□黄叶青 党的二十届四中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》提出， 提升中华文明传播力影响力。全面提升国际话语权，讲好中国故事，展现可信、可爱、可敬的中国形 象。深化文明交流互鉴，广泛开展国际人文交流合作，鼓励更多文化企业和优秀文化产品走向世界。 最近，2025世界中文大会在北京举行，国家主席习近平给应邀参会的51个国家的61名青年汉学家复信， 勉励他们当好融通中外文明的使者，为推动构建人类命运共同体贡献智慧和力量。在当今世界百年未有 之大变局和中华民族伟大复兴的战略全局的新时代背景下，无论外语抑或汉语，如何发挥自身优势赋能 中华文化海外传播，从而不断提升中华文明传播力影响力，无疑是当下时代之问、中国之问。 如今，遍布全球160多个国家和地区的500多所孔子学院，正在发挥着传播中外语言文化、传递人类情愫 共识的重要桥梁纽带作用。在中华文化海外传播的文化场域与交流意境中，外语抑或汉语要原汁原味地 扮演好中外"翻译者"和场景"转换器"角色，让博大精深的中华文化走向世界，让世界更愿意更期待了解 中国。 宣介中华优秀传统文化 近期国产游戏《黑神话：悟空》走红网络，在海内外引发了一波" ...