保费收入表现 - 中国太平洋人寿保险股份有限公司2025年1月1日至8月31日期间累计原保险保费收入达2170.5亿元 同比增长13.2% [1] - 中国太平洋财产保险股份有限公司同期累计原保险保费收入为1428.09亿元 同比增长0.4% [1] 业务增长态势 - 寿险业务保费收入呈现双位数增长 增速达13.2% [1] - 财险业务保费收入保持稳定增长 增速为0.4% [1]

保费收入表现 - 中国太平洋人寿保险股份有限公司2025年1月1日至8月31日累计原保险保费收入达人民币2170.50亿元 [1] - 中国太平洋人寿保险股份有限公司保费收入同比增长13.2% [1] - 中国太平洋财产保险股份有限公司同期累计原保险保费收入为人民币1428.09亿元 [1] 业务增长态势 - 寿险业务保费增速显著高于财险业务 [1] - 财险业务保费收入同比微增0.4% [1] - 公司整体保费收入呈现差异化增长格局 [1]

保费收入表现 - 中国太平洋人寿保险股份有限公司2025年1月1日至8月31日累计原保险保费收入达人民币2170.50亿元 [1] - 中国太平洋人寿保险股份有限公司保费收入同比增长13.2% [1] - 中国太平洋财产保险股份有限公司同期累计原保险保费收入为人民币1428.09亿元 [1] - 中国太平洋财产保险股份有限公司保费收入同比增长0.4% [1] 业务板块增长态势 - 寿险业务保费增长显著高于财险业务 [1] - 寿险业务实现双位数增长而财险业务增长平缓 [1]

债券发行完成 - 中国太保完成本金总额155.56亿港元债券发行 [1] - 债券发行完成时间为2025年9月18日 [1] - 认购协议项下所有先决条件均已达成 [1] 资金用途 - 发行债券所得款项净额将用于支持保险主业 [1] - 资金将用于支持"大康养、人工智能+、国际化"三大战略实施 [1] - 部分资金将用于补充营运资金等一般企业用途 [1]

债券发行完成 - 中国太保完成发行本金总额155.56亿港元的债券 [1] - 债券发行于2025年9月18日完成 [1] - 认购协议项下所有先决条件均已达成 [1] 资金用途 - 发行债券所得款项净额将用于支持保险主业 [1] - 资金将用于支持"大康养、人工智能+、国际化"三大战略实施 [1] - 部分资金将用于补充营运资金等一般企业用途 [1]

保费收入表现 - 中国太平洋人寿保险累计原保险保费收入2170.50亿元 同比增长13.2% [1] - 中国太平洋财产保险累计原保险保费收入1428.09亿元 同比增长0.4% [1] 业务板块增长态势 - 寿险业务实现双位数增长 财险业务增速相对平缓 [1] - 寿险保费规模显著高于财险 两者差额达742.41亿元 [1] 统计时间范围 - 数据统计周期为2025年1月1日至2025年8月31日 [1] - 涵盖公司主要保险子公司经营业绩 [1]

债券发行完成 - 公司完成发行本金总额155.56亿港元的债券 [1] - 债券发行所有先决条件均已达成 [1] - 债券于2025年9月18日完成发行 [1] 资金用途 - 发行债券所得款项净额将用于支持保险主业 [1] - 资金将用于支持"大康养、人工智能+、国际化"三大战略实施 [1] - 部分资金将用于补充营运资金等一般企业用途 [1] 上市安排 - 债券在香港联交所上市及买卖的申请预计2025年9月19日生效 [1]

债券发行 - 公司于2025年9月18日完成发行155.56亿港元2030年到期零息可转换债券[4][5] - 债券上市及买卖申请预期2025年9月19日生效[6] 资金用途 - 所得款项净额用于支持保险主业、三大战略实施及补充营运资金[5] 后续安排 - 已获转换股份上市及买卖批准[6] - 后续将履行中国证监会备案[7]

债券发行 - 公司发行155.56亿港元于2030年到期的零息可转换债券[3] - 债券证券代码为5920[3] - 债券仅以向专业投资者发行债务的方式发售[4] - 发售详情载于2025年9月10日的发售通函[4] - 预期债券上市及买卖于2025年9月19日生效[4] 公司治理 - 公司董事长为傅帆[5] - 公司执行董事为傅帆和赵永刚[6] - 公司非执行董事有黄迪南等6人[6] - 公司独立非执行董事有陈欣等5人[6] 公告信息 - 公告日期为2025年9月18日[6]

投资行为 - 平安资管受托平安人寿资金投资中国太保H股股票 于9月11日达到中国太保H股股本的10% [1] - 根据香港市场规则 持股比例达到10%触发平安人寿举牌 [1] - 上月平安人寿已完成一次对中国太保H股的举牌 [2]