LONDON--(BUSINESS WIRE)--Reference is made to the stock exchange announcement published by Cool Company Ltd.("CoolCo†or the "Company†) (NYSE: CLCO / CLCO.OL) on January 6, 2026, announcing that all conditions precedent to the completion of the merger of CoolCo with a newly formed, wholly owned subsidiary of EPS Ventures Ltd. ("EPS†) have been satisfied. This press release and any written or oral statements made by us in connection with this press release include forward-looking statements. In some cas ...

公司重大事项 - 公司计划于2026年1月6日格林尼治时间下午1:00召开特别股东大会 [1] - 特别股东大会将就此前宣布的与EPS Ventures Ltd一家新成立的全资子公司进行合并的提案进行投票表决 [1] - 该合并提案已于2025年12月8日首次对外宣布 [1]

核心观点 - 公司下调了2025年核心运营及财务增长预期 主要原因是收入增长放缓且运营成本上升 但公司资产负债表强劲 关键区域未来供应量低以及庞大的开发管道为长期稳定提供了支撑 [1][6][7] 财务指引下调 - 将2025年每股核心运营资金增长预期从先前指引的3.5%下调至2.2% [1] - 将2025年同店住宅净营业收入增长预期从先前的2.7%下调至2% 原因是收入增长降至2.5% 且费用增长升至3.8% [1] - 收入增长放缓源于低于预期的就业增长 导致2025年第三季度末及十月份收入增长温和 [2] 市场与运营表现 - 同店收入自八月开始放缓 趋势在九月和十月变得更加明显 [3] - 导致收入放缓的因素包括：入住率疲软、新入住租金变化导致的续约有效租金增长较低 以及坏账改善速度略低于先前预期 [3] - 中大西洋和南加州地区是收入增长预期下调的主要区域 其次是扩张区域 [3] - 公司股价在过去三个月下跌了7.8% 表现逊于行业5.9%的跌幅 [6] 资本活动与资产负债表 - 公司凭借强劲的资产负债表 能够承接近期的4亿美元债务发行、4.88亿美元股票回购以及3.4亿美元待处置资产 这些处置预计在2026年第一季度完成 [5] - 2025年的交易活动反映了其在郊区和扩张区域的投入增加 符合其投资组合配置目标 [5] 长期积极因素 - 公司强调 其成熟区域将受益于2026年创纪录低水平的新供应量 [4] - 该住宅REIT正在进行价值36亿美元的开发项目 预计在项目稳定后将创造可观价值 [4] - 庞大的开发管道和关键区域未来的低供应量为长期稳定提供了支撑 [6][7]

公司公告 - Cool Company Ltd 宣布已为一次特别股东大会设立了更新的记录日期为2025年12月16日 [1] - 在即将宣布日期的特别股东大会上 股东将对先前宣布的与EPS Ventures Ltd一家新成立的全资子公司进行合并的提议进行投票 [1] - 合并投票权将归属于在记录日期结束时登记的CoolCo股东 [1]

业绩表现 - 2025年第三季度每股收益为0.21美元，超过市场预期的0.19美元 [1][5] - 2025年第三季度总营业收入为8631万美元，略高于市场预期的8471万美元，且较2025年第二季度的8550万美元有所增长 [2][5] - 2025年第三季度净利润为1081万美元，低于上一季度的1191万美元 [2] 市场估值 - 公司市盈率约为9.18倍 [3][5] - 市销率约为1.62倍 [3] - 企业价值与销售额比率约为5.57倍 [3] 财务杠杆与流动性 - 债务权益比率约为1.78，显示公司运营资金部分依赖债务融资 [4][5] - 流动比率约为0.79，反映公司短期资产覆盖短期负债的能力 [4]

公司财务业绩 - 公司第三季度实现总营业收入8630万美元 环比上一季度的8550万美元小幅增长 [1] - 公司第三季度实现净利润1081万美元 环比上一季度的1191万美元有所下降 [1] 报告期信息 - 本次发布涵盖公司截至2025年9月30日的第三季度及前九个月的未经审计中期财务业绩 [1]

公司重大事件 - 公司宣布为其股东特别会议设定记录日期为2025年11月13日 [1] - 股东特别会议的具体日期将在适当时候另行公布 [1] - 特别会议上股东将就先前宣布的与EPS Ventures Ltd新成立的全资子公司进行合并的提议进行投票 [1]

行业趋势与驱动力 - 移动支付通过智能手机、可穿戴设备等数字交易取代现金和卡片，由Apple Pay、Google Pay、PayPal等数字钱包以及NFC、二维码和应用内结账技术驱动，重塑全球消费者与企业的互动方式 [2] - 智能手机的普及和金融科技创新加速行业演变，区块链和人工智能等技术提升透明度、增强欺诈检测并缩短交易时间，微信支付、支付宝等“超级应用”将日常通讯和购物体验转化为无缝的金融旅程 [3] - 电子商务的兴起和数字基础设施的加强提供额外动力，现代支付平台演变为连接多张卡片、账户和服务的综合金融仪表板，推动大规模普及 [5] - 全球移动支付市场在2024年估值3.84万亿美元，预计到2032年将激增至26.53万亿美元，复合年增长率高达27%，显示出行业不可阻挡的发展势头 [6] 技术创新与未来形态 - OpenAI于2025年10月在印度推出试点，允许用户在ChatGPT内直接进行购物和UPI支付，显示对话式商务和代理型人工智能可能塑造数字支付的下一个阶段，减少摩擦并提高转化率 [4] - 支付平台整合人工智能助手，例如Capital One的Eno提供主动欺诈警报和定制化消费洞察，提升用户体验的便捷性和智能化 [9] 主要参与者与竞争格局 - 包括Capital One Financial Corporation (COF)、Affirm Holdings, Inc. (AFRM)、Marqeta, Inc. (MQ) 和 NCR Voyix Corporation (VYX) 在内的公司正通过与银行、商户和市场平台的深度合作来争夺市场份额 [5] - NCR Voyix通过扩大与Glia和Olo的合作关系加速移动技术推广，其Aloha Pay-At-Table创新允许食客在十秒内扫描二维码、查看账单、分摊费用并完成支付，使服务员小费增加10% [11] - Affirm通过其“先买后付”平台提供灵活透明的融资选项，并与Shopify建立战略合作伙伴关系，计划在成功进入英国市场后向西欧扩张 [14][16] - Marqeta通过其新一代发卡平台为企业赋能，其开放式API架构使开发人员能够打造高度灵活、定制化的支付体验 [17][18] 公司财务与运营表现 - Capital One的数字钱包消费激增，推动交换收入增长，并在2025年前九个月实现信用卡净收入同比增长34% [10] - NCR Voyix在2025年第二季度平台站点数量超过78,000个（同比增长16%），支付站点达到8,000个（同比增长3%） [13] - Marqeta在2025年第二季度处理的总支付额达到910亿美元，同比增长29% [19]

合作概述 - 公司GoDaddy与媒体资深人士Laura Brown和Kristina O'Neill合作，推广其新书《All The Cool Girls Get Fired》，旨在为面临职业转型的人提供建议和工具 [1] - 合作基于双方共同的理念，即将挑战转化为机遇，并为小型企业提供建立数字形象的易用工具 [4] 产品与服务 - 公司推出AI驱动的平台GoDaddy Airo，可帮助用户在几分钟内建立域名、设计网站和品牌，并支持在线营销 [3] - GoDaddy Airo旨在帮助小型企业更快、更轻松地发展，协助其将想法在几分钟内上线，吸引流量并提升销售额 [5] - 作为合作的一部分，公司为新美国客户提供域名注册优惠，价格为4.99美元 [4] - 公司为全球数百万企业家提供从命名想法、建立网站和标志，到销售产品服务和接受支付的全方位支持 [5] 市场推广与品牌建设 - 新书通过收录奥普拉·温弗瑞、凯蒂·库里克和杰米·李·柯蒂斯等成功女性的故事，阐述职业转折如何带来非凡机遇 [3] - 合作方利用GoDaddy的服务建立了其媒体公司和书籍的在线形象，并通过AI技术构建网站和数字存在，形成了一个全球性的读者社区 [4] - 公司的小型企业趋势专家强调，其工具能帮助用户在不确定的情况下也能展现出专业的数字形象 [4]

交易信息 - Cool Company Ltd (CLCO) 将被EPS Ventures Ltd收购 交易条款为每股Cool普通股现金9.65美元 [1] - 律师事务所Monteverde & Associates PC正就此次出售交易对Cool Company Ltd展开调查 [1] 律师事务所背景 - Monteverde & Associates PC是一家全国性证券集体诉讼律师事务所 总部位于纽约帝国大厦 [1][2] - 该事务所已为股东追回数百万美元 并被ISS Securities Class Action Services Report评为2024年Top 50律所 [1] - 该事务所在审判和上诉法院（包括美国最高法院）拥有成功记录 [2]