中国驻罗马尼亚大使陈峰在致辞中表示，文化是沟通心灵的桥梁。本场演出通过中国古典戏剧《牡 丹亭》与现代多媒体技术的融合，展现了中华文明的创新性与包容性，实现了中西艺术语言的对话与共 鸣。 音乐会由布加勒斯特中国文化中心、江苏省文化和旅游厅主办，得到中国驻罗马尼亚大使馆及布加 勒斯特市政府的支持。罗各界人士、在罗华侨华人、中资机构代表等180余人观赏。 新华社布加勒斯特9月14日电（记者张改萍）2025"天涯共此时·水韵江苏"——《融乐·溯梦》中秋音 乐会13日晚在布加勒斯特市文化中心举办。 音乐会由上海音乐学院团队创演，钢琴家李玮捷担任编导，女高音歌唱家黄英领衔。演出融合了昆 曲、江苏民歌与西方歌剧、艺术歌曲，并结合多媒体视觉艺术。 罗前驻华大使伊斯蒂乔亚表示，中秋节是中国人民庆祝家庭团聚和丰收喜悦的古老节日，承载着上 千年的历史传统。他相信，本场音乐会不仅能为罗马尼亚观众带来艺术享受和对中秋文化的深入感知， 更能增进两国政府和人民的理解与友谊。 ...

经典剧目复排行业趋势 - 近期出现经典剧目复排热潮 包括北京人艺《骆驼祥子》 国家大剧院《风雪夜归人》 国家话剧院《物理学家》等作品 [2] - 复排作品涵盖话剧 昆曲 京剧 音乐剧等多种戏剧形式 并非简单重现而是注重文化传承新篇 [2] - 经典作品具有强大艺术穿透力 能跨越时代触动观众心弦 成为行业持续复排的核心动力 [3] 创作方法与艺术创新 - 创作者需充分理解原作并注入当代之魂 搭建通向当代观众心灵的桥梁 [3] - 大胆运用现代舞台语汇为经典注入时代气息 如音乐剧《夜幕下的哈尔滨》采用新艺术形式与年轻演员碰撞 [4] - 通过实验探索意识改编世界经典 如李建军导演"后人类三部曲"创新手段探讨当代生活困境 [4] 人才培养与技艺传承 - 采用"以戏育人"模式使表演技艺与人文精神薪火相传 如北方昆曲剧院袁国良师承计镇华精准把握人物情感 [4][5] - 青年演员在前辈指导下研磨角色 延续戏剧表演精髓 如北京人艺《骆驼祥子》通过几代演员接力演绎 [4][5] - 院团实施专项人才计划 如北方昆曲剧院"振兴阔口行当"策略推动艺术守正创新 [4] 文化价值与时代意义 - 经典作品承载民族集体记忆与精神密码 复排让沉淀智慧在新时代重新焕发力量 [5] - 经典如同镜子照见每个时代人们的困惑与追问 让观众在思考中找到精神共鸣点 [3] - 复排潮流体现文化自信 彰显艺术创造活力 展现民族在传承中创新的文化自觉 [5][6] 经典创作理念演进 - 重排经典不满足于前人树荫 需学习经典观照现实 捕捉人性 探索艺术的精神内核 [6] - 应以真诚锐利目光审视时代 捕捉当代希冀与甘苦 用新艺术语言淬炼成型 [6] - 将经典薪火投入当下生活熔炉 锻造属于当代人的新经典 使经典从历史范本蜕变为时代心跳 [6]

演出活动汇总 - 北京京剧院将在长安大戏院上演新编现代京剧《野火春风斗古城》，时间为8月1-3/5日，主题为"八一" [2] - 中国交响乐团合唱团将在国家大剧院举办"心中的旋律"音乐会，时间为8月1日 [7] - 国家京剧院将在国家大剧院演出现代京剧《智取威虎山》，时间为8月1-2日 [7] - 上海芭蕾舞团将在天桥剧场演出芭蕾舞剧《白毛女》，时间为8月5日 [7] - 上海话剧艺术中心将在国家大剧院演出话剧《浪潮》，时间为8月7-9日 [7] - 国家大剧院将在北京艺术中心举办致敬人民英雄交响音乐会"歌声嘹亮"，时间为8月15-16日 [7] - 郑健与北京交响乐团将在国家大剧院举办"长征·黄河"交响合唱音乐会，时间为8月21日 [7] - 北京民族乐团将在北京艺术中心举办《胜利之光》民族管弦乐音乐会，时间为8月23日 [7] - 沈阳杂技团将在北京艺术中心演出杂技剧《先声》，时间为8月23-24日 [7] 话剧演出 - 中国煤矿文工团将在北京保利剧院演出《温暖的味道》，时间为8月1-3日 [10] - 北京人民艺术剧院将在首都剧场演出《骆驼祥子》，时间为8月1-3日 [10] - 开心麻花将在地质礼堂剧场演出《这家伙不赖》明星场，时间为8月1-3/5-10日 [10] - 山西省话剧院将在北京天桥艺术中心演出《立秋》，时间为8月7-10日 [10] - 中国国家话剧院将在北京天桥艺术中心演出《四世同堂》，时间为8月7-10日 [10] - 北京人民艺术剧院将在首都剧场演出《杜甫》，时间为8月7-12/14-19日 [10] - 鼓楼西戏剧将在鼓楼西剧场演出《婚姻情境》，时间为8月8-9日 [10] 戏曲演出 - 北方昆曲剧院将在北京天桥艺术中心演出《烂柯山》，时间为8月2日 [14] - 北方昆曲剧院将在中山公园音乐堂演出《长生殿》，时间为8月5日 [14] - 北方昆曲剧院将在长安大戏院演出《蝴蝶梦》，时间为8月7日 [14] - 北方昆曲剧院将在正乙祠戏楼演出《牡丹亭》，时间为8月20日 [14] - 中国评剧院将在天桥剧场演出《步步高升》，时间为8月18-19日 [14] - 中国评剧院将在平谷影剧院演出《木兰从军》，时间为8月21日 [14] - 北京市河北梆子剧团将在中山公园音乐堂演出《金玉奴》，时间为8月11日 [14] - 京津冀合作演出将在北京艺术中心演出《穆柯寨·辕门斩子》，时间为8月30日 [14] - 京津冀合作演出将在北京艺术中心演出《王宝钏》，时间为8月31日 [14] - 国家京剧院魏海敏将在北京人民剧场演出《状元媒》《打渔杀家》《贵妃醉酒》，时间为8月2日 [14] - 云南省京剧院将在长安大戏院演出《罗成》，时间为8月11-12日 [14] - 国家京剧院将在国家大剧院演出《贵妃醉酒》（封箱系列），时间为8月15日 [14] - 北京京剧院将在长安大戏院演出《状元媒》，时间为8月17日 [14] - 北京市曲剧团将在繁星戏剧村演出《我这一辈子》，时间为8月22-23日 [14] 歌剧舞剧 - 广州歌舞剧院将在北京天桥艺术中心演出民族舞剧《英歌》，时间为8月1-3日 [17] - 俄罗斯芭蕾国家剧院将在天桥剧场演出芭蕾舞剧《天鹅湖》《胡桃夹子》，时间为8月8-10日 [17] - 上海歌剧院将在国家大剧院演出歌剧《梦华录》，时间为8月9-10日 [17] - 俄罗斯水舞团wetmen将在世纪剧院演出舞剧《雨中》，时间为8月15-16日 [17] - 云南杨丽萍文化传播股份有限公司将在朝阳剧场演出舞剧《平潭映象》，时间为8月16-17日 [17] - 亚洲大美青年艺术团、中关村国际舞蹈中心等将在顺义大剧院演出舞剧《曹雪芹》，时间为8月9-10日 [17] - 北京现代舞团将在中山公园音乐堂演出现代舞《二十四节气·花间十二声》，时间为8月22日 [17] - 西班牙格拉纳达弗拉门戈舞团将在北京天桥艺术中心演出舞剧《歌剧魅影》，时间为8月22-23日 [17] - 中国东方歌舞团将在北京艺术中心演出舞蹈诗剧《只此青绿》，时间为8月22-24日 [17] 音乐剧 - 意大利MIC公司将在世纪剧院演出意大利原版音乐剧《神曲》，时间为8月1-3日 [19] - 北京市朝阳区文学艺术界联合会、小柯剧场将在小柯剧场演出《三里屯42号》，时间为8月2-3日 [19] - 缪时客将在北京天桥艺术中心演出《纳尔齐斯与歌尔德蒙》，时间为8月8-10日 [19] - 染空间将在北京保利剧院演出《海上钢琴师》，时间为8月14-17日 [19] - 上海徐俊文化艺术有限公司将在北京保利剧院演出《赵氏孤儿》，时间为8月22-24日 [19] 音乐会 - 吕嘉与国家大剧院合唱团将在国家大剧院举办"亚平宁的翅膀"演绎意大利经典作品音乐会，时间为8月2-3日 [21] - 音乐剧明星凯瑞·艾利斯将在北京天桥艺术中心举办音乐会，时间为8月2-3日 [21] - 美国阿卡贝拉人声合唱组将在北京艺术中心举办"友谊地久天长"音乐会，时间为8月3日 [21] - 中国煤矿文工团民乐团将在北京音乐厅举办"国乐初心"中华雅韵音乐会，时间为8月3日 [21] - 吴玉霞与艺苑学者将在中山公园音乐堂举办"烟雨江南"琵琶名曲音乐会，时间为8月3日 [21] - 德国托尔策童声合唱团将在世纪剧院举办音乐会，时间为8月8日 [22] - 张莹莹将在国图艺术中心举办"从巴洛克到浪漫主义"大提琴独奏音乐会，时间为8月16日 [22] - 北京民族乐团将在中山公园音乐堂举办"八喜·打开艺术之门2025暑期艺术节闭幕式——国乐奇缘童心飞扬音乐会"，时间为8月24日 [22] 演唱会 - 五月天将在国家体育场举办"5525回到那一天"25周年演唱会，时间为8月1-3/6/8-10/15-17日 [33] - 王铮亮将在国家体育馆举办"On The Road to(在路上）"演唱会，时间为8月2日 [33] - 张艺兴将在华熙LIVE·五棵松举办"大航海5·闹天宫"演唱会，时间为8月2-3日 [33] - 蒲熠星将在国家体育馆举办《银河系旅行攻略》演唱会，时间为8月9-10日 [33] - 伍佰&China Blue将在华熙LIVE·五棵松举办"ROCK STAR 2"演唱会，时间为8月9-10日 [33] - 王心凌将在华熙LIVE·五棵松举办"SUGAR HIGH 2.0（高糖效应）"演唱会，时间为8月15-17日 [33] - 陈昊宇将在M空间举办"回眸"2025巡演，时间为8月16日 [33] - 苏见信将在国家体育馆举办"尽兴而活"演唱会，时间为8月23日 [33] 电影上映 - 《东极岛》将于8月8日全国上映 [37] - 《捕风追影》将于8月16日上映 [37] 艺术展览 - "祝大年的自然诗"展览将在清华大学艺术博物馆举办，时间为7月29日-11月20日 [39] - "涅瓦河畔的遐思——列宾艺术特展"将在中国国家博物馆举办，时间为7月23日-2026年1月11日 [40] - "淡之境：在显现与隐逸之间"展览将在亚洲艺术中心举办，时间为7月19日-10月12日 [40] - "和平颂"美术作品展将在中国美术馆举办，时间为7月19日-8月12日 [40] - "山水有清音——安徽文化艺术大观"将在北京民生现代美术馆举办，时间为7月18日-10月30日 [40] - "万物有灵・工美生趣——动物主题特展"将在北京工艺美术博物馆举办，时间为7月15日-9月14日 [40] - "宋韵辽风——易县大北城窖藏金银器展"将在北京大运河博物馆举办，时间为7月12日-9月15日 [40] - "58届博洛尼亚插画展"将在今日美术馆举办，时间为7月12日-10月12日 [40] - "宇宙考古：时空探索"将在中国国家博物馆举办，时间为7月2日-10月12日 [40] - "「时空和鸣」——解密达·芬奇的艺术科技"将在国家自然博物馆举办，时间为6月5日-10月19日 [40]

明代戏剧家汤显祖的代表作《牡丹亭》，素有中国戏剧史上浪漫主义巅峰之作的美名，也是昆曲舞台上盛演不衰 的经典作品。它讲述了官门闺秀杜丽娘因梦生情，为情而死，因至情复生，终与梦中书生柳梦梅缔结鸳盟的故 事。 8月16日至17日，"重逢《牡丹亭》"时隔三年重返上海，将在杨浦YOUNG剧场连演两场。 "情不知所起，一往而生。生者可以死，死者可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。" 这出诞生于四百年前的跨越生死的传奇爱情故事，衍生出无数版本，至今仍在不同舞台上以各种艺术形式上演 着。若要将全本《牡丹亭》55折全部呈现，总时长约为八九个小时。那么，能否将《牡丹亭》折叠进一个晚上， 浓缩为三小时的演出，又能保留原著审美精髓、不失昆曲韵味呢？ 在传统戏曲领域造诣深厚的剧作家罗周回望《牡丹亭》时，发现了汤显祖在四百年前埋下的关于梦境和时间的巧 思，于是她以重组戏剧结构的方式，令这个熟悉的故事变得"烧脑"起来；执导过《繁花》等舞台剧的导演马俊丰 则为这台传统戏曲注入了当代舞台语言。一众业内顶尖主创携手，向新生代观众推介昆曲艺术的魅力。 2022年，由罗周编剧、马俊丰执导，昆曲名家单雯、张军分别出演杜丽娘和柳梦梅的新 ...

男性气概的"去势化"现象 - "文弱书生"形象是前现代中国男性气概"去势化"的集中体现 通过儒家君臣伦理固化 臣子在君主面前呈现阴柔特质 形成与父权制夫妻关系的同构性 [5][7] - 元杂剧《西厢记》中张生角色体现"雌柔化"特征 其体弱多病与容貌秀丽形成自然组合 反映士人阶层的"自我去势"倾向 [5][6] - 宋代科举制度强化"文"的地位 "十年寒窗无人问 一举成名天下知"的价值观使文弱特质与儒生理想人格兼容 南宋理学兴盛进一步推动性格内向化 [7] 传统文艺作品中的性别叙事 - 《三国演义》《水浒传》存在显著厌女情节 女性常被描绘为破坏男性纽带关系的"祸水红颜" 如貂蝉导致董卓吕布反目 [1][9] - "才子佳人"故事表面呈现男女平等对话假象 实则通过科举功名实现主流意识形态收编 如张生最终以官衔财富迎娶莺莺完成叙事闭环 [6][8] - 高罗佩指出中国才子形象具有"白脸窄肩 文弱多愁"特征 认为元代审美走向畸形 北宋儒家道德收紧导致性观念狭隘化 [8] 历史语境下的男性气质建构 - 元代南人政治地位低下催生特殊男性气质话语 蒙古统治下汉人政治无能感强化"阴"位认同 为才子形象固化提供历史条件 [7] - 《西厢记》中"文高于武"情节展现文人权威 如张生通过书信调兵解围 最终科举成功战胜贵族子弟郑恒 体现寒门士子上升路径 [7][8] - 德国作家黑塞对"烽火戏诸侯"进行人性化改写 去除传统叙事中的性别指责 展现历史故事重构的可能性 [10] 文艺作品的意识形态功能 - 才子佳人故事起源于元杂剧 明清时期男主角向文武双全演变 如《牡丹亭》较《西厢记》具有更大故事格局 [5] - 前现代文艺作品普遍存在父权制叙事特征 无论阳刚武将或雌柔书生 其故事均建立在女性客体化基础上 [9] - 宋耕认为《西厢记》本质仍属厌女叙事 才子需通过科举进入权力体系 才能获得传诵的婚恋合法性 [9]

汤显祖遇见莎士比亚，中英戏剧文化何以跨时空"牵 手"？ "以此次伦敦书展为契机，汤显祖文化再次在国际舞台大放异彩，不仅向全球观众生动再现了中英 戏剧的艺术成就，还让世界更加深刻感受到中华优秀传统文化的独特魅力。"遂昌县委宣传部相关负责 人说。(完) 到了2016年，中英两国举办了纪念两位世界文学巨匠的文化交流系列活动，成就了中英文化交流的 一段佳话。 "通过对两位剧作家经典作品的同台演绎，展现相互欣赏、美美与共的文明交流之道，在海外引发 观演热潮。"亲历这段文化交流的昆曲表演艺术家柯军表示，"对美好的向往是人类共通的情感，昆曲等 传统戏曲可以让不同文化背景的人很好地交流、交心、交融，是中华文化'走出去'一张有魅力的名 片。" 数据统计，从2009年起，遂昌县代表团先后11次赴英交流、英国代表团先后4次回访遂昌，双方在 深化汤莎文化交流的基础上，还深入探讨两地文化、教育、旅游等领域的交流合作。眼下，遂昌还与斯 特拉夫德镇建立了友好关系。 而放眼此次主题展，其通过文学著作、历史图片等内容，生动展现了汤显祖与莎士比亚的生活时 代、创作历程和艺术成就。其中，汤显祖版块还重点展示了他的代表作品和遂昌汤显祖文创产品，吸引 ...