格隆汇9月30日丨NIRAKU(01245.HK)宣布，于2025年9月30日，Niraku(公司全资附属公司)与GAIA(一 名独立第三方)订立该协议，据此，GAIA(作为分拆公司)同意通过纳入公司分拆按代价向Niraku(作为承 接公司)转让目标业务。于公司分拆完成后，目标业务将由公司全资拥有，且将综合并入集团财务报 表。 目标业务包括于日本栃木县两间日式弹珠机游戏馆的营运业务。于本公告日期，目标业务由GAIA全资 拥有。 收购事项的代价为以下各项的总和：(a)3.5亿日圆（相当于约1860万港元）；及(b)约1.7亿日圆（相当于 约900万港元）以按市值收购游戏机。 ...

NIRAKU(01245)发布公告，于2025年9月30日(交易时段后)，Niraku(公司全资附属公司)与GAIA(一名独 立第三方)订立该协议，据此，GAIA(作为分拆公司)同意通过纳入公司分拆按代价向Niraku(作为承接公 司)转让目标业务。 公告称，经营弹珠机游戏馆为集团业务策略的重要基石。凭借日本经济持续复苏之势，集团认为市场上 智能游戏机的强劲表现为业务增长的关键机遇，并已积极进行资本投资，以把握此趋势。为提升未来企 业表现，集团正策略性地扩展业务，于需求殷切且具高增长潜力的市场开设新游戏馆。作为长远业务计 划的一部分，集团将定期投资发展新游戏馆，并收购现有弹珠机游戏馆，确保博彩游戏业务能产生稳定 收益来源。鉴于GAIA已建立其作为领先弹珠机游戏馆拥有者及营运者之一的声誉，集团相信收购目标 业务将可大幅扩展其市场占有率，并提升于弹珠机游戏馆业务的表现。 目标业务为GAIA于日本栃木县开展两间日式弹珠机游戏馆的营运业务。 ...

目标业务为GAIA于日本栃木县开展两间日式弹珠机游戏馆的营运业务。 公告称，经营弹珠机游戏馆为集团业务策略的重要基石。凭借日本经济持续复苏之势，集团认为市场上 智能游戏机的强劲表现为业务增长的关键机遇，并已积极进行资本投资，以把握此趋势。为提升未来企 业表现，集团正策略性地扩展业务，于需求殷切且具高增长潜力的市场开设新游戏馆。作为长远业务计 划的一部分，集团将定期投资发展新游戏馆，并收购现有弹珠机游戏馆，确保博彩游戏业务能产生稳定 收益来源。鉴于GAIA已建立其作为领先弹珠机游戏馆拥有者及营运者之一的声誉，集团相信收购目标 业务将可大幅扩展其市场占有率，并提升于弹珠机游戏馆业务的表现。 智通财经APP讯，NIRAKU(01245)发布公告，于2025年9月30日(交易时段后)，Niraku(公司全资附属公 司)与GAIA(一名独立第三方)订立该协议，据此，GAIA(作为分拆公司)同意通过纳入公司分拆按代价向 Niraku(作为承接公司)转让目标业务。 ...

董 事 會 欣 然 宣 佈，於 二 零 二 五 年 九 月 三 十 日（交 易 時 段 後），Niraku（本 公 司 全 資 附 屬 公 司）與GAIA（一 名 獨 立 第 三 方）訂 立 該 協 議，據 此，GAIA（作 為 分 拆公司）同意通過納入公司分拆按代價向Niraku（作為承接公司）轉讓目標業務。 於 公 司 分 拆 完 成 後，目 標 業 務 將 由 本 公 司 全 資 擁 有，且 將 綜 合 併 入 本 集 團 財 務 報 表。 上 市 規 則 的 涵 義 由 於 該 協 議 項 下 擬 進 行 之 收 購 事 項 的 一 項 或 多 項 適 用 百 分 比 率 超 過5%但 低 於25%，故 收 購 事 項 構 成 本 公 司 的 須 予 披 露 交 易，並 須 遵 守 上 市 規 則 第 14章 項 下 的 申 報 及 公 告 規 定，惟 獲 豁 免 遵 守 通 函 及 股 東 批 准 規 定。 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 之 內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 ...

通函发送安排 - 公司原需在2025年9月19日或之前发通函，已申请豁免[3] - 联交所授予豁免，公司需在2025年10月10日或之前向股东发通函[4] 公司人员信息 - 2025年9月19日公告，明确执行董事、非执行董事和独董名单[7]

资产出售交易 - 公司非全资附属公司NBI Regional Revitalization Investment Co Ltd以6亿日元（约3180万港元）向独立第三方SMFL MIRAI Partners Company Limited转让温泉旅馆信托受益权 生效日期为2025年9月30日 [2] - 信托资产包括日本岩手郡雫石町总面积7192.21平方米的20宗土地及总楼面面积9514.43平方米的10层旅馆建筑 品牌为"Hotel Choeikan" [2] 交易背景与策略 - 公司曾于2025年4月以3.58亿日元收购同类资产扩大酒店业务 本次出售基于对当前房地产市场状况和买方报价的审慎评估 [3] - 董事会认为交易可实现资产价值变现 获得可观财务收益 符合运用行业专业知识为股东创造价值的策略 [3] 资金用途 - 出售所得款项将用于增强公司财务状况并增加一般营运资金 [3] - 净额计划用于一般营运资金或未来潜在投资机会 [4]

交易概况 - 公司非全资附属公司NBI Regional Revitalization Investment Co,Ltd以6亿日元(约3180万港元)向独立第三方SMFL MIRAI Partners Company,Limited转让温泉旅馆信托受益权 [1] - 交易预计于2025年9月30日生效 信托资产包含20宗土地(总面积7192.21平方米)及10层旅馆建筑(总面积9514.43平方米) [1] - 该信托受益权对应"HotelChoeikan"品牌温泉旅馆的100%权益 [1] 战略决策背景 - 公司曾于2025年4月17日以3.58亿日元收购同类资产扩大酒店业务 [2] - 董事会认为当前房地产市场状况下 本次出售可实现资产价值变现并创造可观财务收益 [2] - 交易符合公司运用行业专业知识为股东创造价值的策略 [2] 资金用途 - 出售所得将增强公司财务状况并增加一般营运资金 [2] - 净收益拟用于日常运营或未来投资机会 [2]

交易概述 - 公司非全资附属公司以6亿日元（约3180万港元）转让信托受益权予独立第三方买方 [1] - 交易预计于2025年9月30日生效 [1] 标的资产详情 - 转让标的为信托协议中规定的信托房地产100%权益 [1] - 资产包含日本岩手郡雫石町20宗地块 总面积7,192.21平方米 [1] - 资产包含10层旅馆建筑 总楼面面积9,514.43平方米 [1] 资产用途 - 买方将使用该资产以"Hotel Choeikan"品牌经营温泉旅馆业务 [1]

交易信息 - 2025年9月18日订立信托受益权转让协议，转让价6亿日元（约3180万港元）[3] - 转让事项2025年9月30日生效[3] - 出售事项构成须予披露交易[4] 资产情况 - 信托受益权指信托房地产100%权益，土地约7192.21平方米含20个地段[6][10] - 楼宇为10层旅馆，总楼面约9514.43平方米[10] - 土地及楼宇2025年8月1日评估市值10亿日元[15] 参与方 - 卖方集团与Core Holdings分别持75%及25%权益[16] - 买方从事房地产业务，为独立第三方[16] - 买方最终实益拥有人为三井住友金融集团及住友商事[23] - 受托人是三井住友信托银行，为独立第三方[23] 财务相关 - 2025年4月17日公司35840万日元收购土地及楼宇[17] - 出售预计录得未经审核收益约1亿日元[19] 其他 - 公司股份于联交所主板上市[21] - 日元兑港元汇率1日元 = 0.053港元[24]

股份情况 - 截至2025年8月底，法定/注册股份20亿股[1] - 截至2025年8月底，已发行股份总数11.9585046亿股[2] - 2025年8月各类股份数目无增减[1][2] 其他事项 - 2025年9月4日向港交所呈交报表[1] - 证券发行等获董事会授权批准[5]