NOV(NOV)
搜索文档
Top Players in Singapore Oilfield Services Market and How to Benchmark Their Strategies (2026)
Medium· 2025-10-16 04:33
市场概况与规模 - 新加坡油田服务市场2024年估值为15.5亿美元,预计到2032年将增长至25.2亿美元,期间复合年增长率为6.2% [1] - 市场增长由区域能源需求增加、技术革新以及新加坡作为区域能源枢纽的战略地位所驱动 [14][18][21] 技术趋势与创新 - 人工智能正通过预测性维护、先进地震解释和储层建模,显著提高运营效率、安全性和资源利用率 [2] - 物联网、机器学习和数字孪生等数字技术实现实时数据分析、自主运营和资产精准模拟,推动智能化决策和远程能力 [13][15][17] - 自动化和机器人技术在危险环境中执行任务,提升人员安全并简化复杂操作 [4][15][17] 关键增长领域 - 分析服务和海底服务领域预计增长最快,受数据驱动洞察、远程作业和复杂深水开发需求推动 [24][28] - 资产完整性管理和老井寿命延长相关的井维护服务日益重要 [10][24][28] - 数字化和自动化解决方案作为跨领域技术,在所有服务类型中呈现交叉增长 [24][28] 市场驱动因素 - 亚太地区能源消耗上升及东南亚持续的海上勘探与生产投资是主要需求侧驱动力 [18][22][24] - 新加坡稳定的监管环境、政府对先进基础设施的投入以及熟练劳动力市场,为行业提供了稳定基础并吸引全球参与者 [7][8][14][18] - 日益严格的环保法规推动了对高效、可持续解决方案和碳捕获等技术的需求 [6][10][15][20][26] 竞争格局与主要参与者 - 市场主要参与者包括斯伦贝谢有限公司、哈里伯顿公司、贝克休斯公司等全球领先企业 [11][16] - 市场竞争差异化关键在于智能技术的采纳以及向高价值、综合性解决方案的转型 [6][8] 新加坡的战略定位 - 新加坡作为区域能源和海事运营枢纽,拥有如裕廊岛、大士巨型港口等世界级基础设施,是亚太地区先进的油田设备和专业服务的研发、制造和分销基地 [7][8][25] - 樟宜商业园和one-north等创新中心吸引研发机构,推动数字技术和人工智能在油田服务中的整合 [25]
NOV Announces Third Quarter 2025 Earnings Conference Call
Globenewswire· 2025-09-29 10:30
公司财务信息 - 公司将于2025年10月28日中部时间上午10点举行电话会议讨论2025年第三季度业绩 [1] - 公司计划在2025年10月27日市场收盘后发布包含业绩的新闻稿 [1] - 电话会议将在公司官网的投资者关系页面进行网络直播 [1] 公司业务概览 - 公司为全球能源行业提供技术驱动的解决方案 [2] - 公司拥有超过150年的历史并开创了多项创新 [2] - 公司的创新旨在帮助客户安全高效地生产丰富能源同时减少对环境的影响 [2]
Here's Why Investors Should Consider Selling NOV Stock Now
ZACKS· 2025-09-24 16:41
公司概况与市场地位 - 公司是全球油田设备和技术的领导者,业务遍及六大洲的548个地点 [1] - 公司提供一体化系统、钻井设备和服务,旨在降低行业每桶成本并提高效率 [1] - 公司通过强劲的收购策略和多元化产品组合,定位为钻井行业的一站式供应商 [1] 财务表现与盈利预期 - 过去一年公司股价下跌22%,表现逊于机械与设备油气子行业(上涨0.8%)和整个油气能源板块(上涨1.9%)[3] - 同行公司USA Compression Partners、Oil States International和Solaris Energy Infrastructure同期股价分别上涨1.4%、25.8%和180% [3] - 2025财年每股收益共识预期为1美元,同比下降37.5% [6] - 过去60天内,2025财年每股收益预期从1.10美元下调9.1%至1美元 [6] - 2025年第二季度净利润同比下降52%至1.08亿美元,营业利润同比下降54%至1.43亿美元 [11] - 当前季度(2025年9月)每股收益预期为0.25美元,同比下降24.24%;下一财年(2026年12月)每股收益预期为1.08美元,同比增长8.03% [10] 盈利能力与成本压力 - 2025年第二季度毛利率从去年同期的26.6%收缩至20.4% [12] - 毛利率下降反映了销售结构疲软、关税和通胀压力 [12] - 能源产品与服务以及能源设备两个业务板块均面临利润率压缩 [12] 订单与收入前景 - 2025年第二季度新订单额暴跌57%至4.2亿美元,去年同期为9.77亿美元 [14] - 订单出货比从去年同期的177%急剧下降至66% [14] - 尽管积压订单规模仍达43亿美元,但订单下降表明客户在宏观不确定性下延迟或缩减承诺 [14] - 管理层预计2025年第三季度综合收入将同比下降1-3% [13] - 2025年第三季度调整后税息折旧及摊销前利润预计在2.3亿至2.5亿美元之间,低于第二季度水平 [13] 区域市场与结构性挑战 - 北美客户持续削减以石油为导向的钻井活动,天然气钻井的适度增长仅部分抵消了下降 [15] - 北美市场的结构性疲软表明公司越来越依赖波动性更大的国际和海上市场 [15] - 尽管公司强调海上活动的韧性,但某些项目的延迟表明近期存在不稳定性 [15] 同行比较与行业定位 - 同行公司2025年盈利预期呈现积极态势,USA Compression、Oil States International和Solaris Energy的2025年每股收益共识预期同比分别增长23.9%、158.8%和88% [7] - 相比之下,公司2025年盈利预期同比下降37.5%,明显落后于同行 [6][7] - 同行Oil States和Solaris Energy在2025年第二季度每股收益同比分别增长28.6%和161.5% [11]
NOV Secures Key Contract for Argentina's First FLNG Project
ZACKS· 2025-09-23 13:31
项目概况 - 公司获得阿根廷首个海上浮式液化天然气项目APL淹没式旋转轭架系统供应合同 该项目由Southern Energy SA牵头 并有Pan American Energy、Pampa Energía、Harbour Energy、YPF和Golar LNG等主要行业参与者组成的财团支持 [2] - 项目位于圣马蒂亚斯湾 将重新部署曾在喀麦隆海上服役的Hilli Episeyo浮式液化天然气装置 年液化天然气产能约240万吨 [3] 技术优势 - APL淹没式旋转轭架系统基于经过验证的转盘和旋转架构 提供安全系泊并通过海底管道实现天然气连续输送 实现全年全天候运营且无需传统码头基础设施 [5] - 系统消除固定码头需求 显著减少上部基础设施要求 实现更快部署、降低资本支出并简化施工物流 [7] - 该技术专为长期海上部署设计 具有确保在恶劣海洋环境中承受数十年无缝运行的特定设计元素 集成设计实现最小维护、更高运行时间和更好适应性 [12] 战略意义 - 此次合作标志着公司首次进入阿根廷浮式液化天然气领域 强化其作为海上解决方案可靠合作伙伴的能力和声誉 [9] - 项目代表阿根廷战略进入全球浮式液化天然气市场 是国家里程碑和战略区域举措 旨在利用该国 vast 天然气储量并贡献全球能源供应链 [14] - 合同进一步巩固公司在全球海上液化天然气市场的地位 展示其创新工程能力、项目可靠性和对新地理市场的适应性 [16][17] 运营效益 - 重新利用Hilli Episeyo是成本高效且环保的前瞻性解决方案 与传统新建浮式液化天然气相比显著减少项目交付时间和嵌入式碳排放 [4] - 系统简化整体项目架构 降低风险、优化成本并提高运营效率 这些是海上液化天然气环境中的关键因素 [6] - 该技术紧凑模块化特性特别适合偏远油田开发 促进与重新部署的浮式液化天然气装置更快集成 同时确保终端整个生命周期的长期可靠性 [8]
NOV Stock Drops 19% in the Past Six Months: Time to Hold or Exit?
ZACKS· 2025-08-19 13:56
公司概况 - NOV Inc (NOV) 是全球领先的石油和能源行业尖端设备及技术供应商 在传统和可再生能源市场均有长期布局 以创新和可靠性著称 [1] - 公司股价在过去6个月下跌19.1% 引发投资者重新审视其基本面 [1] 财务表现 - 2025年第二季度调整后每股收益29美分 低于Zacks共识预期的30美分 能源设备板块利润率压力是主要拖累因素 [4] - 营运资本占收入比例达30% 同比改善300个基点 但全年预计维持在27-29%高位 影响自由现金流转化效率 [10] 业务挑战 需求端疲软 - 2025年第二季度售后备件订单大幅下滑 预计全年收入将出现15%左右降幅 高利润业务萎缩 [5] - 北美市场显著疲软 美国钻机数量自2025年3月以来下降约9% 客户削减短期活动并拆解闲置设备 [6] - 国际市场中 沙特暂停新增陆上钻机 阿根廷转向非常规油气开发 拉美地区产生业务重组成本 [8] 项目延迟 - 浮式生产储卸油轮项目最终投资决策延迟 能源设备板块订单出货比降至66 影响短期收入可见性 [7] - 能源设备未交付订单降至43亿美元 新订单从上年同期的9.77亿美元锐减至4.2亿美元 [9][12] 成本压力 - 计划到2026年底削减1亿美元年化成本 但关税和通胀可能抵消部分效果 全面效益或延迟至2026年末显现 [9][11] - 能源产品与服务板块面临竞争对手降价抢市占率 叠加关税导致的原材料成本上升 利润率承压 [13] 同业比较 - 6个月股价表现显著落后同业:Oil States International跌5.4% Solaris Energy Infrastructure跌8.7% 而NOV跌幅达19.1% [15] - 相比Zacks石油能源板块整体3.4%的跌幅 公司表现明显逊色 [15] 资本回报 - 2025年第二季度通过分红和回购向股东返还1.76亿美元 但持续回报能力受盈利下滑和现金流限制存疑 [14]
能源服务与设备_第二季度每股收益前瞻_提前一周预览-Energy Services & Equipment_ 2Q EPS Week-Ahead Preview_ GTLS, NBR, NOV, TS
2025-08-05 03:20
行业与公司 - **行业**:能源服务与设备(Energy Services & Equipment),北美市场[1] - **涉及公司**: - **GTLS**(Chart Industries):看好(Overweight),目标价$225,当前价$171.65,潜在涨幅31%[10] - **NBR**(Nabors Industries):谨慎(Cautious),目标价$50,当前价$35.29,潜在涨幅42%[10] - **NOV**(NOV Inc.):中性(已发布财报),目标价$15,当前价$14.16,潜在涨幅10%[10] - **TS**(Tenaris):看跌(Underweight),目标价$34,当前价$38.03,潜在跌幅6%[10] --- 核心观点与论据 **GTLS(Chart Industries)** - **并购动态**:Baker Hughes(BKR)拟以每股$210收购GTLS,较当前股价溢价22%,替代此前GTLS与Flowserve(FLS)的合并计划[5] - **业绩预期**:2025/2026年EBITDA预估未调整,自由现金流(FCF)预计高于共识16%(2025年FCF 5.34亿 vs 共识4.6亿)[15] - **驱动因素**:天然气/LNG及非油气业务增长,数据中心与AI电力需求推动订单[15] **NBR(Nabors Industries)** - **风险点**:北美陆地钻探及沙特(KSA)活动减少,短期股价波动大(年化波动率74%),空头头寸增加607bps[12] - **财务调整**:2025/2026年EBITDA预估下调5%/6%,主因钻机利用率下降(2025年国际钻机数87台 vs 共识88台)[24] **NOV(NOV Inc.)** - **财报表现**:2Q收入+2%超预期,但EBITDA-4%低于共识,3Q指引EBITDA-2%[13] - **订单疲软**:能源设备订单同比降6%,账面比(Book-to-Bill)0.92x显示需求放缓[26] **TS(Tenaris)** - **短期乐观**:受益于美国OCTG(石油专用管材)价格韧性及12亿美元股票回购计划(2Q已回购2.6亿)[13] - **估值压力**:2026年EV/EBITDA 5.8x(共识5.6x),反映国际市场需求疲软(中东收入占比高)[28] --- 其他重要内容 1. **行业风险**: - 关税对设备供应商的影响[2] - 北美陆地钻探活动放缓(2025年全球上游资本支出预计降5%)[52] 2. **财务调整**: - 全组公司2025/2026年EBITDA预估下调2%/4%,NOV下调幅度最大(5-10%)[9] 3. **关键数据点**: - **GTLS**:订单同比增长88%(2026年订单106.98亿 vs 2025年51.56亿),但修复服务业务利润率下降174bps[22] - **NBR**:美国钻机日均收入$36,969(共识$37,017),成本压力上升(日均成本$21,279 vs 共识$21,033)[24] 4. **估值趋势**: - 目标EV/EBITDA倍数上调:NOV +10%(2026年6.3x vs 原5.7x),反映供应链改善预期[20] --- 被忽略的细节 - **GTLS并购溢价**:BKR报价隐含企业价值约190亿美元(含债务),较FLS合并方案更优[5] - **TS空头头寸**:空头覆盖率仅2.2天(行业最低),显示市场分歧小[12] - **NBR沙特业务**:当前影响有限,但若沙特进一步削减钻探预算,可能拖累国际收入(占2025年总收入50%)[24] --- 数据引用 - 股价与目标价:[10] - EBITDA调整:[4][19] - 订单与钻机数据:[22][24] - 并购细节:[5]
NOV Q2 Earnings Miss, Revenues Beat Estimates, Both Decrease Y/Y
ZACKS· 2025-07-30 13:05
核心财务表现 - 2025年第二季度调整后每股收益为0 29美元 低于市场预期的0 30美元 同比从0 57美元大幅下降 主要因能源设备板块项目利润率承压 [1] - 总营收22亿美元 超出市场预期1 9% 但同比下滑1 3% 能源设备和能源产品服务板块分别超预期4%和0 6% [2] - 季度内回购550万股普通股 耗资6900万美元 通过补充股息(每股0 21美元)和常规股息(每股0 075美元)合计向股东返还1 76亿美元 [3] - 其他项目支出1900万美元 涉及遣散费 工厂关闭和业务精简 [3] 分板块业绩 能源产品与服务 - 营收11亿美元 超预期但同比降2 4% 全球钻井活动减少导致短周期耗材需求下降 [4] - 调整后EBITDA 1 46亿美元 低于预期且同比从1 84亿美元下滑 [5] 能源设备 - 营收12亿美元 同比微降0 2% 低于预期0 8% [5] - 调整后EBITDA 1 58亿美元 同比改善但低于预期1 712亿美元 [5] - 新增订单4 2亿美元 同比锐减5 57亿美元 订单出货比降至66(2024年同期为177) [6] - 截至2025年6月末 资本设备未交付订单43亿美元 同比减少3100万美元 [7] 战略进展 - 签订多项多年期合同 涉及钻井平台数字化服务 天然气处理系统及浮式LNG关键设备 [11] - 提升海上风电能力 包括船舶设计和自动化系统 同时扩大二叠纪盆地关键管道产品本土化生产 [11] - 在Eagle Ford等页岩区创钻井技术新纪录 推出减摩和高温钻井工具 在拉美部署先进井控解决方案 [12] 财务与现金流 - 期末现金11亿美元 长期债务17亿美元 债务资本化率20 5% 可用循环信贷额度15亿美元 [8] - 季度经营性现金流1 91亿美元 自由现金流1 08亿美元 [8] 未来展望 - 预计2025年第三季度总营收同比降1%-3% 调整后EBITDA 2 3-2 5亿美元 [13] - 能源产品服务板块营收预计持平至降2% EBITDDA 1 3-1 5亿美元 能源设备板块营收降1%-3% EBITDDA 1 45-1 6亿美元 [13] - 计划将至少50%超额自由现金流通过股息和回购返还股东 [14] - 预计三季度关税成本2000-2500万美元 四季度2500-3000万美元 [15] - 2025年钻机设备售后收入预计降15%左右 税率26%-28% 成本削减计划到2026年底年省超1亿美元 [16] 行业趋势预期 - 2026年海上活动加速将刺激生产技术需求 中东稳定钻机数和拉美钻井增长支撑全球市场 [17] - 预计FPSO新项目管道达50个 LNG和非常规气投资增长推动专用设备需求 [18] - 数字化工具持续提升客户效率 中东活动2026年中复苏 海上生产将取代页岩成为原油新主力 [19] - 深水生产在油价低于50美元/桶仍可盈利 2026年底产量预计达1300万桶/日 超越北美页岩 [20] 同业比较 - Valero能源2025Q2每股收益2 28美元超预期 但同比降15 9% 炼油利润率提升抵消销量下滑 [22] - Halliburton调整后每股收益0 55美元符合预期 北美业务疲软被国际增长部分抵消 [24] - Equinor每股收益0 64美元低于预期 液体产量下降和资产剥离导致盈利同比降25% [26]
NOV Inc. (NOV) Q2 2025 Earnings Conference Call Transcript
Seeking Alpha· 2025-07-29 21:08
公司参与者 - 投资者关系总监Amie D'Ambrosio主持本次电话会议 [1][2] - 公司高管包括董事长兼CEO Clay C Williams、总裁兼COO Jose A Bayardo、高级副总裁兼CFO Rodney C Reed [1][3] 季度业绩 - 2025年第二季度公司营收达22亿美元 [4] - 采用美国通用会计准则(GAAP)编制财报 [4] - 财报中同时包含非GAAP指标 相关调节表可在官网获取 [4] 电话会议信息 - 本次为2025年第二季度财报电话会议 [2] - 会议内容包含前瞻性陈述 实际结果可能存在重大差异 [3] - 详细风险因素可查阅公司提交给SEC的10-K和10-Q文件 [4]
NOV(NOV) - 2025 Q2 - Quarterly Report
2025-07-29 16:59
收入和利润(同比环比) - 公司2025年第二季度营收为21.9亿美元,同比下降1%[88] - 2025年第二季度净利润同比下降52%至1.08亿美元,每股收益0.29美元[88] - 调整后EBITDA同比下降10%至2.52亿美元,占销售额的11.5%[88] - 公司整体营业利润率从2024年第二季度的14.1%降至2025年同期的6.5%[122] - 调整后EBITDA利润率从2024年第二季度的12.7%降至2025年同期的11.5%[122] 成本和费用(同比环比) - 企业成本2025年第二季度同比上升35%,主要源于法律费用和财产损失[111] - 联营企业投资收益从2024年上半年的3700万美元骤降至2025年同期的100万美元,降幅达97.3%[114] - 有效税率从2024年上半年的24.9%降至2025年同期的20.3%,主要因5800万美元税务准备金释放[116] - 2025年前六个月,公司外汇损失为3100万美元,而去年同期为1700万美元[134] 能源产品与服务部门表现 - 能源产品与服务部门营收10.3亿美元,同比下降2%,营业利润8300万美元(占销售额8.1%)[89] - 能源产品与服务部门资本设备销售额同比增长3%,但消耗品销售额同比下降20%[104] - 能源产品与服务部门2025年第二季度营业利润为8300万美元,同比下降4500万美元(35.2%)[105] 能源设备部门表现 - 能源设备部门营收12.1亿美元(同比持平),营业利润1.22亿美元(占销售额10.1%)[90] - 能源设备部门2025年第二季度营收为12.07亿美元,同比微增300万美元(0.2%),但上半年营收下降2900万美元(1%)[106] - 能源设备部门2025年第二季度营业利润为1.22亿美元,同比大幅下降1.1亿美元(47.4%),主要因2024年同期包含1.3亿美元业务出售收益[107] - 能源设备部门积压订单中52%为离岸产品,92%面向国际市场[108] 订单与积压情况 - 新订单总额4.2亿美元,同比减少5.57亿美元,订单出货比为66%[91] - 截至2025年6月30日,能源设备部门未交付订单金额为43亿美元[91] - 资本设备订单积压量为43亿美元(2025年6月),同比下降3100万美元,其中27%预计在2025年内转化为收入[108] 市场与行业环境 - 全球活跃钻井平台数量同比下降5.8%至1597台,其中美国下降5.1%至571台[95] - 西德州中质原油价格同比下降20.9%至64.63美元/桶,天然气价格同比上涨53.4%至3.19美元/mmbtu[95] 现金流与资本管理 - 2025年前六个月,公司经营活动产生的现金流为3.26亿美元,资本支出为1.67亿美元[128] - 2025年前六个月,公司回购了1090万股普通股,总金额为1.5亿美元[130] - 公司预计将至少50%的超额自由现金流通过股息、股票回购和补充股息返还给股东[130] 债务与融资 - 截至2025年6月30日,公司现金及现金等价物为10.8亿美元,总债务为17.28亿美元,其中5.94亿美元由海外子公司持有[123] - 公司拥有15亿美元的循环信贷额度,可增至25亿美元,债务资本化比率为23.4%,远低于60%的限额[124] - 合资企业在沙特阿拉伯的1.5亿美元信贷额度中已借款1.2亿美元,利率为SOFR+1.40%,公司相关借款为8900万美元[125] - 其他债务包括5000万美元应付给合资企业少数股东的款项,其中2700万美元将在未来12个月内到期[126] - 公司长期债务包括10.91亿美元利率3.95%的优先票据和4.97亿美元利率3.60%的优先票据[127] 外汇影响 - 公司估计,外汇汇率10%的变动可能影响净利润4300万美元和其他综合收益3200万美元[136]
NOV(NOV) - 2025 Q2 - Earnings Call Transcript
2025-07-29 16:02
财务数据和关键指标变化 - 2025年第二季度营收22亿美元,同比增长4%,环比下降1% [5][6] - 净利润1.08亿美元,每股收益0.29美元 [5] - EBITDA为2.52亿美元,占销售额的11.5% [6][14] - 自由现金流1.08亿美元,过去12个月EBITDA转换率为83% [15] - 工作资本占收入比例同比下降300个基点 [15] 各条业务线数据和关键指标变化 能源产品与服务业务 - 营收10.3亿美元,同比下降2% [17] - EBITDA下降3800万美元至1.46亿美元,利润率14.2% [17] - 产品销售额同比下降20%,资本设备销售额增长抵消部分下滑 [17] - 钻头租赁收入同比增长低两位数 [19] - 复合解决方案业务增长显著,预计未来将继续增长 [21][22] 能源设备业务 - 营收12.1亿美元,与去年同期基本持平 [22] - EBITDA增长1600万美元至1.58亿美元,利润率提升130个基点至13.1% [22] - 资本设备销售占比62%,同比提升8个百分点 [24] - 海底柔性管道业务收入创历史新高 [27] - 流程系统业务收入也达到历史高点 [27] 各个市场数据和关键指标变化 - 北美市场:石油导向钻机数量下降约9%,天然气钻机小幅增加无法完全抵消 [9] - 中东市场:沙特阿拉伯陆上钻机暂停,阿联酋和卡塔尔活动增加 [37] - 拉丁美洲:阿根廷从常规Comodoro油田转向非常规Vaca Muerta开发 [10][40] - 离岸市场:FPSO项目延迟但未取消,预计2026年加速 [12][34] 公司战略和发展方向 - 聚焦三大长期趋势:离岸生产替代美国非常规资源、天然气需求增长、技术提升效率 [32] - 实施成本削减计划,预计到2026年每年节省超过1亿美元 [45] - 退出部分产品线和市场以提高利润率 [48] - 自动化技术取得进展,已安装134套NOVOS系统,机器人系统在4个钻机应用并有11个在筹备中 [105][106] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 预计2025年下半年市场仍具挑战性,北美页岩活动可能进一步下降 [11] - 预计2026年离岸活动将加速,FPSO项目需求增加 [12] - 关税影响预计第三季度增至2000-2500万美元,第四季度2500-3000万美元 [16] - 长期看好离岸和非常规天然气市场的发展前景 [56][57] 其他重要信息 - 第二季度回购1090万股股票,价值1.5亿美元 [15] - 支付季度股息每股0.75美元和补充股息每股0.21美元 [15] - 供应链重组以应对关税和通胀压力 [16] 问答环节所有的提问和回答 关于利润率前景 - 公司预计成本削减将阻止利润率进一步下滑,并为2026年复苏奠定基础 [54] - 长期看好离岸和非常规资源开发带来的增长机会 [55][56] 关于现金流和资本支出 - 预计全年营运资本占收入比例在27%-29%之间 [70] - 资本支出预计与去年持平或略高 [70] 关于市场定位 - 公司正在为更大的市场做准备,特别是离岸和非常规资源开发 [75][76] - 成本削减是应对当前市场环境的措施,而非长期市场看淡 [81][82] 关于业务亮点 - 海底柔性管道业务过去五个季度订单达16亿美元 [27][93] - 自动化技术收入环比增长7%,同比增长25% [107] 关于技术发展 - 机器人系统获得客户积极反馈,被称为"下一个顶驱" [106] - 电动化趋势在油田设备中持续发展,包括修井机领域 [114]