公司业绩表现 - Jane Street Group第三季度交易业务收入增长18%至68.3亿美元 [1] - 城堡证券第三季度交易业务收入增长9%至26.4亿美元 [1] - Jane Street季度收入规模仅次于摩根大通和高盛 [1] 行业竞争格局 - 两家公司交易收入增长进一步削弱华尔街金融机构在交易业务上的主导地位 [1] - 全年表现有望创下纪录新高 [1] 业绩驱动因素 - 业绩增长主要得益于今年多次出现的交易活动激增及价格波动 [1] - 市场波动多数由特朗普的关税与政策变化推动 [1] - 白宫的朝令夕改促使投资者频繁调整投资组合 [1]