Workflow
语言教育
icon
搜索文档
被AI围剿的外语系学生:毕业了,我的专业也没了
虎嗅APP· 2025-09-28 13:25
文章核心观点 - AI技术重构翻译场景和语言人才需求逻辑 传统外语专业面临转型 外语教育正向"外语+"复合模式转变 [9][22][25] 光学语言不够 - 高考日语考生规模四年增长超12倍 从2016年不到一万人增至2020年12.35万人 [12] - 2024年高考日语难度大幅提高 听力部分增加考题 单选题改为完形填空 作文增加应用型小作文 [14] - 日语教师需求从扩张到收缩 某教师所教学生从30多人增至120人后又回落到40人左右 [15] - AI承担大量翻译任务 语言人才需具备海关政策、外贸流程、税务规定、汇率变化等附加技能 [15] 技能比学历重要 - 人工智能2017年首次写入政府工作报告 2020年被纳入新基建范畴 [18] - 外语人才培养模式从"单一语言技能"升级为"语言+专业"复合模式 [19] - 求职市场上垂直经验和技能比学历更受青睐 许多自学日语者活跃在相关岗位 [20] - 高校撤销外语专业 某校取消日语笔译、口译等七个专业 [20] 被重构的外语 - 2018-2022年101所本科院校撤销外语类专业 日语被撤26所最多 英语20所次之 [22] - 截至2024年底国内AI翻译企业数量增至1545家 同比增长706家 使用AI翻译项目占比达31.8% [24] - 翻译从业人员规模达680.8万人 翻译服务外延由语言服务向内容服务扩展 [25] - 高校推进复合型专业设置 包括"语种+语种""语种+专业方向"和"人工智能+"课程体系 [26]
新力量New Force总第4864期
第一上海证券· 2025-09-22 08:47
网龙公司分析 - 网龙2025年上半年营收23.8亿元人民币,同比下降28%,毛利17亿元,同比减少24.7%,毛利率提升2.9个百分点至69.5%[5] - 游戏业务收入17.4亿元,同比下降18%,但经营利润率环比回升至28.8%,MAU同比增长11%[6] - 教育业务收入6.4亿元,受客户预算收紧影响,公司正开拓新兴市场应对挑战[7] - 公司财务状况稳健,账面净现金23亿元人民币,持有12,000枚以太币,承诺一年内向股东提供不低于6亿港元回报[5] - 目标价调整至20.24港元,较当前股价有71%上升空间,维持买入评级[8][12] - 2025年预测EPS下调25%至1.004港元,2026年预测EPS下调22%至1.175港元[2] 多邻国公司分析 - 多邻国股价回调48%,因AI叙事反噬与竞争门槛下移,Q2 MAU环比下滑1%,美国8月预订量下滑8.1%[14] - MAU天花板测算为1.6亿,当前1.28亿已过快速发展阶段,年付费用户占比90%但跨年续费率仅30%[18][34] - AI策略引发用户反弹,CEO激进表述导致Reddit负面评论如潮,课程质量受质疑[14][51] - 苹果AirPods实时翻译功能支持多语言,直接冲击多邻国"学会外语以便交流"的基本逻辑[18][19] - 估值EV/EBITDA去化区间40-65%,当前处于40.2x但仍有向下空间[16][64] 科技行业趋势 - 推理应用驱动算力投资,国产算力产能瓶颈突破,2026年预计放量,华为发布昇腾芯片路线图[72][73][82] - 光模块需求攀升,2026年1.6T光模块预期出货超1,000万只,800G超4,000万只[75] - 端侧AI硬件发展,Meta发布AI智能眼镜,OpenAI计划推出AI硬件如音箱和眼镜[77][82] - NAND存储涨价,SanDisk调涨报价10%,长江存储预计跟进,消费SSD需求疲弱但产能排挤导致价格上涨[79] - 模拟芯片国产替代加速,商务部对美进口模拟芯片反倾销调查,终端价格小幅上涨10-20%[79] 宏观经济与策略 - 联储议息会议分歧巨大,鸽鹰之比9:8,点阵图26年置信度下降,市场短期乐观但长期不确定[86][88] - 核电组合一周涨幅显著,上游Cameco涨12%,中游Centrus Energy涨40%,下游Oklo涨72%,产业政策支持趋势不改[86] - 量子计算板块普涨,Qbts涨60%,IonQ涨31%,Rigetti涨59%,技术成熟预期约20年但事件驱动股价[90] - 以太坊质押收益率从3.5%降至2.5%,质押比率提升至31%,但缺乏催化剂,溢价率升至56.9%[91][92]
AI冲击下的第一所牺牲名校:蒙特雷国际研究院走向终点
36氪· 2025-09-02 11:05
学校关闭决策 - 明德大学宣布2027年夏季关闭加州蒙特雷国际研究院(MIIS)线下研究生项目 [1] - 关闭原因为财务与结构性问题 2025财年赤字达1410万美元 其中MIIS贡献870万美元亏损 [3] - 学校已为运营缺口举债4500万美元 但扭亏计划未达关键里程碑 [3] 行业影响与地位 - MIIS曾与巴黎高翻、英国院校并列"世界三大翻译学院" 被视为语言教育顶尖殿堂 [2] - 蒙特雷市政府回应关闭决定称"对城市而言是悲伤的一天" [3] - 最后一届毕业班将于2027年夏天毕业 标志着世界上第一所因AI冲击被淘汰的名校走向终点 [3] AI对语言服务业的改造 - AI对语言服务业的重塑是MIIS衰落的核心推力 生成式AI和机器翻译工具覆盖大部分基础翻译任务 [4] - 翻译价格受压导致人工翻译投资回报率降低 传统高价同声传译或笔译岗位吸引力下降 [4] - 行业重心从"人独立完成翻译"转向"人机协作下的管理与优化" 新兴岗位包括本地化项目管理、质量工程、术语治理和内容数据化 [4] 教育模式转型需求 - AI淘汰的是旧语言教育商业模式而非语言本身 纯翻译训练课程失去市场吸引力 [4][5] - 院校需更新课程 从"纯翻译训练"转向"AI支持下的跨语种能力"培养 [5] - 未来教育价值取决于项目能否实现真实岗位映射 培养结合语言、数据和流程的复合型人才 [5] 语言学习的持续价值 - 语言能力仍是跨文化交流、获取知识和进入职场的基石 AI仅作为辅助工具 [5] - 学习英语的逻辑未改变 但需将语言能力与数据、工具和流程结合 [5] - 语言学习需求不会消失 在AI时代其意义依然清晰坚定 [6] 教育市场趋势变化 - 在美国高昂学费和生活成本压力下 在线与职业导向项目展现更强韧性 [5] - 单纯依赖"名校光环+线下沉浸"的择校逻辑逐渐失去吸引力 [5] - MIIS关闭意味着行业洗牌而非语言教育终结 [5]
【最华人】郑萍:以爱为名,将中文教育传播四方
中国新闻网· 2025-09-02 07:47
广告等商务合作,请点击这里 本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人 中新经纬版权所有,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用。 关注中新经纬微信公众号(微信搜索"中新经纬"或"jwview"),看更多精彩财经资讯。 【最华人】郑萍:以爱为名,将中文教育传播四方 2016年,浙江教师郑萍远赴万里来到捷克布拉格,投身海外华文教育教学,创办爱华学校。在捷克的九 年里,郑萍以家乡衢州"孔子思想+围棋智慧"为根,培养17国近两百学子。以爱为名,郑萍希望搭建起 桥梁,沟通中国和世界,让更多人成为"爱华人"。(陈薇伊 李慧玲 戴晨) 来源:中国新闻网 编辑:徐世明 ...
问道汉学四十载 教研并举系中韩(孔院之光)
人民日报海外版· 2025-08-07 22:52
2022年,金铉哲在"庆祝中韩建交30周年——品读中国"座谈会上发表演讲。受访者供图 金铉哲是韩国中文教育的核心推动者。1963年出生的他,从青少年时期开始接触中文,之后在韩国 延世大学中文系取得了文学学士、硕士和博士学位。 金铉哲主要从事现代汉语语法、语法教学、对外中文教学与教学策略、中韩对比语言学的研究,在 延世大学任中文系教授、研究生院院长、中国研究院院长、孔子学院韩方院长,同时担任韩国中文教育 研究会会长、韩国中语中文学会会长、韩国中国语教育学会顾问、韩国孔子学院联席会会长等多个职 务。 2024年世界中文大会上,金铉哲获颁"孔院之光"致谢铭牌。 缘起 记者:在您青少年时期刚开始接触中文的时候,韩国社会上的中文学习资源多吗? 金铉哲:在我小时候,我家周围生活着很多华侨,他们开了很多中国餐厅,我经常去吃炸酱面。我 喜欢看中国香港电影和《三国演义》之类的小说,当然是韩文版的。 就这样,我逐渐了解了许多中国文化历史,还发现韩中两国的民俗文化差不多,饮食习惯也有相近 之处。这些经历对我入门中文很有帮助。 但在20世纪70年代,韩国人学习中文的热度还不是很高。从90年代开始,特别是韩中建交后,一些 中小学开始开 ...
建交五十年,中莫务实合作硕果累累
新华网· 2025-06-27 01:01
中莫建交50周年合作成果 基础设施合作 - 马普托大桥2018年通车后通行时间从5-6小时缩短至5-10分钟,成为连接马普托湾两岸的关键枢纽[4][5] - 中国企业承建马普托环城路、移动网络升级等项目,中国政府援建国家体育场、赛赛机场等标志性工程[5] - 基础设施项目显著改善当地交通效率与民生条件[4][5] 农业合作 - 万宝莫桑农业园使农户水稻单产从1-2吨/公顷提升至5-7吨/公顷,土地利用率提高10倍[6] - 中国菌草技术使食用菌出菇时间提前7天,产量提升30%以上,农户年收入达13万梅蒂卡尔(约1.5万元人民币)[6] - 中国已派出4批农业专家组,开展技术培训并推动莫桑比克农业现代化[6] 人文交流 - 中国累计派出25批医疗队赴莫,2024年"和平方舟"医院船为7000余人提供免费诊疗[8][10] - 蒙德拉内大学孔子学院累计培训8000名中文学习者,并提供翻译等职业技能培训[8] - 中国援建国家级外科中心,并在医疗、教育领域持续深化合作[8][10]
新华时评丨“中文热”折射“中国热”
新华社· 2025-06-05 09:11
中文热现象 - 汉语水平考试(HSK)考生人数年均增长20%,2024年全球考生超81万人 [1] - 85个国家将中文纳入国民教育体系,国际中文学习者和使用者累计超2亿人 [1] - 中文能力在泰国、越南等国的旅游、贸易行业招聘中成为加分项 [2] 经贸驱动因素 - 中国为全球150多个国家和地区的主要贸易伙伴,共建"一带一路"覆盖超四分之三国家 [2] - 广交会、进博会、服贸会上外商使用中文寻找商机成为普遍现象 [2] - "中文+职业技能"培养模式在坦桑尼亚等国家推广,助力国际就业 [2] 文化传播效应 - 2024年中国免签入境外国人达2011.5万人次,同比上升112.3% [2] - 超60%来华旅行者以体验中国文化为主要目的 [2] - 国产电影《哪吒2》成为全球票房最高动画电影,带动海外中文学习需求 [3] 科技赋能影响 - DeepSeek等AI大模型技术推动中文内容国际传播,联合国中文日活动采用AI生成诗词 [3] - "智慧学中文"线上课程覆盖22个阿拉伯国家,学习人次超100万 [3] - 北京语言大学研发"国际中文智慧教学系统",实现数字化语言学习 [3]
巴西中文教育呈系统化、职业技能化趋向
中国新闻网· 2025-05-19 09:00
巴西中文教育发展 - 巴西中文教育呈现办学系统化、课程设置强化职业技能化趋势 [1] - 巴西多所高校开设中文课程,部分公立学校将中文纳入正式课程体系 [1] - 里约天主教大学推出"中国语言与文化"辅修项目,计划开设相关硕士课程 [1] 中巴高教合作项目 - 米纳斯吉拉斯联邦大学孔院与华中科技大学合作开展巴西咖啡和万里茶道文化研究 [2] - 该孔院推动"中国专题博士/博士后研究计划"和博览中国项目 [2] - 圣保罗州立大学孔院上半年招生接近4000人,大幅增长 [2] 中企投资与人才需求 - 中国企业宣布对巴西投资总计逾270亿雷亚尔(约合人民币350亿元) [2] - 中巴经贸合作升温,"语言+技能"人才缺口凸显 [2] - 圣保罗州立大学孔院筹备中资企业招聘会,700余名求职者报名 [2] "中文+"教育模式拓展 - 巴伊亚联邦大学孔院计划增加师资,结合中企本地化人才需求 [3] - 里约天主教大学孔院强调"中文+中医、职业技能"为刚需 [4] - 弗卢米嫩塞联邦大学孔子课堂升级为孔子学院,推动20余所高校成立"河北省-巴西高校联盟" [4] 专业课程与跨领域合作 - 巴伊亚州立大学开设中文语言师范专业和翻译方向学士学位课程 [4] - 河北中医药大学与戈亚斯联邦大学联合培养护理专业硕士项目启动 [4] - 南开大学与塞阿拉联邦大学签署人工智能人才合作协议,字节跳动计划在当地设数据中心 [4]