蒙扎F1赛道马拉松比赛和米兰城市马拉松比赛将分别于9月28日和11月23日举办。 人民网罗马9月17日电 （记者谢亚宏）中国驻米兰总领事刘侃出席即将举行的蒙扎F1赛道马拉松比 赛和米兰城市马拉松比赛新闻发布会并致辞。意大利国家奥委会伦巴第大区主席马可·里瓦，米兰市体 育、旅游与青年政策专员玛蒂娜·里瓦，活动主办方MG Sport及体育、媒体、企业界人士约60人出席。 刘侃表示，体育是沟通民心的重要纽带，马拉松等赛事有助于中意两国人民加深理解与友谊。希望 华侨华人积极参与赛事，与意大利朋友共同努力，将团结奋进的价值理念融入两国人文交流与社会发 展，推动中意友谊行稳致远。 ...

中意法学交流合作 - 罗马大学法学院院长迪利贝托自1999年起推动中意法律界交流，创建罗马大学中意法学研究中心及欧洲最大中国法图书馆 [2] - 2019年促成罗马大学与中南财经政法大学合办武汉中意学院，培养青年法治人才 [4] - 坚持一线教学，在罗马为中国交换生开设罗马法研讨课，在武汉讲授罗马法导论课 [4] 学术成果与翻译项目 - 迪利贝托指导中国留学生黄美玲等获罗马大学博士学位，成为国际法学界新生力量 [4] - 2020年师生合作完成中国民法典首个意大利语译本，填补欧洲法律界空白，译本赠予意大利总统 [4][7] - 黄美玲归国后获2023年"意大利之星"骑士勋章，迪利贝托称此为对青年传承中意友谊的肯定 [7] 荣誉与人文交流意义 - 迪利贝托2024年获中国政府友谊奖，将其勋章陈列于书房最显眼位置 [7] - 其经历成为中意建交55周年及中欧建交50周年人文交流深化的缩影 [7] - 强调人文交流是国家关系基石，需通过文化共鸣实现友谊传承 [7]