文化出海
搜索文档
五百年婺剧“出海记”
新华社· 2025-12-20 13:48
公司:浙江婺剧艺术研究院(浙婺)的国际化运营与成就 - 公司演出足迹已遍布全球五大洲,覆盖73个国家和地区,为超过500万人次的海外观众呈现表演 [1] - 公司2026年演出计划将兵分两路,分别赴英国、爱尔兰、荷兰等欧洲国家及缅甸、不丹、尼泊尔等亚洲地区巡演 [1] - 公司自1993年首次赴日本演出起步,国际化历程已超过三十年 [1] - 公司团队具备高度应变与专业能力,曾仅以10人小队在洪都拉斯成功完成演出 [3] 行业:中国传统戏曲(婺剧)的国际化发展策略 - 行业通过“文戏武作”的表演特色,将人物内心外化为形体动作,显著降低海外观众的理解门槛 [1] - 行业剧目选择蕴含人类共通情感的主题,如《白蛇传》的爱与牺牲、《三打白骨精》的忠诚与坚持,以跨越文化隔阂 [2] - 剧目《三打白骨精》自2023年至今已赴25个国家演出近50场,获得热烈反响 [2] 行业:传统艺术的现代化创新与表达 - 行业在剧目创编中融入现代技术与跨文化元素,如在《三打白骨精》中借鉴川剧变脸技巧并使用无人机点缀舞台 [2] - 行业注重演出互动与本地化,如在巴西演出谢幕时以当地名曲《兰巴达》与观众互动,获得热烈反响 [2] - 行业坚持高强度日常训练与频繁演出,以保障演出质量并培养人才 [3] 行业:文化出海的长期使命与愿景 - 行业将文化出海视为长期任务,不满足于表面热闹,致力于不断扩大中国戏剧的全球知名度和影响力 [3] - 行业发展顺应信息技术潮流,旨在建设具有强大国际影响力的新时代中国特色社会主义文化 [3] - 行业推动中国文化走出去被视为一项重要使命 [3]
2025“潮”起东方 中国文化“圈粉”世界
新华社· 2025-12-20 09:30
(海报部分素材由AI生成) 2025年 中国文化绽放出新魅力 掀起抢购潮…… 一系列中外合璧、古今交融的 中国流行文化产品走红世界 成为连接各国民众的共同语言 动漫电影《哪吒之魔童闹海》 登顶全球动画电影票房榜 潮玩"拉布布"在世界多地 点击播放键让图片动起来(该视频为AI生成) ↑2025年6月25日,在沙特阿拉伯利雅得,观众在《哪吒之魔童闹海》的宣传展板前拍照留念。当晚,阿拉伯语配音版《哪吒之魔童闹海》在沙 特首映。 ↑2025年2月20日,在斐济首都苏瓦,观众在《哪吒之魔童闹海》电影海报前自拍。斐济首都苏瓦市达莫达尔影院市场部经理克利夫表示,在2 月20日电影上映的首日,苏瓦的两家影院原本共安排放映两场,但因网上预售火爆,影院临时安排加映3场,此后每天均安排4至5场。 ↑2025年3月15日,在印度尼西亚雅加达,一名参加《哪吒之魔童闹海》首映礼的观众展示电影票。中国动画电影《哪吒之魔童闹海》3月15日 在印度尼西亚雅加达举办首映礼,并于3月21日正式登陆印尼各大影院。 ↑2025年5月19日,在泰国曼谷尚泰世界购物中心,人们聚集在泡泡玛特门店。泡泡玛特推出的潮玩深受海外玩家喜爱。这些可爱玩偶的设计指 向 ...
四中全会精神在基层丨五百年婺剧“出海记”
新华网· 2025-12-20 08:44
新华社杭州12月20日电 题:五百年婺剧"出海记" 新华社记者段菁菁 更核心的是剧目中蕴含着人类共通情感:《白蛇传》中的爱与牺牲,《三打白骨精》里关于忠诚、误解与坚持的博弈,这些具有普世意义的主 题,构成了跨越文化隔阂的坚实桥梁。"《三打白骨精》从2023年至今已赴25个国家演出近50场,反响热烈。"谢玲慧说,"在塞尔维亚、冰岛, 有观众表示正在读《西游记》,能在舞台上看到这个故事格外惊喜。" 共鸣是基础,而要让这份古老的魅力真正"落地",离不开现代化创编与国际化表达。为此,浙婺展开了一系列创新实践。在《三打白骨精》 中,"白骨精"借鉴川剧变脸技巧快速变装,无人机则"化身"小蜜蜂点缀舞台;在巴西演出谢幕时,演员们以当地名曲《兰巴达》与观众互动, 收获了热烈反响,让中华文化的传播更加深入、温暖、有力。 台上所有令人惊喜的呈现,背后也是"台下十年功"的扎实支撑。这支撑,来自一支"十八般武艺样样精通"的硬核团队。 走进浙江婺剧团一楼的排演厅,一场《昆仑女》的排演正在进行。"地方戏剧要传承弘扬,必须人才辈出,关键就在于刻苦训练和频繁演 出。"被称为浙婺"总教头"的国家一级演员胡东晓说,平时狠抓青年演员的基本功训练,同 ...
从线上出海到文旅实景,“新三样”引领文化出海新气象
新浪财经· 2025-12-20 05:44
网文、网剧、网游作为文化出海"新三样",已成为讲述中国故事的全球化窗口。12月19日,第四届上海 国际网络文学周举办了网文出海生态论坛。从"文化出海'新三样':数字浪潮下的中国叙事破 局"到"IP+文旅出海:当中国故事遇见世界风景",两场沙龙上,来自产业与学界的八位嘉宾展开对话, 共同勾勒出中国数字文化出海新图景:一条从"内容走出去"到"场景扎下根"的线上线下"双轨"路径正在 形成。 "新三样"引领文化出海新气象 论坛探讨了文化出海"新三样"如何作为一种系统性力量,重塑全球对中国故事的认知。 晋江文学城副总裁胡慧娟分享了女性叙事的全球审美异同。她指出,早期"女性向"网文多聚焦于言情, 女性角色常处于相对弱势依附的地位。近年来,平台与产业链上凸显女性个人能力、个人成长的"事业 向"、"大女主"、"无CP"等题材的作品越来越多。在出海过程中,不同市场对题材偏好有微妙差异:东 亚、东南亚偏重于传统言情,而阿拉伯语市场则对"专情霸总"设定有强烈情感共鸣。 IP文旅融合出海成新趋势 文化出海从"单向传播"到"双向共创" 祖龙娱乐战略合作负责人黄昭以《以闪亮之名》游戏为例,分享了IP内容助力游戏出海的经验。《以闪 亮之名 ...
影视ETF(516620)涨超1.5%,机构称AI与IP双轮驱动行业韧性
每日经济新闻· 2025-12-19 06:52
影视ETF(516620)跟踪的是中证影视指数(930781),该指数从沪深市场中选取涉及影视内容制作、 发行、渠道运营等业务的上市公司证券作为指数样本,涵盖影视制作、网络剧、动漫等多个细分领域。 指数主要配置于通信服务行业,同时覆盖可选消费与工业等跨领域标的,旨在综合反映中国A股市场影 视文化产业上市公司的整体表现,体现行业多元化发展特征。 (文章来源:每日经济新闻) 中泰证券指出,传媒行业在AI与IP双轮驱动下呈现攻守兼备特性。电影市场迎来内容供给提升和结构改 善,25Q1-Q3行业毛利率达28.9%,同比增长7.2个百分点,非票经济受重视,监管政策释放积极信号。 IP领域消费升级为情感货币,赋能内需增长与文化出海,与AI等前沿科技商业化形成共振。国产文化基 建全球领先,千禧一代和Z世代具备文化自信和情绪消费需求。AI应用方面,多模态技术迭代推动AI漫 剧生产效率提升3倍以上,费用缩减90%,平台政策支持进入高品质增长阶段;AI游戏研发环节渗透率 持续提升,轻度休闲及互动类游戏有望率先实现AI化。出版行业国有公司凭借教材教辅业务巩固基本 盘,地方出版平均分红比例50-60%具红利属性,同时布局智慧教育、研 ...
华媒共绘“同心圆”,让世界读懂中国(侨界关注)
人民日报海外版· 2025-12-18 22:51
海外华文媒体代表在广东珠海桂山岛无人机运营中心参观采访。 本报记者 王慧琼摄 湾区碧波荡漾,珠海新风扑面。 日前,以"共绘'同心圆':粤港澳大湾区创新实践与全球叙事"为主题的第六届海外华文新媒体论坛 在广东珠海举办,来自全球五大洲的100余家海外华文新媒体代表、知名学者、企业家及驻华机构负责 人参会。本届论坛由人民日报海外版主办,人民日报海外网承办。 《欧洲侨报》社长高进观察到,随着中国经济在欧洲影响力的扩大,欧洲政商界对"中国视角"的需 求明显上升。该报连续报道中欧新能源、数字经济和文化交流等议题,不仅受到旅欧侨界关注,还多次 被欧洲主流媒体引用。法国和德国一些智库还邀请华文媒体记者参与政策讨论,希望从"中国观察者"的 角度理解中国民意。"中国声音正在被国际社会认真倾听。"他说。 菲律宾《商报》编辑陈埏卫发现,菲律宾民众及华裔新生代对中国的兴趣点,正从传统的政治经济 议题转向人文自然、美食及高科技等领域——AI技术的创新、航天工程的突破,让人们惊叹于中国的 科技硬实力;川菜、粤菜等风靡海外,让许多人爱上中华美食的烟火气。 "只要是和吃有关的文化活动,就没有失败过。"活跃在美欧等海外市场的星岛新闻团队,总结出 ...
"游戏沪十条"将优质资源精准投向发展关键环节
解放日报· 2025-12-18 02:31
徐汇滨江沿街,"2025中国游戏产业年会"的标识道旗一路铺开。昨起,2025年度中国游戏产业年会首次 在上海举办,除了发布游戏十强年度榜单、《2025年中国游戏产业报告》等,让业内倍加关注的是这条 消息——上海即将推出支持游戏电竞产业发展十条举措(以下简称"游戏沪十条"),每年扶持资金总额 5000万元。 记者了解到,"游戏沪十条"将重点围绕集聚区建设、精品创作、科技创新、文化出海、金融支撑等维 度,为企业提供全周期服务,将优质资源精准投向产业发展的关键环节。 中小游戏企业是创新的火种,将"蚂蚁"孵成"大象","游戏沪十条"将研究制定"新设游戏企业扶持办 法",为初创企业提供"一站式"服务;支持孵化园区建设,降低企业创业成本;设立产业投资基金,支 持产业链关键企业发展壮大、小微团队创新创业;建立基于游戏产业市场价值的知识产权科学评估体 系,打击私服外挂、商业秘密泄露等侵权违法行为,保护并激励产业创新,通过政策层面的持续发力, 为建设新质生产力提供坚实保障。 包括集聚米哈游、鹰角、莉莉丝等70多家游戏企业的徐汇漕河泾在内,上海已形成多个游戏电竞产业集 聚区。"游戏沪十条"将以徐汇漕河泾、西岸,杨浦大创智、滨江, ...
中石油点亮“E-Light”:能源丝路上的文化远征如何“缅”获人心
搜狐财经· 2025-12-17 05:05
项目累计投入数千万美元,实施了数百个覆盖教育、医疗、水电等领域的社会责任项目,切实改善了民 众生活。缅甸《标准时间日报》主编吴伦敏乌对此表达了感谢,并希望双方能继续以胞波友谊为基础开 展活动。"E-Light"品牌的推出,正是建立在这样坚实的民意基础上,它尝试将过去15年积累的信任与友 谊,升华为更具广度和深度的文化认同,实现从"硬件"联通到"软件"相融的跨越。 02 光影为媒:用"烟火气"讲述中国故事 "E-Light"品牌的核心在于精准传播和人文关怀。中油国际管道公司总经理提到,要用"烟火气"拉近距离 感,以更开放的姿态做缅甸人民信赖的伙伴。本次在缅甸启动的系列活动,正是这一理念的生动实践。 其中,"一江情·两岸影"电影放映周活动尤为引人注目。 在马德岛,村民昂交素动情地说,中国石油不仅为他们修路通电建水库,如今精彩的电影又带来了欢 乐。《美丽中国》、《独行月球》等缅语版中国电影,为当地近三百名观众打开了一扇了解现代中国的 窗户,让他们在光影世界中感受可信、可爱、可敬的中国形象。这种贴近民众日常生活的文化交流方 式,充满了温暖的"烟火气"。 2025年的岁末,正值中缅建交75周年之际,两国源远流长的"胞波 ...
菏泽文化出海持续扩容“国际朋友圈”
大众日报· 2025-12-17 02:11
菏泽文化出海模式与产业基础 - 菏泽以牡丹与汉服构成“一体双翼”文化矩阵 通过立体深入的传播模式搭建文明对话桥梁 旨在持续扩容其文化“国际朋友圈” [1] - 文化出海模式超越单向文物巡展与艺术表演 转向可体验、可触摸、可探究的系统性文化推广方案 例如设立“海外青少年汉服社”以实现常态化社群化体验 [1][2] - 活动在马来西亚吉隆坡两地同步举行 包括在拉曼大学孔子学院的“牡丹传情 汉服溢彩”主题推介 以及在肯恩艺术馆的“花开丝路·共绘繁荣”巨野工笔牡丹画全球巡展 [1] 汉服产业规模与特点 - 曹县作为中国原创汉服主产地 拥有汉服企业超2700家 从业人员近10万人 [1] - 曹县已形成半径5公里内即可完成从设计到成衣的完整汉服产业集群 [1] - 汉服展示超越单纯服装秀 提供从产业实践中生长出的可体验文化推广方案 使其成为可触摸、可穿戴、可探究的文化载体 [1][2] 工笔牡丹画产业规模与市场地位 - 巨野工笔牡丹画产业年综合产值达45亿元人民币 占据全国工笔牡丹画市场80%的份额 [2] - 巨野工笔牡丹画产品远销全球百余个国家 [2] - 在马来西亚活动现场揭牌成立了“巨野工笔牡丹画马来西亚推广中心” 旨在搭建海外持续发展平台 成为长期文化交流与产业合作的桥头堡 [3] 文化产业化与海外合作价值 - 菏泽将传统文化进行现代化、产业化转化的扎实能力 是吸引海外合作方(如拉曼大学)的关键因素 [2] - 文化资源被转化为可感、可触、可流传的产业与品牌 被视为文化赋能生活、创造价值的生动实践 [2] - “一体双翼”中 千年牡丹文化是根基与精神象征 而巨野工笔牡丹画与曹县汉服则是其生长出的驰名中外的当代产业双翼 两者在设计与美学上相得益彰 [3] 文化传播效果与战略意义 - 复合型文化输出通过静观(画展)与体验(汉服试穿)两种形态 完成对中华优秀传统文化多层次、沉浸式的叙述 提升了文化感知的强度和记忆的深度 [3] - 该模式为讲述中国故事提供了鲜活案例 为海外青年感知中华文化魅力打开了窗口 [2] - 活动传递的不仅是东方美学 更是中华优秀传统文化的时代生机 [3]
菏泽|菏泽文化出海持续扩容“国际朋友圈”
大众日报· 2025-12-17 01:39
文章核心观点 - 菏泽市通过“牡丹”与“汉服”构成的“一体双翼”文化矩阵,在马来西亚举办系列文化活动,实现了从静态展示到沉浸式体验、从文化输出到产业合作的立体化传播模式,旨在搭建文明对话桥梁并扩容其文化“国际朋友圈”[2][4] 文化出海模式与活动 - 在马来西亚吉隆坡同期举办了两场文化盛典:“牡丹传情 汉服溢彩 共筑中马文化桥梁”主题推介活动在拉曼大学孔子学院举行,“花开丝路·共绘繁荣”菏泽巨野工笔牡丹画全球巡展在肯恩艺术馆亮相[2] - 活动模式超越了文物巡展、艺术表演等单向输出,呈现出更为立体和深入的传播模式,将文化转化为可体验、可触摸的载体[2] - “一体双翼”文化形态(静观的工笔画与体验的汉服)完成了对中华优秀传统文化多层次、沉浸式的叙述,提升了文化感知的强度和记忆的深度[4] 汉服产业概况 - 曹县是“中国原创汉服主产地”,拥有汉服企业超2700家,从业人员近10万人[2] - 形成了半径5公里内即可完成从设计到成衣的完整产业集群[2] - 曹县汉服协会强调,其带来的是一套“从产业实践中生长出来的、可体验的文化推广方案”[2] - 汉服从网络图片变成了可触摸、可穿戴、可探究的文化载体,其背后的形制、纹样、工艺乃至礼仪文化得以系统性呈现[3] - 在拉曼大学孔子学院设立“海外青少年汉服社”,意味着体验将走向常态化、社群化[3] 工笔牡丹画产业概况 - 巨野工笔牡丹画产业年综合产值达45亿元[3] - 占据全国工笔牡丹画市场80%的份额[3] - 产品远销全球百余个国家[3] - 在肯恩艺术馆的展览不仅展示东方美学,其背后是一个庞大的文化产业[3] 产业合作与长期影响 - 菏泽市委常委与马来西亚雪兰莪州州议员共同为“巨野工笔牡丹画马来西亚推广中心”揭牌,旨在为产业海外持续绽放搭建平台,使其成为中马长期文化交流与产业合作的桥头堡[4] - 合作方拉曼大学看中了菏泽将传统文化进行现代化、产业化转化的“扎实能力”[3] - 马来西亚方高度赞赏菏泽将文化资源转化为可感、可触、可流传的产业与品牌,为讲述中国故事提供了鲜活案例,也为马来西亚青年感知中华文化打开窗口[3] - 这种复合型输出使得“菏泽故事”更加丰满、可信、可亲[4]