Workflow
BITDEER(BTDR)
icon
搜索文档
Bitdeer monthly bitcoin production jumps 251% as hashrate hits 45.7 EH/s
Yahoo Finance· 2025-12-15 15:39
比特币挖矿业务表现 - 2025年11月公司挖出526枚比特币,相比去年同期大幅增长251% [1] - 产量增长归因于自有矿机SEALMINER的持续部署,当月自挖算力达到45.7 EH/s [1] - 公司预计到2025年底自挖算力将超过50 EH/s,届时将跻身公开上市矿企中自部署算力超50 EH/s的行列 [2] 自有矿机部署与进展 - 已部署34.3 EH/s的SEALMINER A2型号矿机,另有3.3 EH/s在运输途中 [2] - 已开始部署最新的A3型号矿机,已部署0.6 EH/s,另有2.9 EH/s在运输途中 [2] - 即将推出的比特币挖矿ASIC芯片SEAL04-1在近期验证测试中展示出约6-7 J/TH的能效 [3] - 管理层目标是在2026年第一季度实现该芯片的大规模生产 [3] - SEAL04芯片原计划今年投产,目标能效为5 J/TH,但已延迟,现计划分两批(SEAL04-1和SEAL-02)设计和推出 [3] 高性能计算与AI基础设施扩张 - 高性能计算部门按计划发展,截至11月年化经常性收入约为1000万美元,高于10月的800万美元 [4] - 在马来西亚新租赁了一个2兆瓦的数据中心,将托管英伟达GB200系统,预计2025年底前启动 [4] - 已订购额外的B300和GB300系统,计划于2026年初交付 [4] - 正在积极评估美国的数据中心租赁机会 [5] - 已开始在华盛顿州韦纳奇对一个13兆瓦的场地进行改造,并在田纳西州诺克斯ville规划一个35兆瓦容量的项目 [5] 运营挑战与股价表现 - 俄亥俄州马西隆的场地因近期火灾遭遇局部挫折,两座受影响建筑中约26兆瓦的供电需等待评估而推迟,该地点剩余的174兆瓦容量计划于2026年第二季度上线 [6] - 公司股票年初至今下跌53% [6]
Bitdeer Announces November 2025 Production and Operations Update
Globenewswire· 2025-12-15 12:00
文章核心观点 Bitdeer Technologies Group 在2025年11月实现了比特币产量同比大幅增长251%至526枚,同时其自挖矿算力提升至45.7 EH/s,并持续推进其专有矿机SEALMINER的部署与研发[1][5] 公司在AI云服务和高性能计算(HPC/AI)领域也取得显著进展,包括GPU部署、年度经常性收入(ARR)增长至约1000万美元,以及多个数据中心项目的推进,展现了其在比特币挖矿和AI云双轨业务上的扩张势头[6][7][10] 运营与生产数据 - **自挖矿业务**:2025年11月,公司自挖矿产出526枚比特币,较2024年11月的150枚增长约251%,较2025年10月的511枚增长3%[5][7] 自挖矿算力达到45.7 EH/s[5] - **管理总算力**:截至2025年11月30日,公司管理总算力为60.3 EH/s,较2025年10月的55.5 EH/s和2024年11月的20.7 EH/s显著增长[7] 其中,专有算力为47.3 EH/s(自挖矿45.7 EH/s,云算力1.1 EH/s,已交付未通电0.5 EH/s),托管算力为13.0 EH/s[7] - **管理矿机数量**:截至2025年11月,公司管理矿机总数为264,000台,其中自有矿机182,000台,托管矿机82,000台[7] - **比特币持有量**:截至2025年11月,公司持有2,179枚比特币,较2025年10月的2,233枚有所减少[7] SEALMINER矿机部署与研发 - **A系列矿机部署**:SEALMINER A3矿机处于最终组装阶段的算力为0.9 EH/s,在途算力为2.9 EH/s,累计部署0.6 EH/s[3] SEALMINER A2矿机累计部署算力达34.3 EH/s,累计外部销售算力达6.4 EH/s[3] SEALMINER A1矿机累计部署算力为4.2 EH/s[3] 第三方矿机累计部署算力为8.2 EH/s[3] 公司专有总算力(已部署)从2025年10月的41.3 EH/s增至11月的47.3 EH/s[3] - **芯片研发进展**:公司计划了两种SEAL04芯片设计(SEAL04-1和SEAL04-2)[6] SEAL04-1芯片在低电压超节能模式下的芯片级能效约为6-7 J/TH,目标在2026年第一季度量产,其整体良率和能效较SEAL03有所提升[6] SEAL04-2芯片开发仍在继续[6] - **美国制造计划**:公司美国工厂的准备工作仍在进行中[6] AI云与高性能计算(HPC/AI)业务 - **GPU部署与利用**:截至2025年11月,已部署720块GPU用于云服务,利用率约为94%,其中609块GPU用于外部订阅,其余用于内部研发[6] - **年度经常性收入(ARR)**:截至2025年11月底,ARR达到约1000万美元,较2025年10月记录的800万美元实现强劲增长,公司预计12月将有另一显著增长[6] - **服务扩展**:公司推出了具备多部署架构和企业级安全性的托管Redis内存数据库服务,进一步扩展了其AI云PaaS能力[6] 公司正基于英伟达参考架构,构建从基础设施(IaaS)到云软件平台(PaaS)的全面能力[6] - **数据中心容量**:公司在马来西亚获得了一个2兆瓦的AI数据中心租约,用于托管8个GB200系统,该设施预计在2025年底或稍后准备就绪,且已识别出客户需求[6] - **新订单与客户拓展**:公司新订购了16套B300系统和2套额外的GB300系统,目标在2026年2月前完成全面部署[10] 公司正与多个潜在客户接洽,以满足东盟地区明年对AI云服务的迫切需求[10] 基础设施与数据中心建设 - **总电力容量**:公司全球总电力容量为2,992兆瓦,其中已上线容量1,632兆瓦,管道容量1,360兆瓦[13] - **已上线站点**:包括美国德克萨斯州罗克代尔(563兆瓦)、田纳西州诺克斯维尔(86兆瓦)、华盛顿州韦纳奇(13兆瓦)、挪威莫尔德(84兆瓦)、挪威泰达尔(225兆瓦)、不丹格杜(100兆瓦)、不丹吉格梅林(500兆瓦)、埃塞俄比亚奥罗米亚地区(40兆瓦)、俄亥俄州马西隆(21兆瓦)[13] - **在建与规划站点关键进展**: - **俄亥俄州马西隆**:总容量221兆瓦,21兆瓦已上线,由于近期火灾,约26兆瓦的供电推迟,剩余174兆瓦预计在2026年第二季度分阶段通电[10][13][15] - **俄亥俄州克拉灵顿**:570兆瓦,电力与数据中心基础设施目标在2027年第二季度完成[10][13] - **俄亥俄州奈尔斯**:300兆瓦,目标通电日期为2029年第一季度[13][18] - **德克萨斯州罗克代尔**:179兆瓦处于规划中,预计2026年完成[13] - **加拿大阿尔伯塔省**:101兆瓦,目标在2026年第四季度通电[13][16] - **埃塞俄比亚奥罗米亚地区**:剩余10兆瓦预计在2025年12月通电[13][17] - **美国市场拓展**:公司正在积极评估美国数据中心租赁机会,目标最早在2026年第一季度为美国客户部署GPU并上线AI云服务[10] 华盛顿州韦纳奇13兆瓦AI数据中心的改造设计工作正在进行中,目标在2026年第四季度初完成[10] 田纳西州诺克斯维尔35兆瓦电力容量改造为AI数据中心的工作已启动,目标在2026年第四季度初完成[10] 管理层评论与展望 - 公司首席商务官Matt Kong表示,SEALMINER的量产正快速提升自挖矿算力,推动比特币产量同比增长超过两倍[7] 到2025年底,公司预计将达到50 EH/s的里程碑,并计划在2026年持续稳定增长[7] - 在AI方面,公司正在扩展GPU基础设施并拓宽云能力,以应对全球对高性能计算不断增长的需求[7]
BITDEER TECHNOLOGIES GROUP (NASDAQ: BTDR) DEADLINE ALERT Bernstein Liebhard LLP Reminds Bitdeer Technologies Group Investors of Upcoming Deadline
Globenewswire· 2025-12-15 06:45
NEW YORK, Dec. 15, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Bernstein Liebhard LLP: Do you, or did you, own shares of Bitdeer Technologies Group (NASDAQ: BTDR)?Did you purchase your shares between June 6, 2024 and November 10, 2025, inclusive?Did you lose money in your investment in Bitdeer Technologies Group?Do you want to discuss your rights? Bernstein Liebhard LLP, a nationally acclaimed investor rights law firm, reminds Bitdeer Technologies Group (“Bitdeer” or the “Company”) (NASDAQ: BTDR) investors of an upcoming dead ...
BTDR Investor Alert: A Securities Fraud Class Action Lawsuit Has Been Filed Against Bitdeer Technologies Group (BTDR) - Contact Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP
Prnewswire· 2025-12-14 17:21
集体诉讼案件概述 - 律师事务所Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP代表投资者对Bitdeer Technologies Group提起了证券集体诉讼 [1] - 诉讼针对在2024年6月6日至2025年11月10日期间购买或获得Bitdeer证券的投资者 [1] - 首席原告申请的截止日期是2026年2月2日 [1] 被指控的不当行为 - 指控被告在整个集体诉讼期间做出了重大虚假和/或误导性陈述,并且未能披露有关公司业务、运营和前景的重大事实 [2] - 具体指控包括:Bitdeer的SEAL04芯片设计进展存在问题,导致生产延迟 [2] - 公司决定采取“双轨方法”,创建两个独立设计以试图弥补失去的进度 [2] - 尽管如此,公司仍继续向公众保证SEAL04生产及其运营时间表仍在正轨 [2] - 因此,被告关于公司业务、运营和前景的陈述在所有相关时间都存在重大虚假和误导性和/或缺乏合理依据 [2] 首席原告程序 - Bitdeer投资者可在2026年2月2日之前,寻求通过Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP或其他律师被任命为集体诉讼的首席原告代表 [3] - 首席原告是代表所有集体成员指导诉讼的代表方,通常是拥有最大经济利益且符合投资者集体典型性和充分性要求的投资者或小型投资者团体 [3] - 首席原告选择律师代表其和集体,这些律师经法院批准后将成为首席或集体律师 [3] - 是否担任首席原告不影响分享任何赔偿的能力 [3] 律师事务所信息 - Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP是一家专注于证券欺诈集体诉讼和全球投资者保护的美国原告方律师事务所 [4] - 该律所代表个人投资者以及主要养老基金、资产管理公司和国际投资者等机构 [4] - 该律所在证券诉讼中主导了一些最大的赔偿案件,并获得多项同行和法律媒体的认可 [4] - 该律所在宾夕法尼亚州和加利福尼亚州设有办事处,业务遍及全球 [4]
BTDR DEADLINE ALERT: Faruqi & Faruqi, LLP Investigates Claims on Behalf of Investors of Bitdeer Technologies
TMX Newsfile· 2025-12-14 13:16
公司事件与法律行动 - 一家全国性证券律师事务所正在调查针对Bitdeer Technologies Group的潜在索赔 并提醒投资者在2026年2月2日前申请成为集体诉讼的首席原告 [2] - 该集体诉讼指控公司及其高管违反了联邦证券法 做出了虚假和/或误导性陈述 和/或未能披露其SEALMINER A4项目的真实状况 [4] - 具体指控涉及公司未能披露预计芯片级能效为5 J/TH的SEAL04芯片将准备好用于A4矿机 并预计于2025年第二季度开始大规模生产 [4] 公司运营与财务表现 - 2025年11月10日 Bitdeer公布了2025年第三季度未经审计的财务业绩 其中每股收益为-1.28美元 大幅低于市场普遍预期的-0.22美元 [5] - 公司在同一份公告中披露 其下一代Seal 04 ASIC芯片的开发“显著延迟” [5] - 2025年11月12日 Bitdeer发布新闻稿 报告其位于俄亥俄州马西隆的在建设施发生火灾事件 火灾发生于11月11日下午 目前在建的26栋建筑中有2栋遭受火灾损坏 [6] 市场反应 - 在2025年11月10日公布财报及芯片延迟消息后 Bitdeer股价于2025年11月11日下跌2.63美元/股 跌幅达14.9% 收于15.02美元/股 [5] - 在2025年11月12日公布火灾事件后 Bitdeer股价于2025年11月13日进一步下跌2.83美元/股 跌幅达20.3% 收于11.11美元/股 [6] - 诉讼涉及的证券购买时间段为2024年6月6日至2025年11月10日 [1]
Class Action Announcement for Bitdeer Technologies Group (BTDR): Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP Announces that a Securities Class Action Lawsuit Has Been Filed Against Bitdeer Technologies Group
Globenewswire· 2025-12-13 16:55
诉讼事件概述 - Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP 律师事务所代表投资者对Bitdeer Technologies Group提起了证券集体诉讼 [1] - 诉讼针对在2024年6月6日至2025年11月10日期间购买或获得Bitdeer证券的投资者 [1] - 首席原告的截止日期是2026年2月2日 [1] 被指控的不当行为 - 指控被告在整个集体诉讼期间做出了重大虚假和/或误导性陈述,且未披露有关公司业务、运营和前景的重大事实 [2] - 具体指控包括:1) Bitdeer的SEAL04芯片设计进展问题导致生产延迟 [2];2) 公司决定采取“双轨方法”,创建两个独立设计以弥补进度损失 [2];3) 尽管如此,公司仍继续向公众保证SEAL04生产及其运营时间表仍在正轨 [2];4) 因此,被告关于公司业务、运营和前景的陈述在所有相关时间均存在重大虚假和误导性和/或缺乏合理依据 [2] 首席原告程序 - Bitdeer投资者可在2026年2月2日之前,通过Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP或其他律师,申请被任命为集体诉讼的首席原告代表 [3] - 首席原告是代表所有集体成员指导诉讼的代表方,通常是拥有最大经济利益且符合投资者集体典型性和充分性要求的投资者或小组 [3] - 是否担任首席原告不影响分享任何赔偿的能力 [3] 律师事务所信息 - Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP是一家专注于证券欺诈集体诉讼和全球投资者保护的美国原告方律师事务所 [4] - 该律所代表个人投资者以及主要养老基金、资产管理公司和国际投资者等机构 [4] - 该律所在宾夕法尼亚州和加利福尼亚州设有办事处 [4]
NASDAQ: BTDR: Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP Announces the Filing of a Securities Class Action Lawsuit Against Bitdeer Technologies Group
Businesswire· 2025-12-12 23:37
核心诉讼事件 - 律师事务所Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP (KTMC)通知投资者,一项针对Bitdeer Technologies Group (NASDAQ: BTDR)的证券集体诉讼已被提起 [1] - 诉讼代表在2024年6月6日至2025年11月10日期间(含首尾日)购买或以其他方式获得Bitdeer证券的投资者 [1] - 首席原告申请的截止日期为2026年2月2日 [1][3] 被指控的不当行为 - 指控被告在整个集体诉讼期间,就Bitdeer的业务、运营和前景做出了重大虚假和/或误导性陈述,以及未能披露重大事实 [2] - 具体指控包括:1) Bitdeer的SEAL04芯片设计进展问题导致生产延迟 [2];2) 公司决定采取“双轨方法”,创建两个独立设计以试图弥补失去的进度 [2];3) 尽管如此,公司仍继续向公众保证SEAL04生产及其运营时间表仍在正轨 [2];4) 因此,被告关于公司业务、运营和前景的陈述在所有相关时间均存在重大虚假和误导性和/或缺乏合理依据 [2] 首席原告程序 - Bitdeer投资者可在2026年2月2日之前,通过KTMC或其他律师寻求被任命为集体诉讼的首席原告代表,也可以选择不作为 [3] - 首席原告是代表所有集体成员指导诉讼的代表方,通常是拥有最大经济利益且符合集体典型性要求的投资者 [3] - 是否担任首席原告不影响分享任何赔偿的能力 [3] 律师事务所信息 - KTMC是一家专注于证券欺诈集体诉讼和全球投资者保护的美国原告方领先律师事务所 [4] - 该律所代表个人投资者以及主要养老基金、资产管理公司和国际投资者等机构 [4] - 该律所在证券诉讼中主导了一些最大的赔偿案件,并获得多项同行和法律媒体认可 [4]
ROSEN, LEADING INVESTOR COUNSEL, Encourages Bitdeer Technologies Group Investors to Secure Counsel Before Important Deadline in Securities Class Action - BTDR
Globenewswire· 2025-12-12 20:14
集体诉讼案件概述 - 罗森律师事务所代表在2024年6月6日至2025年11月10日期间购买Bitdeer Technologies Group(NASDAQ: BTDR)证券的购买者提起集体诉讼 [1] - 诉讼称被告在集体诉讼期间向投资者提供了有关Bitdeer的SEALMINER比特币矿机研究和技术路线图的重大信息 [5] 被指控的虚假陈述与隐瞒 - 被告陈述了对Bitdeer使用SEAL04 ASIC芯片技术量产第四代SEALMINER(A4)矿机的信心 该芯片的能效预计低至5焦耳/太哈希(5J/TH)[5] - 被告在传播这些积极陈述的同时 未能披露与SEALMINER A4项目真实状态相关的重大不利事实 [6] - 具体而言 被告未披露预计能效为5 J/TH的SEAL04芯片将准备好用于A4矿机 并预计于2025年第二季度开始大规模生产 [6] 指控的市场影响与投资者损害 - 缺乏上述重大事实的陈述导致投资者以被人为抬高的价格购买Bitdeer证券 [6] - 当真实细节进入市场时 投资者遭受了损失 [6] 律师事务所背景信息 - 罗森律师事务所是一家全球投资者权益律师事务所 专注于证券集体诉讼和股东衍生诉讼 [4] - 该所曾达成针对中国公司的史上最大证券集体诉讼和解 并在2017年因和解数量被ISS证券集体诉讼服务评为第一 自2013年以来每年排名前四 [4] - 该所为投资者追回数亿美元 仅在2019年就为投资者确保了超过4.38亿美元 [4]
Law Offices of Frank R. Cruz Encourages Bitdeer Technologies Group (BTDR) Shareholders To Inquire About Securities Fraud Class Action
Businesswire· 2025-12-12 17:07
集体诉讼事件概述 - 弗兰克·R·克鲁兹律师事务所宣布,已代表在2024年6月6日至2025年11月10日期间(含首尾日)购买比特小鹿技术集团股票的投资者提起集体诉讼 [1] - 比特小鹿投资者需在2026年2月2日前提交首席原告动议 [1] 事件直接诱因 - 2025年11月10日,比特小鹿公布了2025年第三季度未经审计的财务业绩,显示每股亏损1.28美元,远低于市场普遍预期的每股亏损0.22美元 [3] - 公司同时披露其下一代Seal 04 ASIC芯片的开发已大幅延迟,这与公司此前关于该芯片开发的积极声明相矛盾 [3] - 在此消息影响下,比特小鹿股价于2025年11月11日下跌每股2.63美元,跌幅达14.90%,收于每股15.02美元 [4] 诉讼指控核心内容 - 起诉书指控,在整个集体诉讼期间,被告做出了重大虚假和/或误导性陈述,且未披露有关公司业务、运营和前景的重大不利事实 [5] - 具体指控包括:被告未向投资者披露,预计芯片级能效为5 J/TH的SEAL04芯片将可用于A4矿机,并预计于2025年第二季度开始大规模生产 [5] - 因此,被告关于公司业务、运营和前景的积极陈述在所有相关时间都具有重大误导性和/或缺乏合理依据 [5]
比特币矿场转型AIDC:现状与展望
国盛证券· 2025-12-12 11:58
行业投资评级 - 增持 [6] 报告核心观点 - 比特币矿场转型人工智能数据中心(AIDC)已成为一种普遍现象和确定趋势,是矿场与云厂商的“双向奔赴” [1][11] - 市场对矿场用于AI业务的电力资源给予了远高于挖矿电力的估值溢价,这推动了矿场加快转型步伐 [4][55] - 报告建议关注转型动作坚决、电力资源储备丰富(尤其是有大容量单体场地)以及有AI云业务经验的比特币矿场,例如Iris Energy、Hive Digital、比特小鹿等 [4][10][55] 转型现状与市场格局 - **总体规模**:自2024年至2025年11月3日,已有6家比特币矿场与至少5家云厂商签订了总额**536亿美元**、涉及**1.959吉瓦(GW)** 电力的租赁合同 [1][11][12] - **客户结构**:超过**50%** 的签约方是新兴云厂商(Neocloud),包括Coreweave(653兆瓦,占33%)、Core42(70兆瓦)和Fluidstack(536兆瓦,占27%),其余为亚马逊云(300兆瓦,占15%)和微软(200兆瓦,占10%)等超大云厂商 [2][13] - **矿场竞争**:Core Scientific(CORZ)最早与Coreweave签约,但后来者签约规模更大,如Terawulf(438兆瓦,占22%)、Cipher(468兆瓦,占24%)和Applied Digital(450兆瓦,占23%),竞争格局分散 [2][17] - **项目特征**: - 单项目关键IT负载容量较大,最小为**70兆瓦(MW)**,最大为**300兆瓦(MW)**,均值为**176兆瓦(MW)** [3][21] - 合同年限普遍较长,除Iris Energy与微软的合约为5年外,其余项目均值为**14年**,最长可达**25年** [3][24] - 合同单价(除Iris Energy项目外)较为一致,均值为**173万美元/兆瓦/年**,最低为**122万美元/兆瓦/年**,最高为**226万美元/兆瓦/年** [3][27] - **业务模式**:当前矿场布局AIDC主要有三种模式:为云厂商提供电力托管(主流)、裸金属租赁(仅Iris Energy与微软合作一例)以及自营云服务 [3][31][32] 转型动因与商业模式对比 - **挖矿业务不确定性**:比特币挖矿收入受产量减半和价格波动影响,且全网算力增长迫使矿场持续投入以维持份额,单位算力预期收入呈下降趋势,盈利面临压力 [35][38] - **AIDC经济性更优**:根据测算,将**1兆瓦(MW)** 电力投入不同业务,经济指标对比如下 [3][40][41]: - **收入**:比特币挖矿为**85万美元/年**,AIDC托管为**173万美元/年**,AIDC裸金属租赁为**970万美元/年**,AIDC自营云为**883万美元/年** - **毛利**:比特币挖矿为**10万美元/年**,AIDC托管为**63万美元/年**,AIDC裸金属租赁为**182万美元/年**,AIDC自营云为**135万美元/年** - **毛利率**:比特币挖矿为**12%**,AIDC托管为**36%**,AIDC裸金属租赁为**19%**,AIDC自营云为**15%** - **回本周期**:比特币挖矿为**2.5年**,AIDC托管为**6.4年**,AIDC裸金属租赁为**3.2年**,AIDC自营云为**3.4年** - **结论**:短期内,AIDC托管模式毛利率最高但回本周期较长;比特币挖矿、AIDC裸金属租赁与自营云模式毛利率较低但回本更快 [3][40] 领先矿场的自营云业务进展 - **比特小鹿(BTDR)**:截至2025年10月31日运营**584块GPU**,利用率87%,年化收入**800万美元**;预计2025年底前将运营**1160块GPU**;公司乐观预计,将**200兆瓦(MW)** 电力转向AI云服务可在2026年底前带来超过**20亿美元**的年化收入 [4][44][45] - **Iris Energy(IREN)**:预计2025年第三季度运营**2067块GPU**,AI云业务收入**730万美元**;预计2026年第一季度运营**2.3万块GPU**,年化收入约**5亿美元**;2026年底前计划运营**14万块GPU** [4][47] - **Hive Digital(HIVE)**:截至2025年第三季度末,有**5050块GPU**在线,年化收入约**2000万美元**;计划在2026年底前运营超过**1.1万个GPU**,年化收入约**1.4亿美元** [4][51][52] 市场估值与投资逻辑 - **估值差异显著**:市场对矿场电力资源的估值因用途不同而差异巨大。粗略统计显示,市场给予比特币矿场总电力的市值均值约为**473万美元/兆瓦(MW)**,给予挖矿电力的市值约为**1226万美元/兆瓦(MW)**,而给予AI电力的市值均值高达**1.44亿美元/兆瓦(MW)** [4][55][57] - **投资逻辑**:市场正在对AI相关的电力资源给予显著更高的估值溢价,拥有更多AI电量的公司市值相对更高 [4][55]