生猪养殖

搜索文档
农林牧渔行业上市公司财务总监观察:金龙鱼财务总监陆玟妤年薪高达400万元排第三
新浪财经· 2025-08-08 07:40
行业薪酬总体情况 - A股上市公司财务总监CFO群体薪酬规模合计达42.70亿元 [1] - 农林牧渔行业86家公司财务总监薪酬均值为78.71万元 低于市场均值 [1] 薪酬分布结构 - 50万至100万年薪占比最大 达到31% [2] - 30万至50万年薪占比27% 100万至200万年薪占比21% [2] - 薪酬超过200万元的财务总监有4名 占比5% [2] - 农林牧渔行业有22位财务总监薪酬超过100万 [3] 薪酬变动情况 - 去年有67%的财务总监薪酬上涨 [3] - 海大集团杨少林薪酬大幅增加227.39万元至425.81万元 [2][3] - 温氏股份林建兴薪酬上涨153.22万元至416.98万元 [3] - 去年有28%的财务总监薪酬下降 [3] - 正邦科技王永红薪酬从220.05万元降至58.6万元 下降金额最大 [3] 细分领域薪酬特点 - 4家种植业公司财务总监薪酬普遍较低 新赛股份张兴涛薪酬28万元 [3] - 8家生猪养殖公司中一半财务总监薪酬过100万 温氏股份林建兴416.98万元最高 [3] - 4家宠物食品公司财务总监薪酬较高:中宠股份肖明岩184.84万元 乖宝宠物袁雪159.97万元 佩蒂股份唐照波116.5万元 路斯股份李永峰薪酬较低 [3] - 9家畜禽饲料公司有3位年薪百万财务总监:大北农姜晗130.4万元 唐人神杨志110万元 播恩集团徐晔105.59万元 [3] 高管个人特征 - 年龄分布以40-50岁为主力人群 占比43% 50岁以上占比42% 30-40岁仅占15% [1] - 学历以本科为主占比48% 硕士占比37% 专科占比16% [2] - 神农种业郑抗63岁年龄最大 驱动力沈佳32岁年龄最小 [1] 薪酬与业绩关联案例 - 科前生物去年收入9.42亿元下滑11.48% 财务总监钟鸣薪酬未披露具体数额 [3] - 天邦食品去年营收下滑5.75% 财务总监杜超薪酬增加48万元至108万 [3] - 永安林业去年营收净利润双降 财务总监查桂兵薪酬增加25.71万元至80.82万元 [3] - 金龙鱼营收未达预期 财务总监陆玟妤薪酬400万元排行业第三 [2][3]
农林牧渔行业上市公司财务总监观察:67%的财务总监薪酬在上涨 乖宝宠物袁雪上涨95.73万元至159.97万元
新浪证券· 2025-08-08 07:25
行业薪酬概况 - A股上市公司财务总监群体薪酬规模合计42.70亿元,平均年薪81.48万元 [1] - 农林牧渔行业财务总监薪酬均值78.71万元,低于市场平均水平 [1] 薪酬分布结构 - 50万-100万年薪区间占比最高达31%,30万-50万区间占比27%,100万-200万区间占比21% [5] - 超200万年薪的财务总监共4人占比5%,10万-30万区间14人占比16% [5][6] - 农林牧渔行业有22位财务总监薪酬超过100万元 [6] 薪酬变动情况 - 67%财务总监薪酬上涨,海大集团杨少林薪酬增加227.39万元至425.81万元 [6][8] - 温氏股份林建兴薪酬上涨153.22万元至416.98万元,乖宝宠物袁雪上涨95.73万元至159.97万元 [8] - 28%财务总监薪酬下降,正邦科技王永红下降161.45万元至58.6万元 [8] 细分领域薪酬特征 - 生猪养殖领域半数财务总监薪酬超百万,温氏股份416.98万元、牧原股份210.26万元、新希望132.56万元 [8] - 宠物食品领域薪酬普遍较高:中宠股份184.84万元、乖宝宠物159.97万元、佩蒂股份116.5万元 [9] - 畜禽饲料领域三位百万年薪财务总监:大北农130.4万元、唐人神110万元、播恩集团105.59万元 [9] 个体薪酬表现 - 薪酬最高为海大集团杨少林425.81万元,其次温氏股份林建兴416.98万元、金龙鱼陆玟妤400万元 [6][8] - 薪酬最低为登海种业邓丽15万元,路斯股份李永峰19.78万元 [6][9] - 科前生物财务总监钟鸣薪酬169.39万元(公司收入9.42亿元下滑11.48%) [6] 人口统计特征 - 40-50岁财务总监37人占比43%,50岁以上36人占比42%,30-40岁仅占15% [1] - 学历以本科为主占比48%,硕士占比37%,专科占比16% [3] - 最年长财务总监为63岁神农种业郑抗,最年轻为32岁驱动力沈佳 [1]
农林牧渔行业上市公司财务总监观察:生物股份去年收入下滑21.45% 财务总监彭敏薪酬达到119.36万元
新浪证券· 2025-08-08 07:21
2024年度A股CFO数据报告分析 行业薪酬概况 - A股上市公司财务总监群体薪酬规模合计达42.70亿元,平均年薪为81.48万元 [1] - 农林牧渔行业86家公司财务总监薪酬均值为78.71万元,低于市场均值 [1] - 农林牧渔行业有22位财务总监薪酬超过100万,其中5家公司收入规模超过1000亿 [6] 薪酬分布特征 - 薪酬区间占比:50万-100万(31%)、30万-50万(27%)、100万-200万(21%)、超过200万(5%)、10万-30万(16%) [5][6] - 薪酬最高的是海大集团杨少林(425.81万元),其次是温氏股份林建兴(416.98万元)和金龙鱼陆玟妤(400万元) [6] - 薪酬最低的是登海种业邓丽(15万元)和路斯股份李永峰(19.78万元) [6][9] 薪酬变动情况 - 67%的财务总监薪酬上涨,涨幅最大的是海大集团杨少林(增加227.39万元)和温氏股份林建兴(增加153.22万元) [8] - 28%的财务总监薪酬下降,降幅最大的是正邦科技王永红(从220.05万元降至58.6万元) [8] - 部分公司如天邦食品、永安林业、金龙鱼在营收/净利润下滑情况下仍提高CFO薪酬 [8] 细分领域表现 - 生猪养殖领域:8家公司中一半CFO薪酬过百万,温氏股份林建兴(416.98万元)和牧原股份曹治年(210.26万元)领先 [8] - 宠物食品领域:中宠股份肖明岩(184.84万元)、乖宝宠物袁雪(159.97万元)、佩蒂股份唐照波(116.5万元) [9] - 畜禽饲料领域:大北农姜晗(130.4万元)、唐人神杨志(110万元)、播恩集团徐晔(105.59万元)进入百万年薪行列 [9] 人口统计特征 - 年龄分布:40-50岁占比43%,50岁以上42%,30-40岁仅15% [1] - 最年长CFO是神农种业郑抗(63岁),最年轻是驱动力沈佳(32岁) [1] - 学历构成:本科48%,硕士37%,专科16% [3]
农林牧渔行业上市公司财务总监观察:登海种业邓丽薪酬最低 仅15万元
新浪证券· 2025-08-08 07:10
行业薪酬总体情况 - A股上市公司财务总监群体薪酬规模合计达42.70亿元 平均年薪为81.48万元 [1] - 67%的财务总监薪酬在上涨 28%的财务总监薪酬在下降 [8] 农林牧渔行业薪酬分析 - 行业财务总监薪酬均值为78.71万元 低于市场平均水平 [1] - 22位财务总监薪酬超过100万元 其中5家公司收入规模超1000亿元 [6] - 种植业公司财务总监薪酬普遍较低 如新赛股份张兴涛年薪28万元 [8] - 生猪养殖公司中半数财务总监薪酬超100万元 温氏股份林建兴416.98万元最高 [8] 薪酬分布特征 - 50万-100万年薪区间占比最大达31% 30万-50万区间占比27% 100万-200万区间占比21% [5] - 4名财务总监薪酬超过200万元 占比5% 14名薪酬处于10万-30万区间 占比16% [5][6] - 薪酬最高为海大集团杨少林425.81万元 最低为登海种业邓丽15万元 [6] 薪酬变动典型案例 - 海大集团杨少林薪酬增加227.39万元至425.81万元 温氏股份林建兴增加153.22万元至416.98万元 [8] - 乖宝宠物袁雪薪酬增加95.73万元至159.97万元 天邦食品杜超增加48万元至108万元 [8] - 正邦科技王永红薪酬下降161.45万元至58.6万元 生物股份彭敏下降42.29万元至119.36万元 [8] 细分领域薪酬对比 - 宠物食品公司薪酬水平较高 中宠股份肖明岩184.84万元 乖宝宠物袁雪159.97万元 佩蒂股份唐照波116.5万元 [9] - 畜禽饲料公司出现3位百万年薪财务总监 大北农姜晗130.4万元 唐人神杨志110万元 播恩集团徐晔105.59万元 [9] 人口特征分布 - 40-50岁年龄段占比43%为主力人群 50岁以上占比42% 30-40岁仅占15% [1] - 学历以本科为主占比48% 硕士占比37% 专科占比16% [3] - 最年长财务总监为63岁神农种业郑抗 最年轻为32岁驱动力沈佳 [1]
农林牧渔行业上市公司财务总监观察:温氏股份财务总监林建兴年薪高达416.98万元 上涨153.22万元
新浪证券· 2025-08-08 07:02
行业薪酬概况 - A股上市公司财务总监群体薪酬规模合计42.70亿元,平均年薪81.48万元 [3] - 农林牧渔行业财务总监薪酬均值78.71万元,低于市场平均水平 [3] 薪酬分布结构 - 50万-100万年薪区间占比最高达31%,30万-50万区间占27%,100万-200万区间占21% [7] - 薪酬超过200万元的财务总监共4人,占比5% [7] - 22位农林牧渔行业财务总监薪酬超过100万元 [7] 薪酬变动情况 - 67%财务总监薪酬上涨,海大集团杨少林薪酬增加227.39万元至425.81万元 [7][9] - 温氏股份林建兴薪酬上涨153.22万元至416.98万元,乖宝宠物袁雪增加95.73万元至159.97万元 [9] - 28%财务总监薪酬下降,正邦科技王永红降薪161.45万元至58.6万元 [10] 细分领域薪酬特征 - 生猪养殖领域半数财务总监薪酬超百万,温氏股份416.98万元、牧原股份210.26万元、新希望132.56万元 [10] - 宠物食品领域薪酬普遍较高:中宠股份184.84万元、乖宝宠物159.97万元、佩蒂股份116.5万元 [10] - 畜禽饲料领域三位百万年薪财务总监:大北农130.4万元、唐人神110万元、播恩集团105.59万元 [11] 人员结构特征 - 40-50岁财务总监占比43%(37人),50岁以上占比42%(36人),30-40岁仅占15% [3] - 学历分布以本科为主(48%),硕士占比37%,专科占比16% [5] - 最年长财务总监63岁(神农种业郑抗),最年轻32岁(驱动力沈佳) [3]
河源紫金一现代化生猪养殖项目全面开工
南方农村报· 2025-08-08 06:03
河源紫金一现代 化生猪养殖项目 全面开工_南方 +_南方plus 近日,广新控股 集团"百千万工 程"重点项目 ——广新数智化 生猪养殖示范农 场建设项目(以 下简称"项目") 在河源市紫金县 苏区镇炮子村举 行开工仪式,标 志着这一现代化 生猪养殖项目全 面进入施工阶 段。 示范农场项目规划图。 广新控股集团通 过深度探索政企 村共建创新模 式,将河源紫金 县苏区镇革命老 区的资源转化为 产业优势,项目 占地约10亩,规 划建设1栋保育 育肥一体化猪 舍、环保处理 区、生活服务楼 及配套附属用 房、附属设施等 13个功能分区, 聚焦生态环保、 经济效益、食品 安全、示范引 领,配套200亩 沼液粪肥消纳果 林,实现养殖废 弃物100%循环 利用,形成"养 殖粪污-果林种 植"的种养结合 模式,实现生态 效益与经济效益 双赢。同时,项 目将全面配备物 联网监控系统、 智能除臭设备、 巡检机器人等数 字化设施,着力 打造集数字化赋 能、规模化发 展、智能化管理 于一体的"无臭 气、零排放、可 参观"生态循环 养殖标杆。 完成建设并投入 运营,建成后将 由广新控股集团 所属省食品旗下 食出宝金公司负 责专业化运营 ...
猪企7月销售量减价低持续,行业仍在底部盘整
搜狐财经· 2025-08-08 04:55
行业整体态势 - 行业仍处于周期性低谷 销量环比下降 价格低位运行 供需矛盾突出 盈利压力持续 [1] - 生猪期货远月合约价格回暖 但现货市场疲软 供需格局未根本改善 [1][7][8] - 产能去化进程持续推进 中小养殖户加速退出 龙头企业面临资金压力 [6][8] 销量表现 - 多数上市猪企销量环比下滑 牧原股份销售635.5万头环比降9.5% 新希望销售130.25万头环比降2.06% [2] - 温氏股份表现亮眼 销售316.48万头环比增5.24% 同比增36.22% 因投苗增加及外卖仔猪策略 [2] - 中小猪企销量普遍回落 巨星农牧销售32.41万头环比减少 克明食品子公司销售4.19万头环比降28.78% [2] 销售收入与价格 - 销售收入普遍环比同比双降 牧原股份收入116.39亿元环比降9.1% 温氏股份收入48.77亿元环比降0.87% 新希望收入18.02亿元环比降3.67% [3] - 生猪价格持续低位 8月7日市场价格14.34元/公斤 较2024年高点21元/公斤下跌32% 猪肉批发价20.45元/公斤较2024年高点27元/公斤下跌24% [3][6] 期货市场动态 - 生猪期货主力合约价格回升 8月7日报14100元/吨 较5月低点涨超8% 反映远期供需改善预期 [7][8] - 远月端受供给侧减产预期催化 但现货端仍面临高库存压力 价格中枢偏低 [8] 企业应对策略 - 企业主动调整出栏节奏 减少压栏 优化收入结构 提升仔猪销售占比 [2][8] - 龙头企业通过优化出栏结构对冲价格压力 但行业整体仍处深度调整期 [8]
德康农牧(02419):头均盈利持续领先,25H1盈利大增
招商证券· 2025-08-08 02:03
投资评级 - 维持"强烈推荐"投资评级 [6] - 目标估值未明确提供 [3] - 当前股价为93.05港元 [3] 核心观点 - 2025年上半年生猪业务表现亮眼,头均盈利持续领先行业 [1] - 预计2025H1经调前净利润11~14亿元,同比+202~285% [6] - 生猪出栏量511.7万头(yoy+27%),头均盈利300~320元 [6] - 黄羽鸡出栏4270万羽(yoy+7.2%),价格低迷致板块承压 [6] - 高端肉品业务仍处产能爬坡期,短期未贡献盈利 [6] 财务表现 - 2025E营收257.92亿元(yoy+15%),2027E达428.02亿元(yoy+29%) [2][12] - 2025E归母净利38.95亿元(yoy-5%),2027E达83.32亿元(yoy+46%) [2][15] - 2025H1生猪完全成本约12.4元/千克,行业第一梯队 [6] - 毛利率从2023年0.7%提升至2024年21.7%,2027E预计23.3% [18] - ROE从2023年-44.9%改善至2024年48.4%,2027E预计34% [18] 业务展望 - 生猪业务:德康E系种猪推广成效显著,成本有望进一步压降至12.5元/千克以下 [6] - 计划重点发展二号家庭农场模式,带动合作农户共享产业红利 [6] - 黄羽鸡业务:全国第三,将提高中慢速型肉鸡比例并拓展华南市场 [6] - 预计2025-2027年商品猪出栏量1150/1500/2000万头 [12] - 黄羽鸡出栏量预计稳定在8900/9000/9000万羽 [12] 市场表现 - 近12个月绝对涨幅98%,相对恒指超额收益49个百分点 [5] - 近6个月涨幅219%,显著跑赢大盘 [5] - 总市值362亿港元,每股净资产21.8港元 [3] - 2025E PE 3.9倍,PB 1.2倍,估值具吸引力 [8][18]
建信期货生猪日报-20250808
建信期货· 2025-08-08 01:33
报告行业投资评级 未提及 报告的核心观点 - 8月养殖端出栏增加且出栏积极性尚可,需求处于消费淡季,供需偏宽松,生猪现货价格或继续承压;期货近月2509合约跟随现货下跌,中长期远月生猪供应小幅度增加,2511合约和2601合约属需求旺季合约,需求增幅相对较大,价格表现或震荡偏强,国内相关倡议和政策利好中长期猪价表现,需关注后期政策对产能的影响 [8] 各部分内容总结 行情回顾与操作建议 - 7日生猪主力2511合约小幅低开后探底回升震荡走高,尾盘收阳,最高14170元/吨,最低13920元/吨,收盘报14100元/吨,较昨日涨0.82%,指数总持仓减少1023手至176215手;7日全国外三元均价13.74元/公斤,较昨日跌0.15元/公斤 [7] - 需求端栏舍利用率处于高位,二次育肥积极性一般,天气炎热终端需求较弱,屠宰企业订单一般,出栏进度较快,屠宰企业开工率和屠宰量小幅提升,8月7日样本屠宰企业屠宰量13.93万头,较昨日增加0.37万头,较一周前增加0.23万头;供应端8月养殖端出栏量或环比增加,月初出栏积极性高、进度快,二育栏舍利用率保持高位,二育肥猪有待释放,出栏压力仍存,出栏体重窄幅波动 [8] 行业要闻 - 截止7月31日,自繁自养生猪头均利润129元/头,周环比减少33元/头;外购仔猪养殖头均利润 -82元/头,周环比减少19元/头 [9][11] 数据概览 - 7月31日当周15kg仔猪市场销售均价为527元/头,较上周降低15元/头 [17] - 7月31日当周统计样本屠宰企业平均屠宰量136803头/日,环比上周涨幅1.99% [17] - 截止2025年二季度末,全国生猪存栏42447万头,同比增长2.2%,环比增加716万头增幅1.72%,去年二季度到今年二季度环比增减幅分别为1.7%、2.8%、0.11%、 -2.37%、1.72% [17] - 截止7月31日当周,全国生猪出栏均重127.98公斤,较上周下降0.5公斤,环比降幅0.39% [17]
五矿期货文字早评-20250808
五矿期货· 2025-08-08 01:09
报告行业投资评级 未提及 报告核心观点 市场各板块表现分化,不同品种受政策、供需、宏观环境等因素影响呈现不同走势,投资策略需结合各品种具体情况制定,关注政策动态、供需变化及成本支撑等因素对价格的影响 各目录总结 宏观金融类 股指 - 央行开展7000亿元买断式逆回购操作,华为或推eSIM手机,七部门发文推动脑机接口发展,苹果将在美投资6000亿美元[2] - 期指基差各合约有不同比例,政策呵护资本市场,市场短期或震荡加剧,大方向逢低做多[3] 国债 - 周四各主力合约有不同涨幅,7月进出口数据良好,央行开展逆回购操作,当日净回笼1225亿元[4] - 上半年经济数据有韧性,7月PMI低于预期,出口或承压,资金有望宽松,利率大方向向下,债市短期或重回震荡[5] 贵金属 - 沪金、沪银及COMEX金、银均上涨,特朗普人事任命冲击美联储独立性,金银价格获支撑[6] - 特朗普任命米兰为理事,沃勒任主席概率上升,美联储或宽松,建议逢低买入,给出沪金、沪银参考运行区间[7] 有色金属类 铜 - 贵金属涨铜价冲高回落,LME库存减少,国内库存有变化,进口亏损,精废价差扩大,价格上方受限,给出运行区间[9] 铝 - 国内商品情绪缓和铝价回调,库存有变化,下游拿货谨慎,情绪中性,铝价持续向上难,给出运行区间[10] 锌 - 周四沪锌指数收涨,库存累库,产量增加,下游开工率下滑,消费转弱,后续锌价下跌风险抬升[11][12] 铅 - 周四沪铅指数收涨,铅矿库存下行,供应收紧,国内库存去库,短线铅价偏强运行[13] 镍 - 周四镍价反弹,镍矿供应恢复慢,镍铁市场情绪回暖,精炼镍成交平淡,镍价或回调,建议观望,给出运行区间[14] 锡 - 8月7日锡价反弹,库存有变化,供应恢复预期增强但短期冶炼有压力,需求疲软,预计震荡偏弱,给出运行区间[15][16] 碳酸锂 - 五矿钢联指数持平,合约收盘价上涨,产量创新高,库存增加,资金博弈不确定高,给出参考运行区间[17] 氧化铝 - 8月7日指数下跌,现货价格有变化,产能过剩难改,建议逢高布局空单,给出运行区间[18] 不锈钢 - 周四主力合约收涨,现货价格上涨,库存减少,市场惜售,短期行情乐观,价格或偏强震荡[19] 铸造铝合金 - 周四合约收涨,现货价格上涨,库存持平,下游淡季,供需偏弱,价格反弹空间受限[20][21] 黑色建材类 钢材 - 螺纹钢和热轧板卷主力合约收盘价下跌,注册仓单和持仓量有变化,现货价格有降,市场情绪转弱,关注需求修复和成本支撑[23][24] 铁矿石 - 主力合约收盘价微跌,持仓减少,现货基差和基差率给出,供给发运量有变化,需求铁水产量微降,价格短期走势不强,关注需求变化和限产影响[25][26] 玻璃纯碱 - 玻璃现货报价持平,库存增加,随市场情绪降温回调,预计震荡,中长期关注政策和需求[27] - 纯碱现货价格下跌,库存增加,下游需求不温不火,价格震荡,建议短期观望,中长期高空[28] 锰硅硅铁 - 8月6日主力合约收跌,建议投资观望,套保择机参与,基本面锰硅过剩、需求弱化、成本有下调空间,硅铁需求将趋弱[29][30][31] 工业硅&多晶硅 - 工业硅期货主力合约收盘价下跌,持仓增加,价格偏弱,供给过剩需求不足,反弹有限,关注行业倡议[33][34] - 多晶硅期货主力合约收盘价下跌,持仓减少,价格高位震荡,预期增产或累库,短期宽幅震荡,谨慎参与[35][36] 能源化工类 橡胶 - NR和RU反弹后震荡,多空有不同观点,全钢胎开工率同比走高,库存下降,建议中性略偏多思路,快进快出,择机波段操作[38][39][41] 原油 - 主力原油期货收跌,油品库存累库,基本面健康有上涨动能,但8月中旬淡季限制上行空间,给出目标价格,建议逢低短多[42] 甲醇 - 8月7日合约和现货价格下跌,开工回落,供应或走高,港口累库,可作为空配品种[43] 尿素 - 8月7日合约价格下跌,现货持平,开工回落,需求集中在复合肥和出口,估值偏低,建议逢低关注多单[44] 苯乙烯 - 现货和期货价格上涨,基差走强,成本有支撑,BZN价差有修复空间,价格或跟随成本震荡上行[45] PVC - 合约价格下跌,成本端有变化,开工率有升有降,库存增加,基本面供强需弱高估值,建议观望[47] 乙二醇 - 合约和现货价格下跌,基差和价差有变化,供给和下游负荷有变动,库存去化将放缓,估值有下降压力[48] PTA - 合约价格下跌,现货上涨,基差和价差有变化,负荷上升,库存累库,加工费有变动,建议关注逢低做多机会[49] 对二甲苯 - 合约价格下跌,负荷维持高位,下游检修增加,库存下降,估值中性,建议关注逢低做多机会[50] 聚乙烯PE - 期货价格下跌,现货无变动,估值向下空间有限,库存高位震荡,需求订单低位,价格由成本和供应博弈,建议空单持有[51] 聚丙烯PP - 期货价格下跌,现货无变动,开工率或回升,需求淡季,价格或跟随原油震荡偏强[52] 农产品类 生猪 - 昨日猪价下跌,出栏充沛需求有限,今日或继续跌,盘面合约估值有变化,关注月差机会[54] 鸡蛋 - 全国蛋价多数稳定,供应稳定走货好转,今日或走稳或反弹,盘面盛行反套逻辑,中期待反弹抛空,短线减空规避风险[55] 豆菜粕 - 马来西亚棕榈油出口和产量数据给出,巴西大豆种植面积增长慢,油脂中枢有支撑但上方空间受抑制,震荡看待[56][58] - 美豆上涨,豆粕获成本支撑,美豆产区降雨略少,进口成本震荡,建议豆粕低位试多,关注豆粕 - 菜粕09合约价差做扩[59][61] 白糖 - 周四郑糖期货价格下跌,现货价格下调,下半年进口增加,盘面估值高,种植面积或增,后市价格或下跌[62][63] 棉花 - 周四郑棉期货价格震荡下跌,现货价格上涨,巴西出口棉花数据给出,经贸协定未落地偏利空,盘面偏空对待[64]