Workflow
AI技术赋能网文翻译
icon
搜索文档
以开放精神推动网络文学“出海”(记者手记)
人民日报海外版· 2025-11-20 00:41
行业宏观背景 - 中国网络文学行业拥有5.75亿用户基础,构成世界独一无二的文化景观 [1] - 行业精神内核是开放、包容、互通,吸引了世界各地的创作者和读者 [1] - 以网络文学为代表的文化“新三样”引发海外受众广泛共情共鸣,成为世界流行文化体系的重要板块 [2] 平台作用与国际化 - 网络文学平台在行业发展中起到重要推动作用,例如晋江文学城覆盖全球近200个国家和地区 [2] - 晋江文学城网站日均页面浏览量超过4亿,是中国网络文学“出海”的缩影 [2] - 平台通过开放的国际化布局和产业链协同创新,推动全球化IP生态体系建设 [2] 技术赋能与内容创作 - AI技术赋能网文翻译,实现“一键出海”,提升了内容的国际传播效率 [2] - 网络文学作者以开放心态整合世界流行文化元素,使中国网文成为世界表达 [2] - 行业共识是继续以开放精神推动网络文学成为文明交流互鉴的载体 [2] 未来展望 - 网络文学在不同文明之间增进理解、沟通民心的独特价值将更加凸显 [2]