金庸小说海外传播历史与阶段 - 金庸小说的出海始于1958年，即其创作生涯的第三年，传播范围覆盖亚洲、欧洲等二十余个国家和地区，历时近七十年[1] - 在亚洲的传播分为两个阶段：第一阶段始于东南亚国家，泰国于1958年率先翻译《射雕英雄传》，开启翻译热潮；第二阶段扩展至日本与韩国[15][17] - 西方社会对金庸小说的译介始于上世纪90年代，由汉学家研讨开始，较亚洲地区为晚[18] 亚洲地区翻译与传播详情 - 泰国是金庸小说海外翻译的首个国家，1958年翻译了尚在连载的《射雕英雄传》（泰译名《玉龙》）[15] - 印度尼西亚和越南紧随其后，印尼文译本流行于印尼和马来西亚两国，越南则有多种越文译本不断面世[15] - 柬埔寨和缅甸情况特殊：柬埔寨文译本存疑，可能仅有法文译本；缅甸的传播主要依靠影视剧，街头文本基于电视剧台词，并非正式翻译作品[16] - 日本和韩国的正式翻译在上世纪70年代（韩国）和90年代（日本）开始，日本由德间书店授权、汉学家冈崎由美主持翻译全部作品[17] 西方国家翻译与传播详情 - 英译本目前有五种，最早是1972年《Bridge》期刊节译《雪山飞狐》，正式译本于90年代出现，包括《雪山飞狐》、《书剑恩仇录》（节译）和《鹿鼎记》[18] - 2018年英译本《射雕英雄传》由英国麦克莱霍斯出版社出版，带动了德文、西班牙文、葡萄牙文、波兰文、芬兰文、匈牙利文等多种欧洲语言译本，多为英国出版商的转授权[19] - 法译本由巴黎友丰书店直接获得金庸授权，已出版四种，与英国出版商无关；俄文译本有两种，包括网络个人译本和正式授权的《书剑恩仇录》[19] 海外学术研究概况 - 东南亚地区研究起步较晚：泰国真正的学术研究约从2000年开始，首篇论文分析《射雕英雄传》中泰译本差异；越南研究更为深入，涌现大量论文和专著，并在2000年举办金庸研讨会[21] - 东亚地区研究多样：日本研究集中在文学性、比较文学和价值评价；韩国研究涉及人物形象、侠义思想、文化比较等[22] - 英语世界研究始于90年代，早期关注翻译理论，后转向作品研究，美国有5部金庸研究专著，如2005年《纸侠客》和2007年论文合集《金庸现象》[22] - 法国研究较少，仅有一部2014年专著《佛教与文学：金庸小说中的和尚》和4篇瑞士汉学家论文；德国、西班牙、意大利等国研究尚在初期或集中于武侠电影[23] - 欧美、日韩学者多能阅读中文原著进行研究，而泰国、越南因译本流传久，存在基于译本的研究，越南早在70年代就有报纸评论[24]

赛事分组情况 - 单打分组抽签揭晓 萨巴伦卡、高芙、佩古拉、保利尼同组 斯瓦泰克、阿尼西莫娃、莱巴金娜、凯斯在另一组 [1] - 赛事采用小组循环赛制 每组前两名晋级四强 最终决出冠军归属 [1] 参赛选手背景 - 世界排名第一的萨巴伦卡连续五年打进该项赛事 本赛季共获得4个单打冠军头衔 包括1个大满贯（美网）[1] - 斯瓦泰克本赛季收获3个冠军头衔 包括在温网拿到大满贯 她在2023年年终总决赛夺得冠军 [1] - 年终总决赛上届冠军高芙今年再次入围 高芙今年在法网捧杯 还在武网夺得1000级别赛冠军 [1] - 阿尼西莫娃将首登总决赛舞台 她在今年中网赛场夺冠 [1] - 今年澳网女单冠军凯斯以及佩古拉、保利尼、莱巴金娜也入围总决赛名单 [1] 赛事基本信息 - 年终总决赛将于11月1日至8日在利雅得举行 [1] - 赛事总奖金超过1500万美元 [1]

展会概况 - 第十一届北京国际老龄产业博览会（老博会）启幕 主题为“智享银龄，颐养四方” [1] - 老博会已成为连接企业与老人、服务与需求的重要平台 并首次推出《官方会刊》打造“永不落幕”的交流空间 [3] 养老服务 - 养老服务展区堪称“养老服务全景图鉴” 汇聚从普惠到高端的多元价位方案 [1] - 展区涵盖体现国企担当的国资养老机构 富含创新活力的民营养老品牌 以及以专业见长的失能失智护理机构 [1] 旅居康养 - 特别打造“旅居康养”精品板块 各专业机构甄选全国优质康养资源 量身打造适合长者的旅居线路 [2] 老龄金融 - “老龄金融”板块汇聚多家银行、保险、基金等金融机构 围绕“长者友好”推出适合长者需求的理财与保险产品 [2] 智慧养老 - 智慧养老展区展示科技为晚年生活注入新活力 包括智能穿戴设备、外骨骼机器人、智能语音助手和远程问诊系统 [2] 适老化环境 - 适老化展区是全场焦点之一 展示各类养老设施的无障碍细节、智慧化全龄社区及居家适老化样板间 [2] 健康医养 - 健康医养展区推动医疗与养老服务深度融合 覆盖康复护理、慢病管理、医疗器械等全产业链 [3] - 同步开展“5+1”健康科普活动 汇聚多领域权威力量展现健康医养产业最新成果与未来趋势 [3]

公司财务业绩 - 2025年三季度累计实现住房总交易金额（GTV）约1,962亿元，同比增长5.2% [1] - 实现归母净利润约4,232.7万元，同比增长398.75% [1] - 实现扣非归母净利润约5,424.42万元，同比增长173.96% [1] 经纪业务表现 - 前三季度经纪业务实现GTV 1,566亿元，同比增长5.1% [3] - 北京、上海等核心城市二手房买卖业务市占率稳中有进，杭州市场保持头部稳定 [3] - 精细化运营体系包括密集的社区服务网络、海量楼盘字典和精准的客户需求洞察能力 [3] 新房业务表现 - 前三季度新房业务GTV达259亿元，同比增长9.3%，逆势增长 [4] - 同期北京、上海、杭州新房销售量同比分别下降2.8%、10.2%、9.6% [4] - 通过一二手联动优势、数字化工具升级和营销活动（如“夏季新房节”）驱动增长 [4] 行业政策与机遇 - “止跌回稳”的政策导向下，各城市预计将持续出台支持性政策 [5] - 行业从规模扩张转向品质提升与民生赋能的新方向，强调“好房子、好服务、好维护” [5] - 城市更新为房产经纪企业提供参与前期调研、房源建档、价值评估到过渡租赁等多元业务机遇 [5] 公司竞争优势与展望 - 数万名专业经纪人、数千家线下门店构建的社区服务网络形成竞争壁垒 [5] - 数字化赋能的精准匹配能力与社区深耕优势相结合 [5] - 公司将持续拓展业务边界，助力房地产行业高质量转型并满足“住更好”的民生需求 [5]

会议核心观点 - 会议核心围绕学习贯彻党的二十届四中全会精神，强调要深刻领悟“两个确立”的决定性意义，坚决做到“两个维护”，并在率先基本实现社会主义现代化进程中展现更大担当作为 [1] - 会议要求将学习贯彻全会精神作为当前和今后一个时期的重大政治任务，通过抓好学习培训、宣讲宣传和任务落实来不断引向深入 [4] 学习习近平总书记重要讲话精神 - 强调要着力在学懂弄通做实习近平总书记重要讲话精神上下功夫，自觉结合“十四五”时期的历史性成就和“十五五”时期的战略考量进行学习 [2] - 要求将习近平总书记在党的二十届四中全会上的重要讲话精神与对北京重要讲话精神结合起来学习，深入思考“建设一个什么样的首都、怎样建设首都”这一重大时代课题 [2] 把握“十五五”时期历史任务 - 指出“十五五”时期是重大节点的历史交汇期、形势错综复杂的动荡变革期以及经济社会发展的深刻转型期 [2] - 提出北京需积极识变应变求变，集中精力办好自己的事，持续增强战略主动，并不断塑造面向未来的发展新优势 [2] 扎实推动高质量发展 - 强调要不断巩固拓展良好的发展态势，确保经济持续稳定增长，总量不断迈上新台阶，并持续提升发展质量 [3] - 提出要大力提高发展效益，积极盘活存量、做优增量，促进消费与投资良性互动，并下大力气增强发展动能，培育壮大新质生产力，构建创新引领的现代化产业体系 [3] - 要求牢牢守住安全发展底线，全力防范化解各类风险隐患，坚决维护首都安全稳定 [3] 回应群众美好生活期待 - 坚持把民生工作摆在更加突出位置，用心用情解决群众急难愁盼问题，并创新方式方法破解群众反映强烈的难题 [3] - 推动空气污染防治、交通拥堵治理、城市精细化管理、山区韧性提升等工作不断取得新成效，并完善与群众需求相匹配的城市规划实施、公共服务供给机制 [3] 推进党的自我革命 - 强调要坚定不移推进全面从严治党，不断把各级党组织锻造得更加坚强有力，确保党中央决策部署不折不扣落实 [4] - 要求加强理论武装，用习近平新时代中国特色社会主义思想凝心铸魂，各级领导干部要深化对经济发展规律的认识，不断提高工作本领 [4] - 提出要持之以恒落实中央八项规定精神，持续纠治形式主义、官僚主义，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐 [4]

京津冀协同发展进展 - 京津冀协同发展进入新十年，推动首都功能和城市发展质量提升 [1] - 平原新城作为关键区域迈向高质量发展，100个项目正加速落地 [1] - 前三季度“疏整促”专项行动完成全年任务的94%，疏解提质一般制造业企业98家，实现年节约综合能源消费3363.38吨标准煤、减少温室气体排放1.47万吨 [1] 城市更新与环境提升 - 核心区首批文物腾退项目进入收尾阶段，包括北新华街近现代建筑、孚王府等 [1] - 核心区100个社区微花园落地，东四环路改造形成15.6公里“全线月季花环” [2] - 全市最大“绿肺”温榆河公园全面开园，234座立交桥桥下空间整治、17座提升工作全部完成 [2] 教育与医疗资源疏解 - 北京服装学院通州校区一期完工投用 [1] - 北京工业大学新校区（一期）、北京儿童医院新院区等一批高校、医院疏解项目实现开工 [1] 新能源汽车与智能网联产业 - 京津冀智能网联新能源汽车科技生态港顺义园区破土动工，已签约企业12家 [3] - 生态港打造立足京津冀、辐射北方七省的新能源汽车供应链保障基地 [3] - 京津冀携手开放首条跨省市自动驾驶高速测试公路，主线科技无人驾驶卡车从北京途经河北廊坊直达天津港 [3] - 主线科技计划在园区建好后建设创新研发基地，布局京津冀自动驾驶货运网络 [4] 科技创新与产业链培育 - 前三季度雄安新区中关村科技园新增入驻企业84家 [4] - 北京城市副中心获批要素市场化配置综合改革试点，天开高教科创园宝坻园揭牌 [4] - “六链五群”加快培育，重点产业链攻关突破36项关键核心技术 [4] - 成立京津冀先进制造业集群联盟，前三季度北京流向津冀技术合同成交额522.7亿元、同比增长7.8% [4] 平原新城产业发展 - 顺义、大兴、亦庄、昌平、房山五座平原新城推动实施100个重点项目，夯实产业集群发展基础 [6] - 项目进展包括已建成投用4项、开工建设54项、审批立项19项 [6] - 顺义区北京航空发动机维修项目竣工，大兴区生物科技旗舰园区开工 [6] - 亦庄全球首个具身智能机器人4S店投用，昌平区全市首个脑科学与脑机接口产业集聚区和产业园启用 [6] - 房山区北京金融安全产业园建成并新增入驻机构88家 [6]

文章核心观点 - 工商银行北京市分行通过构建全方位的养老金融服务体系，将老龄化挑战转化为“银发经济红利”，以网点为核心阵地，从硬件设施、软件服务、场景构建到业务升级，打造有温度、有速度、有深度的服务 [1] 适老服务体系建设 - 创新构建“五助”服务体系，从环境、设施、管理等多个维度为老年客户打造全方位服务保障网 [2] - 辖内超400家网点完成适老功能优化提升，其中139家打造为软硬件全面升级的养老金融特色示范店 [4] - 配备专职“爱心专员”推广“陪伴式”服务，优化叫号机制，打造“一键继承”业务快速办理区以简化复杂业务流程 [5] 硬件设施与环境优化 - 打造“会说话、暖人心、塑氛围”的三重环境，设置大字版地贴和电子屏为老年客户清晰指引方位 [4] - 爱心柜口、爱心座椅、敬长专区、轮椅坡道齐备，多度数老花镜、轮椅、拐杖卡扣等助行助听助视用品应配尽配 [4] 服务管理与风险防范 - 强化厅堂现场、人员团队、支付便利化、应急处突四项管理以提升服务质效 [5] - 今年前10个月成功堵截相关诈骗事件3800余起，守护客户资金超6亿元 [5] - 加强网点人民币现金管理，备足小面额纸币，为老年客户提供零钱包“即来即兑”服务 [5] 场景构建与生态拓展 - 将“工行驿站+养老”作为核心品牌，围绕“衣、食、住、行、娱、学、医、养、保、银”构建网点养老金融生态场景 [8] - 通过“四力”促“四融”，让网点融入周边社区、长辈生活、社会志愿及线上线下，成为老年客户的“幸福驿站” [8][9] - 联动街道社区、养老机构、周边医院等，将零售业务、财富管理、普惠金融等核心业务融入生态场景 [9] 业务创新与规模发展 - 建成21家社银一体化网点，实现全市行政区全覆盖，将社保服务延伸到市民身边 [11][12] - 推出“如意人生养老计划”，为养老备老客户提供“养老规划+优选产品+养老服务”的一站式解决方案 [13] - 截至今年三季度末，为北京市超1700家企业提供年金管理服务，养老金受托管理资金规模超780亿元，养老金托管规模超1万亿元，为590余万企业职工提供年金账管服务 [13] - 发放全国首笔养老贷款4000万元，这也是全国首笔央企养老板块总部养老贷款放款 [13]

文章核心观点 - 交通银行作为国有大型商业银行，正通过体系化布局和科技化赋能，致力于打造覆盖全养老周期的金融服务体系，以支持银发经济发展和应对人口老龄化 [1][4] 养老金融服务体系 - 公司构建了覆盖养老产业金融、养老金金融、养老财富金融、养老消费金融和金融服务适老化提升五大领域的全方位服务体系 [4] - 公司养老金托管规模在行业中处于领先地位 [4] - 公司创新推出“养老一本账”全景账户，帮助客户管理养老资产，覆盖“存、投、花、传”全流程环节 [4] - 公司围绕“医、食、住、行、游、养、学”七大生活场景链接合作商，为银发客群提供专属权益，采用“金融+生态”模式 [4] 科技赋能与适老化服务 - 公司试点数字人民币硬钱包，老年人无需智能手机，通过“碰一碰”即可完成支付 [5] - 公司在手机银行和微信小程序嵌入“乐龄健康”平台，提供预约就医陪诊、上门护理等健康养老服务 [6] - 公司深化“社银合作”与“银政合作”，将社保服务引入银行网点，打造“金融+社保”一站式服务 [6] - 公司北京市分行作为首批社保卡换发合作银行，在全辖120家网点提供第三代社保卡换发服务，并设立11家社保服务合作网点可办理55项社保服务 [6] - 公司在线下网点智易通机具上线养老保险待遇领取资格认证功能 [6] 行业挑战与应对策略 - 养老产业中的民办非营利机构普遍存在规模小、财务规范性待提升的问题，导致传统授信下获得信贷支持难度大 [7] - 公司正利用普惠金融信贷产品，通过数据赋能探索优化对养老机构的信用评价和授信流程 [7] - 针对个人养老金资金账户“开户热、缴费冷”现象，公司加强养老金融知识普及并优化产品供给以满足不同风险偏好客户 [7] - 面对数字鸿沟，公司坚持“线上+线下”协同，线上优化适老版App，线下加强网点服务与指导，如北京市分行打造19家长者友好型网点 [7] 未来展望 - 公司对“科技+养老”的未来持积极乐观态度，将继续以金融为纽带凝聚社会力量，共同推动养老服务改革发展 [8]

北京秋季银杏景观现象 - 银杏大道是北京秋景中最具标识度的颜色，成为拍照打卡热门地 [1] - 银杏果落地被踩烂腐烂后，果肉黏脚并散发出呛人臭味，破坏浪漫氛围 [1][6] - 该现象在中关村南大街、北京大学东门外银杏路、地坛公园及中纺院小区等多个地点普遍存在 [6][7] 银杏果臭味成因分析 - 人们所称的银杏“果子”实为种子，其外层肉质组织为外种皮 [8] - 外种皮富含丁酸、戊酸等短链脂肪酸，在种子破裂发酵后挥发出强烈气味 [8] - 从进化角度看，此气味是植物吸引食腐动物传播种子的策略，但在现代城市中成为扰人问题 [8] 银杏作为城市绿化树种的选择依据 - 银杏耐寒、耐旱、抗污染，对改善空气质量作用明显，适合北京寒冷干燥的气候 [9] - 与高致敏树种相比，银杏对过敏体质人群更友好 [9] - 北京银杏树龄普遍在二三十年以上，属于受绿化条例保护的“老树资源” [9] - 随着城市从“绿化”迈向“彩化”“美化”，银杏在深秋的金色叶片构成最具标识度的城市风景 [10] 当前臭味问题的管理措施 - 目前尚无高科技手段能从根本上抑制银杏结种或去除臭味，结种是其自然生理过程 [11] - 环卫工作强度加大，在中关村、北京大学东路等路段实行机械与人工同步作业，力求“随落随扫”以减少落果滞留时间 [12] - 公园管理方实行分阶段清理策略，在落果初期随落随扫，集中落叶期暂缓清理以保留景观，待树叶落尽后再统一清扫冲洗 [12] 针对未来问题的预防与干预方案 - 海淀区园林绿化局于今年8月在种子未完全成熟时组织集中修剪疏枝，对结种量大的雌株进行重点处理以减少秋季落果 [13] - 圆明园计划在明年春季花期用高压水枪冲刷雌株花粉以降低授粉率 [13] - 石景山区北京国际雕塑公园在夏季提前修剪疏枝控制结种数量，并于成熟期提前采摘以缩短地面暴露时间 [13] - 可借鉴国外城市对果树类行道树的机械采收方法，在果实成熟前集中收集作为未来解决方案的潜在方向 [13]

文创产品策略 - 多家博物馆推出秋季限定文创产品，将季节特色与馆藏文化结合，例如北京石刻艺术博物馆推出银杏叶造型的“杏运常在”和柿子造型的“喜柿连连”毛绒玩偶 [1] - 文创产品设计注重情感连接与治愈陪伴，旨在为观众送上温暖的秋日祝福 [1] - 产品形态多样，包括立体冰箱贴、徽章、笔记本等，例如北京艺术博物馆的立体冰箱贴将后花园的西洋门、无量寿佛殿、乾隆御碑亭和古银杏树等景色分层定格 [1] 产品设计与创新 - 设计强调高颜值与内涵，运用多层立体手绘插画、金属浮雕技术与流沙效果等工艺，如妙应寺白塔的四时白塔流沙浮雕冰箱贴分春、夏、秋、冬4款展现季节变化 [1][3] - 打造连续性文创系列和明星IP，例如北京艺术博物馆将馆宠小猫形象贯穿于不同季节的产品中，形成“连续剧”效应 [1] - 产品材质和主题不断创新，出现与老字号联名的食品（如先农坛八珍糕）、环保材质咖啡杯（如故宫角楼咖啡的染秋环保咖啡杯）等“有滋味”的文创 [3] 市场反应与行业影响 - 季节性扎堆上新文创已成为京城许多博物馆的常态 [1] - 文创产品有效提升了观众参观和消费热情，有观众表示因社交平台上的新品展示而从文博“小白”变为博物馆常客 [3] - 行业通过文创吸引更多人走进博物馆了解中华优秀传统文化，形成良性循环，并计划进一步挖掘馆藏资源持续打造爆款 [1][3]