新人和新市场正在给老行业带来新动能。 作者 | 王毓婵 编辑 | 乔芊 12月18日，阅文集团发布了一组与出海有关的有趣数据，其中两条最令人意外：海外站全球月活用户增速前十的国家中，有九个是拉美国家；海外站的签 约作者中，有一半是00后。 新人和新市场正在给老行业带来新动能。 中国音像与数字出版协会发布的，以行业调查和阅文集团材料为主要分析蓝本的《2025中国网络文学出海趋势报告》显示，网文这一相对"古早"的行业仍 在增长——2024年中国网文市场营收规模达495.5亿元，同比增长29.37%，连续三年增速加快；同期，海外市场营收规模为48.15亿元，同比增长 10.68%。 外国人爱看中国网文不是新鲜事，新鲜的是阅文正在让更多外国人加入作家的行列。截至2025年10月31日，阅文海外业务——WebNovel（起点国际）已 经培育了全球近53万名作家、超82万部原创作品，作品总量同比增长20%，其中阅读量突破千万级的爆款有538部。 外国的网文创作者也在"年轻化"——在WebNovel的签约作者中，00后占比达50%，05后作者规模同比增长55.9%。 中国的网文市场早已进入了极大饱和时期。截至2024年底， ...

转自：北京日报客户端 12月18日，第四届上海国际网络文学周开幕式举行，大会现场宣布，阅文12部网络文学作品入藏大英图 书馆，这也是继2022年以来，中国网文第三次入藏这一全球最大的学术图书馆，累计已达38部。 本次入藏大英图书馆的作品包括《重生之将门毒后》《第一侯》《逢晴日》《国色芳华》《惊山月》 《九重紫》《九章奇案》《墨燃丹青》《为什么它永无止境》《伪像报告》《问九卿》《我花开后百花 杀》，涵盖了科幻、悬疑、言情等多元题材。 纵观书单，其亮点不仅在于题材的丰富性，更在于作品本身卓越的文本价值与作者的创作实力：柯遥42 的《为什么它永无止境》在今年斩获了第36届银河奖"最佳原创图书奖"。而《重生之将门毒后》作者千 山茶客、《国色芳华》作者意千重、《九重紫》作者吱吱、《伪像报告》作者须尾俱全等，此前已有作 品被大英图书馆收藏，分别为《簪星》《画春光》《慕南枝》《末日乐园》。 本次入藏作品的另一个鲜明特征在于，其创作者全部为女性。这标志着女性叙事在网络文学领域的核心 创造力与独特审美，已在世界文化评价体系中，获得显著关注。 女性创作群体的集中亮相并非偶然。在此前举办的2025阅文创作大会"她的故事"中英创作对 ...

与此同时，中国IP产业模式也应用于海外，推动海外原创IP的产业链开发。以起点国际年度征文大赛为 例，历届获奖作品中，超七成作品已进入IP开发。值得关注的是，全球创作力量正呈现出显著的年轻化 趋势。报告显示，在WebNovel的签约作者中，00后占比达50%，05后作者规模同比增长55.9%。 另外，报告指出，在2025年，AI翻译进一步实现了规模化应用，WebNovel全年新增AI翻译作品超10000 部，历史总规模环比增长达281%，其质量也受到读者广泛认可。技术驱动的语言桥梁，正助力中国网 文更好地走向世界。截至2025年，中国网文翻译出海作品总量已超13600部。与2024年相比，多个语种 的翻译规模实现跨越式增长，达同期3.5倍。 据悉，本届网络文学周由上海市新闻出版局、中国音像与数字出版协会指导，上海市出版协会、阅文集 团主办，徐汇区文化和旅游局协办。 12月18日，第四届上海国际网络文学周正式开幕，来自14个国家和地区的网络文学作家、学者和企业代 表齐聚上海。开幕式上，《2025中国网络文学出海趋势报告》发布，这一报告以中国音像与数字出版协 会的行业调查和阅文集团材料为主要分析蓝本。 报告显示，从 ...

本报讯(记者李豪悦)12月18日，第四届上海国际网络文学周正式开幕，来自14个国家和地区的网络文学 作家、学者和企业代表齐聚上海。 在内容生态方面，截至2024年底，中国网络文学作品累计规模已达约4210万部，创作基础持续夯实。海 外原创生态同样蓬勃，截至2025年10月31日，WebNovel(起点国际)全球累计访问用户已近4亿。其中， 在WebNovel的平台年评论互动量累计突破1400万条，同比增长40%，关于中国文化与风貌的讨论更是 超过了40万条，成为文化交流的新桥梁。 《报告》指出，在2025年，AI翻译进一步实现了规模化应用，WebNovel全年新增AI翻译作品超10000 部，历史总规模环比增长达281%，其质量也受到读者广泛认可，中国网文《万世之名》进入平台收入 总榜TOP19。 技术驱动的语言桥梁，正助力中国网文更好地走向世界。截至2025年，中国网文翻译出海作品总量已超 13600部。与2024年相比，多个语种的翻译规模实现跨越式增长，达同期3.5倍。 报告介绍，世界范围内，一系列网文IP改编的标杆作品，正不断涌现。目前，阅文集团已在海外推出超 1300部出版作品、超2100部漫画、80 ...

《报告》还指出，在2025年，AI翻译进一步实现了规模化应用。技术驱动的语言桥梁，正助力中国网 文更好地走向世界。截至2025年，中国网文翻译出海作品总量已超13600部。与2024年相比，多个语种 的翻译规模实现跨越式增长，达同期3.5倍，其中印度尼西亚语同比增长349%，西班牙语同比增长 336%，葡萄牙语同比增长278%。泰语、韩语、菲律宾语、土耳其语等语种更是实现了从无到有的突 破，仅泰语翻译作品已达898部。 在内容生态方面，截至2024年底，中国网络文学作品累计规模已达约4210万部，创作基础持续夯实。海 外原创生态同样蓬勃，截至2025年10月31日，WebNovel（起点国际）全球累计访问用户已近4亿，培育 孵化了来自全球的近53万名作家、超82万部原创作品，作品总量同比增长20%，其中阅读量突破千万级 的爆款已达538部。 市场格局的深刻变化是今年最大亮点，一个真正世界性的、多极增长的全球市场已然形成。本年度，因 拉丁美洲的"现象级"崛起，长期由北美、欧亚主导的市场版图被重塑，在WebNovel全球月活用户增速 前十名的国家中，有九个席位被拉美国家占据。其中，巴西市场以月活779%的增速领跑 ...

12月18日，第四届上海国际网络文学周正式开幕，来自14个国家和地区的网络文学作家、学者和企业代 表齐聚上海，共同参与这一全球文化交流盛会。本届网络文学周由上海市新闻出版局、中国音像与数字 出版协会指导，上海市出版协会、阅文集团主办，徐汇区文化和旅游局协办。 上海市委宣传部副部长、市国资委副主任黄斌兵在开幕致辞中指出，上海是网络文学的发源地和产业高 地，阅文集团则是网文出海的先行者和排头兵："当前，网络文学海外作者与读者规模持续增长，海外 本土创作生态加速成型。我们应以此为契机，从'文化出海'迈向'文化共建'，依托上海的国际平台优 势，鼓励中外创作者共同书写好作品，让不同文明在笔墨交融中相互启迪、彼此成就，书写美美与共的 时代新篇。" 上海市委宣传部副部长、市国资委副主任黄斌兵 中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长敖然，在发言中表示，网络文学不仅是当代中国新大众 文艺的重要组成部分，更是世界了解当代中国、中国连接全球情感的一座"文字桥梁"。作为数字文化的 前沿领域，它承载着推动文化双向奔赴、多元共创的使命。 中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长敖然 阅文集团党委书记、副总裁谢兰芳在演讲中指出，20 ...

公司财务业绩 - 第三季度总营收为6.59亿元人民币 [1] - 付费阅读业务贡献营收3.86亿元，占总营收58.5% [1] - 营销服务收入为1.89亿元，占比28.7% [1] - 包括职业教育、消费品在内的其他业务收入为8390万元，占比12.8% [1] 用户运营指标 - 月均订阅会员数达到1430万，环比增长8.1% [1] - 月活跃用户、日活用户使用时长、核心用户留存等用户指标稳步提升 [1] 业务发展与战略 - 盐言故事品牌累计有近百部作品授权短剧改编，网文与影视、短剧产业加速融合 [1] - 盐言故事于今年10月首次代表中国网络文学平台参与法兰克福书展，推动短篇故事优质IP出海 [1] - 公司正朝着全年盈亏平衡的目标稳步迈进，结构优化举措持续奏效，商业化与社区健康取得更好平衡 [1] - 用户活跃度提升，日活用户和专业创作者的贡献以及高质量内容的增加共同提升了社区活力 [1]

行业宏观背景 - 中国网络文学行业拥有5.75亿用户基础，构成世界独一无二的文化景观 [1] - 行业精神内核是开放、包容、互通，吸引了世界各地的创作者和读者 [1] - 以网络文学为代表的文化“新三样”引发海外受众广泛共情共鸣，成为世界流行文化体系的重要板块 [2] 平台作用与国际化 - 网络文学平台在行业发展中起到重要推动作用，例如晋江文学城覆盖全球近200个国家和地区 [2] - 晋江文学城网站日均页面浏览量超过4亿，是中国网络文学“出海”的缩影 [2] - 平台通过开放的国际化布局和产业链协同创新，推动全球化IP生态体系建设 [2] 技术赋能与内容创作 - AI技术赋能网文翻译，实现“一键出海”，提升了内容的国际传播效率 [2] - 网络文学作者以开放心态整合世界流行文化元素，使中国网文成为世界表达 [2] - 行业共识是继续以开放精神推动网络文学成为文明交流互鉴的载体 [2] 未来展望 - 网络文学在不同文明之间增进理解、沟通民心的独特价值将更加凸显 [2]

行业核心观点 - 中国网络文学已发展成文化产业中极具活力的增长极，构建了涵盖创作、出版、IP改编、海外传播的完整生态链 [2] - 论坛聚焦创作、出海与出版三大议题，探讨行业高质量发展新图景 [1] 创作生态与叙事创新 - 通过叙事革新推动精品化，例如借鉴游戏的第一人称视角以增强读者沉浸感 [2] - AI时代到来将大大降低IP衍生开发成本，推动行业进入发展快车道 [3] - 业界共识是推动创作精品化，并发布“金海螺”创作扶持计划，聚焦五大选题并给予资金支持 [3] 网络文学与出版联动 - 网络文学为出版业提供海量优质内容源头，打破了精英化写作与全民写作的壁垒 [4] - 作家出版社自2020年起已出版30部《网络文学名家名作导读丛书》，为行业发展留痕并提供研究参考 [4] - 传统出版社需主动研究读者需求，挖掘适合纸质出版的作品并策划精品图书，同时搭建传统与网络作家交流平台 [4] - 《中国网络文学理论评论年选》连续出版，受到海外高校学者关注，反映出国际学术界对中国网络文学的重视 [5] 海外传播与“出海”趋势 - 中国网络文学海外活跃用户约2亿人，覆盖全球200多个国家和地区 [5] - 作品受海外追捧的原因在于符合时代潮流、引发情感共鸣，其中描绘的中国日常生活及传统文化元素成为特色吸引力 [6] - 中国原创网络文学生产机制（如VIP付费阅读、职业作家体系）是全球独成奇观的关键，起点国际在海外复制该模式，其海外原创作品数量已达翻译作品的100倍 [6] - 掌阅科技建立“平台+技术+IP”三位一体的海外传播体系，其国际版App覆盖150多个国家和地区，海外短剧平台在多国市场表现亮眼 [7] - 中国作协推出“Z世代”国际传播工程，新推出6期中英双语《网文中国》纪录片进行全球可视化传播 [7]

行业核心观点 - 网络文学行业正以蓬勃态势不断拓展中国文学的边界，并成为中华文化“走出去”的重要载体[1] - 行业需统筹推进经典化与创新发展，坚守原创性，深耕时代价值与文化内涵以应对人工智能等技术变革[1] - 行业被要求生动描绘当代中国气象，持续拓展发展空间，并推动网文“出海”以讲好中国故事[1] 行业论坛活动 - 2025中国网络文学论坛于11月10日在福建泉州启幕，主题为“大时代、大视野、大文学——文明新形态中的网络文学”[1] - 论坛聚焦“创作”、“出海”与“出版”三大议题，探讨网络文学的创作生态与传播趋势[1] - 活动现场启动了首届海丝网络文学周，并发布了“金海螺”网络文学创作扶持计划，旨在激发创新活力并推动与相关产业发展[1] - 论坛期间将举办网络文学国际传播培训班、作家进校园及创作交流等系列活动，旨在推动创作、产业、评论与传播协同发展[1]