合作公告核心观点 - 公司与沃森生物订立为期两年的谅解备忘录，旨在建立以RNA为中心的预防及精准医疗平台的战略合作伙伴关系 [1] - 合作将涵盖共同开发、临床试验及注册以及销售及分销 [1] - 合作符合公司推进早期检测及预防医学的长期目标，标志着公司向预防及精准医疗转型的重要一步 [1] 合作内容与范围 - 合作期限自签署日期起为期两年 [1] - 合作范围包括共同开发、临床试验及注册以及销售及分销 [1] 协同效应与资源整合 - 合作将整合公司先进的RNA诊断技术、专有及以亚洲为中心的疾病RNA数据库、于东盟的生产及监管能力（包括该地区内首个工业4.0核酸检测及试剂生产基地）以及在东盟当地的分销渠道 [1] - 合作将结合沃森生物专有的mRNA疫苗技术、强劲的临床管线及其顶尖疫苗以及治疗药物生产基础设施 [1] - 通过发挥双方的互补优势，合作旨在创建一个涵盖研发及商业部署的协同预防及精准医疗平台 [1]

合作概述 - 公司与沃森生物订立为期两年的谅解备忘录，旨在创建以RNA为中心的预防及精准医疗平台 [1] - 合作范围涵盖共同开发、临床试验及注册以及销售及分销 [1] - 合作标志着公司从早期检测向预防及精准医疗的重要转型 [1] 合作协同效应 - 公司将贡献其先进的RNA诊断技术、专有及以亚洲为中心的疾病RNA数据库 [1] - 公司提供其在东盟的生产及监管能力，包括该地区首个工业4.0核酸检测及试剂生产基地以及当地分销渠道 [1] - 沃森生物将贡献其专有的mRNA疫苗技术、强劲的临床管线以及顶尖疫苗和治疗药物生产基础设施 [1] - 双方优势结合将创建一个涵盖研发及商业部署的协同预防及精准医疗平台 [1]

合作核心内容 - 公司与云南沃森生物技术股份有限公司订立为期两年的谅解备忘录，共同创建以RNA为中心的预防及精准医疗平台 [1] - 合作范畴包括建立RNA预防及精准医疗卓越研究中心、加快东盟地区临床试验及监管批准、设立销售分销平台以及设立供应链 [1] - 合作将结合公司专有的疾病RNA数据库与沃森的mRNA技术，推进以RNA为中心的诊断产品、疫苗及治疗药物的研发及转化 [1] 战略价值与预期影响 - 合作伙伴关系可产生庞大战略价值，巩固公司作为区域RNA诊断及治疗生态系统支柱的地位 [2] - 合作将扩阔公司早期检测及预防解决方案的产品组合，并加快公司的收入增长 [2] - 新型平台将令全球机构与公司及沃森合作把握区域机遇，战略性进入东盟及特定国际市场 [2] - 合作预期促进跨境共同投资及合作机会、提升企业知名度、深化研发能力并为长期发展及收入多元化作出贡献 [2]