B站AI原声翻译功能上线 - 公司推出自研"AI原声翻译功能" 旨在提升海外用户对游戏、科技、二次元等核心内容的体验[1] - 该功能实现中文用户与外语UP主视频、海外用户与中文UP主视频的无障碍观看体验[1] - 后续计划根据需求扩展语言支持 将加入日语等语言以增强海外市场适配能力[1] 国际化战略布局 - 新功能是公司服务海外用户的重要举措 聚焦内容本地化翻译需求[1] - 通过技术手段消除语言障碍 强化平台国际化内容生态建设[1] - 功能覆盖视频原声翻译 保持内容原汁原味的同时实现跨语言传播[1]

出海战略调整 - 公司宣布自今年5月起将下架原国际版APP并与国内版合并为统一APP [1] - 此举引发市场对出海下一步战略的高度关注 [1] AI技术赋能本地化 - 公司推出自研"AI原声翻译功能"以服务海外用户 [1] - 该功能可让中文用户观看外语UP主视频或海外用户观看中文UP主视频时实现无差别"本地化"体验 [1] - 技术基于内部代号"IndexTTS2"的语音生成模型 能高质量复刻原片语音情感 [1] 内容生态布局 - 功能主要服务于游戏、科技、二次元等公司主推内容领域 [1] - 计划后续将日语等语言加入翻译功能 持续扩展海外市场适配能力 [1]

B站AI原声翻译功能 - 公司推出自研"AI原声翻译功能" 主要服务海外用户 提升游戏、科技、二次元等核心内容的体验 [1] - 功能实现中英双向视频的无差别本地化翻译 消除语言障碍 [1] - 未来计划扩展至日语等语言 持续增强海外市场适配能力 [1] 国际化战略布局 - 通过AI技术优化内容本地化 强化海外用户对中文UP主内容的接受度 [1] - 功能覆盖UP主视频翻译 直接提升平台内容全球化分发效率 [1] - 技术迭代方向明确 以多语言支持作为下一阶段开发重点 [1]

财务表现 - 2025年第二季度GAAP收入达5亿美元，同比增长78%，超分析师预期7400万美元 [1][5] - 稀释后每股收益(GAAP)为0.45美元，远超市场预期的0.19美元，去年同期为亏损0.06美元 [1][2] - 调整后EBITDA达1.67亿美元，同比增长318%，利润率33.4% [2][5] - 自由现金流3.11亿美元，同比激增311% [2][5] - 毛利率提升1.3个百分点至90.8% [2][5] 用户增长 - 全球日活跃用户(DAUq)达1.104亿，同比增长21%，其中国际市场增长32% [6][10] - 周活跃用户(WAU)4.16亿，同比增长22% [6] - 登录用户日活增长17% [6] 商业化进展 - 全球单用户平均收入(ARPU)增长47%，美国市场增长59%，国际市场增长40% [7][10] - 广告收入4.65亿美元，同比增长84% [7] - 数据授权等非广告收入3500万美元，同比增长24% [8] 平台战略 - 社区驱动模式依赖志愿者版主管理子论坛，AI工具减轻版主负担 [3][9] - 重点发展机器学习广告定向、动态产品广告和销售工具 [7] - 国际收入9080万美元(占18%)，同比增长71%，但ARPU仍显著低于美国 [10] - 现金及等价物20.6亿美元，总资产26.3亿美元，债务水平低 [11] 未来展望 - 下季度收入指引5.35-5.45亿美元，调整后EBITDA指引1.85-1.95亿美元 [12] - 需缩小国际与美国用户变现差距，维持社区质量 [13] - AI数据授权面临法律风险，可能影响合作伙伴关系 [13]

产品功能更新 - B站上线Steam账号绑定功能 目前处于内测阶段[1] - 加入任意小站的用户可获得绑定权限 非小站用户需先加入小站[1] - 通过App端小站内"我的游戏数据"入口开启绑定流程 支持App端和网页端操作[1] 数据展示内容 - 绑定后展示Steam游戏时长数据 成就数据及库内游戏内容[1] - 部分游戏因平台政策与版权方限制暂不支持展示[1]

澳大利亚社交媒体禁令政策 - 澳大利亚政府通过立法将YouTube列入16岁以下人群禁用的社交媒体目录 [1] - 新提交的《2025网络安全(年龄限制社交媒体平台)规则》规定未能阻止未成年人使用的平台将面临最高4950万澳元罚款 [1] - 澳总理称该法案旨在保护儿童免受社交媒体算法影响 [1] YouTube的回应 - YouTube声明其平台是视频分享平台而非社交媒体 并强调内容通过电视观看的比例增加 [1] - 公司指责澳大利亚政府推翻此前豁免承诺 并表示将考虑下一步举措 [1] - YouTube计划继续与澳政府沟通 [1] 政策背景 - 2024年澳大利亚已通过法案禁止16岁以下未成年人使用Facebook Instagram X等平台 当时YouTube获得豁免 [1]

7月30日，抖音发文称，为进一步规范行业，引导行业各方高质量发展，近日，抖音升级《抖音直播团 播内容管理规范》，并同步发布《抖音直播团播机构管理规范》。在持续打击色情低俗、恶俗PK、侵 害未成年人权益等违规内容及行为的基础上，针对主播通过营造虚假亲密关系诱导打赏、公会设置不合 理直播时长或不合理高额违约金侵害主播合法权益等突出问题，上述规范新增了更严格治理举措。 团播场景下，对存在违规行为的账号，平台将根据违规程度实施阶梯式处罚，包括减少推荐、中断直 播、扣减流水任务奖励乃至无限期收回直播权限等；对旗下违规主播占比高，或存在侵犯主播合法权益 等不当经营行为的公会，将予以扣减公会健康分、限制经营能力等处置，情节严重的，平台将终止合作 关系。 抖音团播管理规范包括但不限于： c 抖音直播 严厉打击 直播间外失范行为 1 禁止主播不当行为侵害用户权益 2 禁止公会恶意炒作扰乱经营环境 · 教唆、引导或帮助未成年人参与直播活动 ● 默许、引导纵容粉丝群内组织消费金额接龙、排名等活动 ● 默许、引导粉丝炫耀、攀比直播消费金额 ● 默许、引导粉丝有组织性地造谣抹黑、攻击谩骂他人 · 以营造虚假亲密关系等不正当方式维护粉丝 ...

财务报告发布时间 - 公司将于2025年8月27日美国市场开盘前公布2025年第二季度未经审计财务业绩 [1] - 管理层将在美国东部时间2025年8月27日上午7点（北京时间/香港时间同日晚上7点）举行电话会议讨论业绩 [1] 投资者会议参与方式 - 参会者需通过指定链接预先注册以获得拨入号码和唯一访问PIN码 [2] - 会议将通过公司投资者关系网站提供实时及存档的网络直播 [2] 公司背景 - 公司是中国领先的在线内容社区，用户在此寻找解决方案、决策依据、灵感及娱乐 [3] - 自2010年成立以来已发展成为中国最大的问答式在线内容社区 [3] 联系方式 - 投资者及媒体咨询可通过邮件联系公司IR部门或指定顾问 [4] - 顾问联系电话为+86-10-5900-1548，联系邮箱为zhihu@christensencomms.com [4]

财报发布信息 - 公司将于2025年8月4日美股开盘前发布2025年第二季度未经审计财务业绩 [1] - 管理层将在同一天美东时间上午7:30（北京时间晚上7:30）举行财报电话会议 [1] 电话会议安排 - 参与者需通过指定链接预先注册会议 注册后将获得拨号号码和唯一访问PIN码 [2] - 电话会议直播及存档内容可在公司投资者关系网站获取 [2] 公司业务概况 - 公司由互联网先驱张朝阳博士于1990年代创立 运营中国领先的在线媒体平台及在线游戏业务 [3] - 业务矩阵包括搜狐新闻App 搜狐视频App 移动门户m sohu com PC门户www sohu com 及游戏平台www changyou com en [3] 核心业务描述 - 作为具备社交功能的主流媒体平台 公司为数百万中国用户提供包含新闻 信息 图文 视频及直播的综合性内容网络 [4] - 子公司畅游负责在线游戏业务 开发运营包括《天龙八部》PC端及手游在内的多元化游戏产品组合 [4] 投资者联系方式 - 中国区联系人黄女士 电话+86 (10) 6272-6645 邮箱[email protected] [5] - 美国区联系人Linda Bergkamp 电话+1 (480) 614-3004 邮箱[email protected] [5]

公司财务披露 - 公司将于2025年7月31日美股开盘前公布2025年第二季度及上半年财务业绩 [1] - 管理层将于北京时间2025年7月31日20:00（美东时间同日8:00）举行财报电话会议 [1] 投资者会议安排 - 电话会议需通过指定链接提前注册 注册后将获得专属拨入号码和个人PIN码 [2] - 会议主题为"2025年第二季度财报电话会议" 注册链接为https://register-conf.media-server.com/register/BI8cf7e0ee3ea6428a9b2a6318555713d0 [2] - 会议开始前10分钟需使用注册信息接入 [2] - 会议实况及回放可通过公司官网投资者关系频道https://ir.autohome.com.cn获取 [3] 公司业务概况 - 公司是中国领先的汽车消费者在线平台 通过职业生成内容(PGC)、专业生成内容(OGC)、用户生成内容(UGC)和AI生成内容覆盖汽车购买及使用全周期 [4] - 平台提供包括汽车数据库、车型清单、经销商订阅及广告服务 帮助经销商将实体展厅扩展至数百万潜在互联网用户 [4] - 业务涵盖销售线索生成、数据分析、营销服务 并运营"汽车之家商城"全服务在线交易平台 [4] - 增值服务包括汽车金融、保险、二手车交易及售后市场服务 [4] 投资者联系方式 - 投资者关系总监Sterling Song 联系方式：+86-10-5985-7483 [5] - 媒体联络人Suri Cheng 联系方式：+86-185-0060-8364 [5]