和20%的利润 [9] - 具体案例:五粮液501中国白酒文化圣地在中秋国庆期间举办410余场活动,接待游客23.57万人次 [10]
“情绪经济”崛起,上市公司加码布局新消费赛道
证券时报· 2025-12-20 02:51
以下文章来源于e公司 ,作者证券时报 曹晨 e公司 . e公司,证券时报旗下专注上市公司新媒体产品,立志打造A股上市公司资讯第一平台。提供7x24小时上市公司标准化快讯,针对可能影响上市公司股价的 主题概念、行业事件及时采访二次解读,从投资者需求出发,直播上市公司有价值的活动、会议。 近期,证券时报记者走访多地发现,以宠物主题乐园、宠物出行为代表的新消费场景热度持续攀升。宠物消费的火热仅是"情绪经济"的一角,从潮玩卡牌的指尖 解压,到体验式消费的沉浸疗愈,再到票根经济的现场共鸣,消费者越来越愿意为精神需求、情绪价值买单。 当前促消费政策密集落地,其中以悦己消费为代表的新型消费,正成为政策发力的重要方向,业内人士表示,情绪经济有望成为消费市场新引擎。在此背景下,多家 上市公司正加速布局这一赛道,抢占市场先机。 小宠物背后的大市场 宠物乐园的受欢迎程度,正是国内宠物经济迅猛发展的写照。随着宠物成为许多家庭的情感寄托与重要成员,宠物消费市场持续扩容。 国际知名会计师事务所毕马威发布的《2025年中国宠物行业市场报告》预计,中国宠物市场规模2025年将突破8114亿元,两年后有望突破1万亿元。这一增长背后, 是宠物主 ...
“情绪经济”崛起 消费新势力驱动产业新格局
证券时报· 2025-12-19 17:31
近期,证券时报记者走访多地发现,以宠物主题乐园、宠物出行为代表的新消费场景热度持续攀升。宠 物消费的火热仅是"情绪经济"的一角,从潮玩卡牌的指尖解压,到体验式消费的沉浸疗愈,再到票根经 济的现场共鸣,消费者越来越愿意为精神需求、情绪价值买单。 当前促消费政策密集落地,其中以悦己消费为代表的新型消费,正成为政策发力的重要方向,业内人士 表示,情绪经济有望成为消费市场新引擎。在此背景下,多家上市公司正加速布局这一赛道,抢占市场 先机。 小宠物背后的大市场 12月的北京寒意渐浓,但周末午后的石榴庄公园内依旧人气不减,数月前在这里新开业的红石宠物乐 园,已成为北京南四环养宠人群的遛狗新地标。 红石宠物乐园创始人王大磊向证券时报记者表示,刚过去的秋季,乐园套餐预订量居高不下,一度需提 前预约排队。眼下虽进入冬季淡季,但仍有不少宠物主人携宠前来。王大磊介绍,乐园平时日均接待宠 物狗约20只、市民40人;周末及节假日接待量会显著上升,宠物数量可达80至100只,接待市民数量约 200人。 北京市社会科学院副研究员王鹏告诉记者,宠物消费需求增长源于情感消费升级与人口结构变化。宠物 文旅正从边缘服务转向核心消费场景,依托基础设 ...
中式“朋克养生”带火了保健酒
第一财经· 2025-12-18 10:53
行业趋势:朋克养生驱动保健酒品类增长 - 社交媒体上流行的“劲酒+水溶C”、“汾酒+红枣枸杞”等“邪修”混搭喝法带动了保健酒品类增长,部分话题累计播放量破5亿次 [2] - 年轻人的“边喝边养”和“邪修养生”重塑酒水消费,83%的年轻人更爱20度以下的低度酒,年轻人的保健养生消费同比增长7.5% [2] - 2025年1月—8月电商平台保健酒市场销售额同比激增75.8%,销量增长33.2% [3] - 2025年1月—9月保健酒、果露酒等所在的其他酒类别产量、销售收入、净利润均保持增长 [3] 公司表现:主要品牌增长与战略调整 - 劲牌公司预计2025年劲酒全年增幅约为20%,其年轻用户近两年新增约900万,其中女性用户为400万 [3] - 劲牌的增长源于国家大健康战略、产品“高性价比”和“健康功效” [3] - 汾酒旗下竹叶青品牌2025年经典产品销售额增长16.2%,电商渠道增长87% [3] - 竹叶青下一步发展将聚焦Z世代和银发群体,开发更多低度、利口、时尚的产品 [3] - *ST椰岛2025年前三季度,鹿龟酒和海王酒系列收入分别同比增长248.1%和24.8% [4] 市场动态:消费观念转变与竞争格局变化 - 悦己消费兴起加速酒饮场景重构,年轻人饮酒更多为了自我情绪抒发、压力释放和私人享受 [4] - 劲酒通过“东方威士忌”、“大女人”等标签收获百万级年轻消费者关注,有望实现五到十年的快速发展 [4] - 从2024年开始,一批业外资本和新品牌涌入养生酒市场淘金,人参、茶叶、石斛等成为新方向 [5] - 过去保健酒是酒企的补充性产品,投入资源少,赛道不温不火 [4]
2026义乌跨境电商博览会:感觉全世界都在采购“马”年商品!
搜狐财经· 2025-12-18 04:36
我们即将迎来中国春节被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录后的第二个春节,全球目光正不约而同地投向这里,年味热潮较往年更盛 —— 无 论是chinagoods、阿里巴巴等全球批发平台的采购热度,还是京东等零售平台的个人选购流量,"马年文创""生肖马年货" 搜索量均呈现爆发式增长。近一个 月来,淘宝 "马年文创" 搜索量同比暴涨 240%,抖音马年生肖日历单场直播销售额环比飙升 10 倍,马年商品正在成为消费增长新引擎。 而这场春节狂欢的 "货源心脏",正是被誉为 "世界超市" 的义乌国际商贸城 —— 距离 2025 马年春节尚有两月,这里已呈现 "货柜排成长龙、订单飞满屏幕" 的火爆景象,义乌正以海量的创意与敏锐的嗅觉,将抽象的年味转化为"马上开心"、"马上有钱"的具象商品,用 "传统焕新 + 跨界破圈 + 全球融合" 的三重 魔法,让马年年味既扎根文化根脉,又迸发潮流活力,更跨越山海连接世界。 随着春节列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产,义乌进口商品城成为 "全球年味中转站"。来自 100 多个国家和地区的优质商品,被巧妙地编织进中 国年的叙事脉络中,成就了"洋年货"的独特年味。 义乌进口商品城汇 ...
白酒行业冬去春来系列研究1:劲酒:已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏
湘财证券· 2025-12-16 07:01
行业投资评级 - 维持食品饮料行业“买入”评级 [2][10][34] 报告核心观点 - 白酒行业正经历严冬,面临产量下滑、批价倒挂、渠道库存高企等挑战,但当前极低的估值已对悲观预期定价相对充分,行业正处周期底部,投资机会逐步显现 [4][8][10][33] - 劲酒作为逆势增长的优秀案例,其通过产品、渠道、品牌及对消费趋势的精准把握实现了超过20%的增长,为行业提供了穿越周期的参考范式 [5][24] - 万物皆周期,行业最困难的时刻终将过去,当前或是白酒行业继十年前后的又一个重要投资时点 [8][9][33] 行业现状:白酒行业的冬天 - 行业整体遇冷,中国白酒总产量自2016年以来持续下降 [4][12] - 头部酒企面临批价下滑压力,飞天茅台批价近两年快速回落 [4][12][13] - 行业格局恶化的核心原因在于供给端过剩,参与者陷入“囚徒困境”,无法停止扩产能、抢份额 [4][15][21] - 其他深层原因包括:上市公司面临的业绩与市值压力、地方经济对酒企的依赖、以及积弊良久的渠道生态难以短期调整 [4][21][22] 劲酒案例:逆势增长的成功经验 - **产品端**:实现差异化、个性化、小瓶化、年轻化 - 小包装(如125ML、258ML)定价亲民,125ML小瓶装价格仅为十几元,适配自饮、休闲小聚场景及年轻、中低收入消费者 [24] - 35度的低酒精度更易被女性及尝鲜型消费者接受,结合当归、黄芪等配料的保健属性,成功吸引增量客群 [25] - **渠道端**:制定理性务实、长期主义的渠道政策 - 经销商友好:坚持全渠道全顺价,推行“倒金字塔”分利模式,将更多利润分配给终端零售商,激励动销 [5][26][27] - 终端友好:立下“四不准”规定,避免过度压货和恶性促销,并实行滞销或临期产品无条件召回制度,建立健康、可持续的渠道生态 [5][28] - **品牌与营销端**:实现话题性破圈与年轻化 - 结合“保健酒”定位、小瓶、低度、养生概念,精准切入年轻人“朋克养生”、“悦己消费”需求 [6][29] - 在年轻社区(如小红书)成功进行话题营销,例如“劲酒对女生的功效和作用”主题笔记超过120万篇,过去两年为公司带来900万年轻用户(18-30岁),其中女性用户400万 [24][29] - **把握市场趋势**:精准契合Z世代消费习惯 - Z世代(中国约2.6亿人)消费更注重“悦己”、“健康养生”和个性化,劲酒的产品属性与之高度契合 [7][31][32] - 预计到2030年,全球Z世代购买能力将达到12万亿美元,把握其消费风潮至关重要 [31] 行业展望与投资建议 - **行业展望**:坚信周期力量,当前行业的至暗时刻终将过去,估值已处历史低位,批价倒挂等现象预示着周期底部特征 [8][33] - **投资建议**:建议关注三条主线 - 需求稳定、抗风险能力强的行业龙头 [10][34] - 积极布局新产品、新渠道、新场景,抢占高增长赛道的优质企业 [10][34] - 成长性与业绩确定性较高,且估值合理偏低的大众品细分板块龙头 [10][34] - **具体标的**:在白酒板块,建议关注贵州茅台、山西汾酒 [10][34]
内外部因素共振导致A股调整,耐心等待更明确的入场信号
英大证券· 2025-12-16 01:45
2025 年 12 月 16 日 金 点 策 略 晨 报 英大证券研究所证券研究报告 内外部因素共振导致 A 股调整, 耐心等待更明确的入场信号 总量视角 【A 股大势研判】 日韩股市下跌,港股市场同步走弱,外围市场的负面情绪传导。周一 A 股市 场呈现低开冲高回落的弱势震荡格局。盘面上看,保险及消费股上涨,科技股大 面积走弱。盘中虽有局部资金尝试护盘,但缺乏增量资金持续进场支撑,市场观 望氛围浓厚。 市场持续弱势震荡的核心,是内外部因素共振的结果。一方面,外围科技股 普跌的传导效应,A 股相关板块同步承压;另一方面,日本央行加息预期持续升 温。此外,市场内部结构性矛盾凸显,缺乏明确且持续的领涨主线,热点轮动频 繁且持续性不足,赚钱效应不足。 操作上,稳健的投资者等待更明确的入场信号,中长线投资者可逢低关注, 短线投资者要踏准板块轮动节奏。无论是科技成长方向(半导体芯片、泛 AI 主题 及机器人行业等),还是顺周期行业(光伏、电池、储能、化工、煤炭、有色等), 亦或是红利股(银行、公用事业、"大象股"等),尽量选择有业绩支持的标的逢低 布局,远离缺乏业绩支撑的高估值题材股。 分析师:惠祥凤 执业证书编号:S0 ...
永艺股份(603600):外销迈入新征程,悦己消费催化内销品牌乘势而起
申万宏源证券· 2025-12-15 13:10
投资评级与核心观点 - 报告对永艺股份维持“买入”评级 [6][8] - 核心观点:行业β改善与公司α兑现下,外销业务有望迈入新阶段;同时,悦己消费催生国内人体工学椅高潜赛道,公司内销品牌乘势而起,有望打造第二增长曲线 [8][9] 行业分析:美国家具与办公椅市场 - 美国家具需求有望提振:关税扰动弱化及美国降息周期拉动成屋销售,2025年10月美国成屋销售410万套,同比增长1.7%,环比增长1.2%,有望提振家具需求 [8][22][29] - 美国为全球办公椅最大消费国:2024年全球办公椅产值规模为157亿美元,美国消费份额为37%,中国为最大生产国,份额为32% [8][35] - 中国办公椅出口短期承压但对美降幅收窄:2025年1-10月中国办公椅累计出口金额29.8亿美元,同比下滑7.5%;其中对美出口金额累计同比下滑22.9%,但9月、10月单月降幅分别收窄至5.9%和1.8% [8][37][43] - 美国进口来源地结构变化:2025年1-7月美国办公椅进口额7.25亿美元,累计同比下滑5.1%;进口来源国中,越南、墨西哥、中国占比分别为36.0%、27.1%、17.8%,其中从越南进口额同比增长8.9%,从中国进口额同比下滑39.6% [8][49] 公司外销业务:竞争优势与增长引擎 - 2025年业绩短期承压:2025年前三季度公司营业收入34.83亿元,同比增长2.8%;归母净利润1.91亿元,同比下滑14.8% [7][58] - 海外产能布局优势显著:公司拥有国内、越南、罗马尼亚全球生产基地,越南基地对美业务已大部分实现本地化生产出货,有效应对关税影响 [8][71] - 客户结构多元化与新品类放量:公司引入成熟海外销售团队,成功开拓Costco、Sam's等新客户,2024年前五大客户收入占比降至52.5%;办公椅产品优势稳固,2020-2024年出厂价CAGR为5.9%,同时升降桌新品类快速放量,2024年收入0.91亿元,同比增长137.6% [8][75][78] - 前瞻开拓非美市场:公司成立海外办事处,积极开拓欧洲(如德国、英国)及亚洲(如新加坡、马来西亚)等非美市场,以应对美国市场占比下降 [8][88] 公司内销业务:人体工学椅赛道与品牌建设 - 国内人体工学椅为高成长性赛道:久坐健康问题催生需求,预计2025年中国人体工学椅市场规模为220亿元,同比增长22.1%,2021-2025年CAGR为15.9% [8][93][96] - 行业消费升级趋势明显:2024年电脑椅电商渠道(天猫+京东+抖音)行业均价为522元/件,2020-2024年CAGR为10.4% [8][103] - 中高端国产品牌份额快速崛起:以永艺、西昊、黑白调为代表的品牌通过品类教育及品牌营销,在电商渠道(天猫+京东)的销售额CR3从2020年的8.2%提升至2024年的25.4% [8][107] - 永艺内销品牌强势崛起:公司2023年开启自主品牌发展元年,打造Flow530、Flow360、Flow550等旗舰产品系列,建立“撑腰”用户心智;通过线上电商、线下零售门店及2B模式多元化渠道驱动增长,2024年永艺电脑椅电商GMV同比增长44% [8][122][128] 财务预测与估值 - 盈利预测:报告维持2025年归母净利润预测为2.95亿元,略上调2026-2027年预测至4.01亿元和4.95亿元,对应同比增长率分别为-0.4%、+35.8%、+23.5% [8][10][145] - 收入拆分预测: - 外销收入:预计2025-2027年分别同比增长3.0%、20.0%、17.0% [10][139] - 内销收入:预计2025-2027年分别同比增长13.0%、19.0%、17.0% [10][139] - 分产品看,办公椅、沙发、升降桌是主要增长驱动,预计2025-2027年升降桌收入分别同比增长55.0%、55.0%、45.0% [140] - 估值:当前市值(2025年12月15日)为39亿元,对应2025-2027年PE分别为13倍、10倍、8倍;参考可比公司2026年PE均值14.2倍,给予永艺股份2026年14.2倍PE,对应目标市值57亿元 [8][10][145][148]
互联网传媒周报:阿里千问、字节Force大会,AI入口争夺是26年互联网重点-20251214
申万宏源证券· 2025-12-14 09:43
行业投资评级 - 看好 [1] 核心观点 - 互联网巨头正争夺C端AI入口,字节跳动即将召开Force大会,阿里巴巴成立千问C端事业群,旨在将千问打造为超级APP和无处不在的AI助手 [1][3] - 悦己消费领域重点推荐巨人网络和三七互娱,前者游戏《超自然行动》国内流水春节有望再上台阶,后者罚款落地后小游戏进入利润回收期,预计2025年归母净利润32.1亿人民币 [3] - 分众传媒并购新潮正常推进,预计2026年落地,同时互联网公司本地生活与AI应用投放持续,公司2025年第三季度毛利率已接近2017年水平 [3] - 垂类AI应用在广告、视频、出海及世界模型等领域存在投资机会 [3] 互联网C端AI入口竞争 - 字节跳动Force大会将重点关注豆包模型性能与价格变化、火山引擎云业务战略及豆包商业化考量,豆包AI手机采用高权限agent模式,具备操作系统级深度调度能力,并已尝试接入抖音商城、团购和本地生活服务 [3] - 阿里巴巴成立千问C端事业群,由集团副总裁吴嘉负责,整合千问APP、夸克、AI硬件、UC、书旗等业务,目标是将千问打造为超级APP和覆盖眼镜、PC、汽车等场景的AI助手 [3] - 在B端,阿里云FY26Q2收入同比增长34%,已连续8个季度增长提速,AI相关产品收入连续9个季度实现三位数同比增长 [3] - 国内尚未有原生AI应用日活过亿,AI硬件仍在探索期,阿里巴巴因AI全栈布局及悲观预期消化,当前位置有较高赔率 [3] - 其他大厂中,腾讯控股入口地位稳固,市场期待微信Agent;百度拥有昆仑芯和全栈AI能力 [3] 悦己消费与游戏行业 - 巨人网络:游戏《超自然行动》国内用户和流水在春节有望再上台阶,出海进程快,公司在年轻女性赛道潜力及大DAU长青产品的稀缺性被市场低估 [3] - 三七互娱:罚款靴子落地,2025年第二季度开始小游戏初步进入利润回收期,利润率持续向上,预计2025年归母净利润32.1亿人民币,市盈率15倍,2025年前三季度合计分红13.86亿人民币,分红比例59% [3] - 三七互娱产品储备多但市场预期低,重点关注MMO《代号MLK》和SLG产品,其2021年产品《Puzzles&Survival》是SLG+X的标杆,验证了公司在全球化SLG上把握泛用户需求、快速迭代的能力 [3] - 其他推荐游戏公司包括:世纪华通(期待休闲游戏突破)、心动公司(Taptap受益于版号增多)、哔哩哔哩(《百将牌》2025年第一季度推广+AI应用期权)、恺英网络、神州泰岳、完美世界 [3] - 其他低市盈率文娱公司包括:赤子城、泡泡玛特、网易云音乐、大麦娱乐 [3] - 期待改善的公司包括:阅文集团、芒果超媒 [3] 广告媒体 - 分众传媒:并购新潮正常推进,有望2026年落地,将提升产业链议价能力 [3] - 预计互联网公司闪购等本地生活业务、AI应用等仍在积极投入,支撑广告投放持续性 [3] - 宏观疲软背景下,公司体现超强阿尔法,2025年第三季度毛利率已接近2017年水平,背后原因是楼宇媒体网络稀缺性及经营效率提升 [3] - 与支付宝“碰一碰”合作效果仍有优化空间 [3] 垂类AI应用 - AI广告领域关注:哔哩哔哩、快手、心动、汇量科技、易点天下 [3] - AI视频从工具到平台:关注短视频及IP领域的阅文集团 [3] - AI产品出海:关注美图公司 [3] - AI世界模型在2026-2027年有望逐步应用到游戏、XR、机器人领域 [3] 重点公司估值数据 - 腾讯控股:总市值51,138亿人民币,预计2025年营收7,556亿人民币(同比增长14%),归母净利润2,602亿人民币(同比增长17%),2025年预期市盈率20倍 [5] - 巨人网络:总市值801亿人民币,预计2025年营收53亿人民币(同比增长81%),归母净利润22亿人民币(同比增长55%),2025年预期市盈率36倍 [5] - 三七互娱:总市值462亿人民币,预计2025年营收164亿人民币(同比减少6%),归母净利润32亿人民币(同比增长20%),2025年预期市盈率14倍 [5] - 分众传媒:总市值1,034亿人民币,预计2025年营收126亿人民币(同比增长3%),归母净利润56亿人民币(同比增长9%),2025年预期市盈率18倍 [5] - 泡泡玛特:总市值2,366亿人民币,预计2025年营收389亿人民币(同比增长198%),归母净利润136亿人民币(同比增长324%),2025年预期市盈率17倍 [5] - 哔哩哔哩:总市值748亿人民币,预计2025年营收302亿人民币(同比增长13%),归母净利润26亿人民币(2024年为亏损),2026年预期市盈率25倍 [5]