视频正在解压，请稍等！ 新华网北京3月14日电（王忻）在当代文学版图中，阿来是一位独特且有影响力的作家。从《尘埃落定》到 《去有风的旷野》，他的作品以细腻笔触、深刻洞察，展现着藏地风情与人性光辉，引发读者对历史、文化、自然 和人生的思考。 茅盾文学奖获奖作品《尘埃落定》的横空出世，让阿来蜚声文坛。但鲜为人知的是，这部作品背后是他长达四 年的徒步行走与近乎偏执的文学坚持。他的创作之路，充满着对文学的执着追求和对生活的独特感悟，与"平常 心"紧密相连。 《论道平常心》第八期，新华网携手竹叶青茶对话阿来，邀他分享对文学和生活的见解，探寻如何以平常心书 写旷野与人生。 自然是文学创作灵感的源头活水 在访谈中，阿来多次提及自然对他的深刻影响。"我本来就在原野中长大，后来写作，我发现很多启悟都来自 大自然。在城市人群中待久了，我心里就发毛。"阿来说，自然于他，不仅是视觉上的美景，更是一种精神力量。 阿来把自然视为写作的"储能站"。他形象地描述道："每次写一本书，就好像是一个水库，水被放空了，必须把 这个水库再重新装满。不断地行走，既是一种储能，也是在等待，等到能量大到自己都要奔涌而出。"在自然中， 他感受着大美无言，大音 ...

阿来，当代作家、茅盾文学奖得主，同时身兼四川省作家协会主席、中国作协副主席。他的《尘埃 落定》等作品，凭借独特的视角、深厚的文化内涵，在当代文学史上留下独特印记，深受读者喜爱与文 学界认可。 阿来生于川西高原，自幼在大自然的怀抱中成长，山川河流、草木虫鱼都成为他生命中不可或缺的 部分。这样的成长环境，为他的文学创作奠定了坚实基础，也让他对自然怀有纯粹的热爱与敬畏。在阿 来的创作生涯里，始终执着于探索文学与自然、文学与人民的深刻联系，不断在行走与思考中汲取灵 感，丰富自己的创作。他认为，作家必须深入自然，用心感受世界，才能写出真正触动人心的作品。他 的每一次徒步远行，都是一次与自然的深度对话，一次对自我的重新审视与能量的蓄积。 在阿来的创作理念中，文学也不能脱离真实的生活。就像他钟爱的杜甫诗歌——阿来认为，杜甫的 创作基于真实的历史与个人经历，即便遣词精妙、抒情委婉，诗歌背后的现实底色仍清晰可感。如《卜 居》一诗，就描写的是杜甫修建草堂的选址与原因。 面对生活与创作中的种种挑战，阿来始终保持着一颗平常心。他坚持自己的创作理念，不为外界的 干扰所动摇，哪怕作品遭遇出版困境，也未曾轻易妥协。他认为，文学是分众的，只 ...

活动概况 - 中国作协主办"在世界文学地图上发现清溪——汉学家、文学翻译家走进清溪村"活动 于7月24日至25日举行 来自11个国家的12位汉学家和9位湖南作家参与 [6] - 活动包含参观周立波故居 作家书屋群及中国当代作家签名版图书珍藏馆 并举行"在地性与世界性"主题座谈会 [6][9][10][13] 文学资源与文旅融合 - 清溪村依托文学资源建成全国最大作家书屋群落（22家）和全国首家中国当代作家签名版图书珍藏馆（藏书7.9万册） [9][10] - 2024年接待游客135.36万人次 旅游收入达1700.1万元 [9] - 作家书屋由民居改造 村民参与管理助增收 书屋设计融合作家地域特色（如迟子建书屋还原北极村风光） [10] 文化传播与翻译成果 - 汉学家捐赠60余册翻译作品 包括阿拉伯语版《鲁迅小说选》《一日三秋》 芬兰语版《暗算》《隐身衣》等 设立"全球汉学家文学译作清溪书架"永久珍藏 [11] - 匈牙利汉学家捐赠1953年匈牙利语版《暴风骤雨》 体现作品跨国传播历程 [11] - 湖南作家盛可以作品被译为20种语言 郑小驴作品译介至西班牙语 日语等语种 [14] 文学价值与国际影响 - 周立波《山乡巨变》被译介至保加利亚等多国 其创作观"深入生活 扎根人民"被国际汉学界认可 [7][9] - 汉学家认为文学翻译需精准传递文化背景与情感经验 如塞尔维亚汉学家强调翻译需克服地理历史差异 [13] - 伊朗汉学家通过翻译莫言 路内等当代文学作品促进伊朗读者了解中国 [13]

核心观点 - 任何事情的达成都需要时间周期，过度追求即时结果会导致焦虑和内耗 [7][8][9] - 允许事情处于悬而未决的状态，专注于过程而非结果，反而更容易达成目标 [31][33][43] - 内心成熟的人能够接受不确定性，专注于可控部分，与灰色地带共处 [47][49][63] 案例分析 - Google面试案例：工程师麦克因连续9天催促面试结果，尽管技术能力顶尖仍被淘汰，显示对流程的不信任会破坏机会 [15][17][22][23] - 自媒体成长案例：初期追求快速涨粉导致焦虑，后期专注内容打磨后粉丝突破千万级，头条阅读10W+成为常态 [36][37][41][42] - 文学出版案例：阿来《尘埃落定》被退稿4年仍保持淡定，最终出版并获茅盾文学奖，体现"因上努力，果上随缘"的心态 [50][51][59][60] 心理学原理 - 公交车效应：过度关注结果时效率反而降低，放松心态能加速目标达成 [29][30][31] - 蔡格尼克效应：人对未完成事件的执念会加剧焦虑，需学会与不确定性共处 [64][65][66] - 顶级心态模型："因上努力，果上随缘"的转变是从焦虑到从容的关键 [60][61][62] 行为建议 - 避免在时间周期内因焦虑做出不理智行为，否则会破坏结果 [13][22][27] - 将悬而未决的状态视为逗号而非句号，接受漫长的中间过程 [43][44][45] - 专注于当下可控行动，将结果交给时间，可能获得意外惊喜 [67][68][69]

文化传播与翻译 - 埃及汉学家叶海亚·穆赫塔尔计划将《尘埃落定》翻译成阿拉伯文，促进阿拉伯读者了解四川文化 [1] - 西班牙汉学家夏海明多次到访四川，对马尔康的文化景观和阿来作品陈列表示高度认可 [2] - 突尼斯汉学家芙蓉计划将四川作家作品译成阿拉伯文，推动阿拉伯国家对中国文化的了解 [2] 文学与地域特色 - 阿来作品如《蘑菇圈》因其鲜明的地域特色，成为汉学家了解四川历史与风土的重要窗口 [2] - 四川作家作品在蜀地文学精品展上受到汉学家关注，被视为跨文化传播的重要载体 [2] 非遗与民族文化体验 - 美国作家聂子瑞深度体验四川非遗技艺，称赞其复杂性与趣味性，呼吁更多游客参与 [2] - 四川浓郁的民族文化通过歌舞、非遗技艺展示吸引汉学家，成为文化传播的亮点 [2] 自然景观与人文融合 - 四姑娘山景区以其冰川地貌、地质遗迹和生物多样性吸引波兰汉学家傿静安，被誉为学习与欣赏的绝佳地点 [4] - 法国汉学家贝文江在四姑娘山即兴演奏钢琴，称赞其自然美景超越阿尔卑斯山 [4] - 四姑娘山的阿来书屋成为汉学家与四川作家跨文化交流的重要场所 [4] 大熊猫保护与国际合作 - 南非汉学家谭哲理赞赏中国大熊猫保护研究中心的国际合作模式，认为其可推广至其他珍稀动物保护 [5] - 法国汉学家贝文江肯定四川在大熊猫保护上的智慧与担当，称其为自然保护的典范 [5] - 大熊猫保护研究中心在遗传多样性方面的努力受到汉学家高度评价 [5]

文学改编影视作品的市场表现 - 2023年热度与口碑俱佳的160部国产剧集中，文学改编剧占比48%，排名前10的剧集中有8部源自文学改编 [1] - 票房过亿的55部国产电影中，文学改编作品有5部 [1] - 行业推出按剧情都市乡村、历史军事传奇、科幻犯罪悬疑分类的60个最具转化价值文学IP榜单 [1] 文学IP的影视转化价值 - 文学改编作品具有"核能"，不仅提供故事还包含作家的思考，能够穿越时间并持续焕发当代价值 [2] - 文学与影视的转化不应简单理解为IP改编，而是两种艺术门类对时代的共同回应 [2] - 成功的影视改编需要满足三个条件：唤起受众好奇心、达到情感共鸣、引发深度思辨 [2] 上海在文学影视融合中的角色 - 上海作为中国现当代文学重镇和影视产业高地，站在文学与影视融合最前沿 [2] - 上海作协发布包含《封锁》《平衡》等作品的"最具转化价值文学IP上海作家作品特别榜" [2] - 在上海国际电影节上，行业明确表示将继续推动文学与影视的深度融合 [3] 行业发展趋势 - 行业期待最具转化价值文学IP榜单能够产生新的影视爆款和经典作品 [1] - 非传统叙事作品如《我的阿勒泰》受到年轻人欢迎，为行业提供新启发 [2] - 行业面临算法与文学关系的挑战，但选择继续探索艺术创作的可能性 [3]