此次体验活动的记者代表来自亚太、非洲、拉美、阿拉伯、中东欧等地区。Leion Hey2除实时翻译与可视化字幕外，还具备佩戴轻便、交互自然等特点，现 场吸引大批记者试戴后纷纷点赞，成为"模数世界"展区的明星产品。 转自：新华财经 9月29日，来自全球91个国家的记者代表团走进北京经开区"模数世界"展示空间，现场体验亮亮视野（LLVISION）消费级AR翻译眼镜Leion Hey2。凭借"连 续、及时、抬头"的实时翻译体验，AR翻译眼镜为跨语言交流场景提供了低打扰、可视化的最新选择。在为北京文化论坛、IASP世界大会独家提供AR翻译 技术服务之后，亮亮视野AR翻译眼镜逐渐成为北京文化科技新符号。 作为我国最早专注于AR眼镜领域的高科技企业，亮亮视野集中呈现了AR+AI领域的最新成果，为北京建设国际科技创新中心提供了可感知、可验证的样 本，代表AR领域"北京队"折射出中国在新质生产力上的加速突破。随着亮亮视野AR翻译眼镜频繁亮相外交、科技与文化舞台，这一"中国创造"既体现自主 技术实力，也正在连接不同文明、增进彼此理解，进一步提升中国文化的国际影响力与软实力。（邵群） 编辑：湛玮琦 "文化交流需要科技赋能，才能让理 ...

公司业务进展 - 公司成为2025北京文化论坛指定AR翻译眼镜技术服务商 为主论坛等重要环节提供实时翻译服务 [1] - 公司继北京·IASP世界大会和京台科技论坛后再次服务大型国际论坛 AR翻译眼镜正逐渐成为北京文化科技新符号 [1] - 公司旗下Leion Hey2新一代消费级AR字幕翻译眼镜突破AR眼镜在轻量 性能与续航之间的"不可能三角"困境 整机仅49克 [3] 产品技术优势 - 产品支持100余种语言 实时翻译延迟低于500毫秒 单机续航达8小时 配合便携充电盒累计续航可达96小时 [3] - 设备采用近眼显示技术将字幕叠加于佩戴者视线前方 既不打断目光接触也不破坏自然观感 [5] - 产品可减少对同传耳机等传统听觉设备的依赖 已在海外课堂 跨语言会议 出境旅行等场景中落地应用 [5] 市场应用表现 - 本土AR翻译眼镜在重量级国际主会场完成大规模实测 以真实应用场景验证技术实力 [3] - AR翻译眼镜从概念演示走向大型国际会议主会场实战 可作为传统同传耳机的低干扰补充方案 [5] - 在严苛场景下 AR+AI硬件表现出成熟稳定的性能 为北京建设国际科技创新中心提供实践案例支撑 [5] 行业战略意义 - 产品频繁亮相于外交 科技 文化等国际舞台 展现国家自主技术实力 [5] - AR翻译眼镜成为连接不同文明 增进彼此理解的新桥梁 将作为代表性中国无障碍方案发挥更大潜力 [5] - 技术创新有助于提升中国文化的全球影响力和软实力 让文化科技创新更好地造福人类 [3][5]

AR眼镜行业发展趋势 - AR眼镜凭借光学、AI与供应链三重突破，正迈向"iPhone时刻"[1] - 2024年全球AR眼镜出货量达55.3万台，预计2028年将增长至295.6万台，年复合增长率50%[9] - 中国2024年AR眼镜市场规模达28.6万台，行业呈现"百镜大战"态势[28] 技术突破与产品创新 - 亮亮视野Leion Hey2实现8小时续航+96小时眼镜盒续航，突破行业"不可能三角"[17] - 采用衍射光波导技术使镜片厚度仅49克，透光率提升且消除彩虹纹现象[19][20] - 屏幕峰值亮度2500尼特解决户外强光下显示问题，翻译延迟小于500ms[14][17] 翻译功能场景应用 - 支持100+语种实时翻译，嘈杂环境中识别准确率98%[14] - 多麦克风阵列实现厘米级声源定位，可分离低6分贝的目标人声[12][14] - 日均使用时长150分钟，推动产品从"尝鲜"转向"刚需"[23] 供应链与成本优化 - 中国供应链使核心部件成本下降30%，Leion Hey2定价比上代降低60%[25] - 光波导模组量产良品率达98%，推动产品规模化生产[19] - 柔性电路板、SoC芯片等部件量产提升产品一致性和稳定性[25] 市场竞争格局 - 智能音频眼镜预计2025年出货量503万副，2030年达951万副[28] - 亮亮视野企业级市场出货量中国第一，消费级产品Leion Hey销量超3万台[23] - 产品获联合国教科文组织"全球十大科技创新奖"，进入欧美亚多国市场[23][26]

语言服务市场概况 - 全球语言服务市场规模2024年达5391亿美元 预计2025年增至6187亿美元 2029年突破9082亿美元 [1] - 中国语言服务市场2024年规模约1982亿元人民币 同比增长20% [1] - 语言服务需求增长源于企业跨国项目增加及个人跨境活动频繁 直接影响跨境电商转化率与用户满意度 [1] 亮亮视野公司战略 - 从B端AR硬件制造商向消费级市场拓展 2022年推出首款AR翻译眼镜Leion Hey 销量超3万台 [4] - 企业级AR设备市场份额约60% 连续多年国内AR硬件出货量榜首 合作方包括上海海关、南方航空等 [4] - 2024年6月发布第二代消费级产品Leion Hey2 韩国首发两小时内预订量破1万台 加速布局欧美及东南亚市场 [2][5] 产品技术突破 - Leion Hey2整机49克 支持100余种语言05秒实时翻译 续航达8小时 配合眼镜盒扩展至96小时 [2][7] - 自主研发光波导模组实现高良率量产 拥有270余项AR专利 覆盖光学设计、AI算法等关键环节 [9] - 突破AR行业"轻量-高性能-长续航"不可能三角 推动产品从小众向规模化普及 [6][7] 行业竞争格局 - 中国AR企业凭借供应链优势和技术积累 在智能穿戴领域复制智能手机、新能源汽车的成功路径 [6] - AI技术爆发与资本涌入加速AR眼镜崛起 跨语言沟通场景或催生新千亿美元市场 [9] - 亮亮视野通过企业级场景打磨技术 形成软硬件全栈能力 为消费级产品提供差异化基础 [4][9] 全球化布局 - 以Leion系列为旗舰产品 策略性拓展全球消费级市场 目标取得领先地位 [5] - 通过AR翻译眼镜提供跨国沟通"中国方案" 深度参与全球语言服务市场竞争 [9] - 创始人强调用AR解决真实场景痛点 技术落地案例涵盖医疗、制造、安防等领域 [3][4]

报告核心观点 市场全天窄幅震荡，新消费概念表现较好，有色金属板块涨幅居前，中期A股市场处于上涨中继阶段，后续增量政策出台期或为走出趋势性行情关键，可关注科技成长、内需、高股息、贵金属板块[9][10] 市场层面 - 分市场看，万得全A指数涨0.13%，上证指数涨0.01%，科创50指数跌0.30%，创业板指数涨0.26%，北证50指数跌0.25%，创新成长板块跑赢，硬科技板块跑输[7] - 分规模看，上证50指数跌0.03%，中证A100指数跌0.13%，沪深300指数跌0.06%，中证500指数涨0.12%，中证1000指数涨0.09%，中证2000指数涨0.26%，小微盘股板块跑赢，大盘股板块跑输[7] - 分行业看，有色金属、传媒、美容护理涨幅居前，食品饮料、煤炭、家用电器跌幅居前[8] 估值层面 - 上证指数市盈率14.71倍，处于历史后31.98%分位，市净率1.33倍，处于历史后9.94%分位[8] - 科创50指数市盈率138.36倍，处于历史后98.25%分位，市净率4.46倍，处于历史后32.19%分位[8] - 创业板指数市盈率31.26倍，处于历史后11.71%分位，市净率3.8倍，处于历史后20.64%分位[8] - 万得全A市盈率19.46倍，处于历史后44.46%分位，市净率1.59倍，处于历史后11.61%分位[8] - 北证50指数市盈率74.5倍，处于历史后98.8%分位，市净率4.89倍，处于历史后98.54%分位[8] 资金层面 - 万得全A指数2325家公司上涨，2864家公司下跌，涨停74家，跌停5家，全市场成交额13036.23亿元，较前一交易日增加169.46亿元[8] 市场策略 - 新消费概念表现好，潮玩等依托“情绪价值+出海加速”增长，企业盈利上行预期发酵，可关注调整后低吸机会[9] - 有色金属板块涨幅居前，央行增持黄金，金银比中枢修复行情或启动，预计A股贵金属板块二季度业绩改善，可关注[10] 基金研究 - 6月12日，LOF基金价格指数涨0.15%，ETF基金价格指数涨0.06%，上证50ETF跌0.07%，沪深300ETF涨0.05%，中证500ETF涨0.19%，标普500ETF跌0.29%，日经225ETF涨0.14%，德国30ETF跌0.37%，法国CAC40ETF跌0.18%，黄金ETF涨0.93%，豆粕ETF涨0.15%，嘉实原油LOF涨3.14%，两市ETF总成交额约2483亿元，港股医药类ETF品种表现突出[12] 债券研究 - 6月12日，1年期国债到期收益率持平在1.41%，10年期国债到期收益率上行0.6bp至1.65%，1年期与10年期国债期限利差走阔1bp至24bp，1年期国开债到期收益率上行0.5bp至1.50%，10年期国开债到期收益率上行0.9bp至1.71%，DR001上行0.5bp至1.37%，DR007上行1.1bp至1.54%，国债期货10年期主力合约跌0.04%，5年期主力合约跌0.04%，2年期主力合约跌0.01%，3年期AAA级信用利差下行0.89bp至21.76bp，3年期AA - AAA级等级利差下行0.00bp至26.00bp[14] 重要财经资讯 - 央行、国家外汇局联合印发措施支持福建探索海峡两岸融合发展新路建设两岸融合发展示范区，支持开展跨境贸易高水平开放试点等[15][16] - 央行开展1193亿元7天期逆回购操作，操作利率1.40%，当日1265亿元逆回购到期，单日净回笼72亿元[17][18] - 国内贸易信用保险共保体正式成立，首期提供保险保障100亿元，支持企业拓展内需市场[19][20] - 中央网信办举报中心与中国人民银行办公厅联合发布《经济金融领域年度网络辟谣榜》，将惩治网上涉企侵权乱象[21][22] - 特朗普准备签署美英贸易协议关键部分，协议将降低英国向美国出口汽车关税，美国牛肉和乙醇生产商将进入英国市场[23][24] - 商务部表示中国已依法批准一定数量稀土相关物项出口许可合规申请，并将持续加强审批工作[25][26] 行业及公司动态 - 亮亮视野推出消费级AR眼镜Leion Hey2，产品突破“不可能三角”困境，预订量两小时突破1万台，预计AI眼镜产业链短期迎新品发布+技术升级双重催化，可关注光学升级和SoC芯片相关公司[27][28][29] - 科伦药业子公司的注射用头孢唑林钠/氯化钠注射液获药品注册批准，为国内第2家获批粉液双室袋包装形式，2024年头孢唑林钠注射剂中国销售13.5亿元[30][31] - 迪哲医药将在2025欧洲血液学协会年会和第18届国际恶性淋巴瘤会议公布高瑞哲和DZD8586重要研究进展[33] - 彤程新材出售苏州聚萃12%股权，转让价格3600万元，交易完成后不再持有其股权，有利于优化资产结构[34][35] 湖南经济动态 - 爱威科技接待机构投资者调研，产品集中于检验科常规检测领域，研发投入占比超10%，未受集采不利影响，未来重视民用消费级医疗市场[36][37] - 第四届中非经贸博览会在长沙开幕，会期4天，已征集到签约类项目279个，较上届增长43.8%，会期内175个合作项目签约，涉及金额113.9亿美元[38][39][40]