根据您提供的任务要求和关键点内容，我已将信息按照单一维度主题进行分组。需要特别说明的是，您提供的关键点内容主要涉及公司治理与合规事务，而缺少财务表现（如收入、利润、成本等）及业务运营（如各业务线、各地区表现）等方面的数据点。因此，分组将基于现有内容进行。 关联交易收入 - 公司自台湾味丹收取代理佣金收入约2000美元[4] 上市规则合规与披露 - 代理佣金收入交易获完全豁免年度审阅及所有披露规定[4] - 公司确认遵守上市规则第14A章相关要求[5] - 所有关联人士交易详情载于董事会报告书持续关连交易章节[4] 财报发布信息 - 2024年度报告已于2025年4月23日刊载[3]

报告发布 - 公司于2025年9月18日发布2025中期报告通知[1][6] 资料获取 - 公司通讯中、英文版本分别上传至公司及联交所网站[1][4] - 非登记股东可填申请表或发邮件获取印刷本，费用全免[2][5] 通知发送 - 公司将向非登记股东发公司通讯网站版本登载通知[3][5] 咨询方式 - 对通知有查询可致电股份过户登记分处热线[4][6] 其他说明 - 填表格索取印刷本确认收取未来通讯及所选语言版本[10]

VEDAN INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED 味丹國 際（ 控 股 ）有限公 司 (Incorporated under the laws of the Cayman Islands with limited liability) （根據開曼群島法例註冊成立之有限公司） (Stock code 股份代號：02317） NOTIFICATION LETTER 通知信函 18 September 2025 Dear Registered Shareholders. Vedan International (Holdings) Limited (the "Company") – Notice of publication of Interim Report 2025 (the "Current Corporate Communication") The English and Chinese versions of the Company's Current Corporate Communications are now available on the Company's web ...

收入和利润（同比环比） - 2025年上半年收益为1.84267亿美元，同比下降0.5%（减少88.8万美元）[5][22] - 期内溢利为761万美元，同比下降8.8%（减少73.4万美元），净利润率约4.1%[5][22] - 本公司拥有人应占溢利为759.8万美元，同比下降8.8%（减少73.3万美元）[5][7] - 每股基本盈利为0.50美仙，低于去年同期的0.55美仙[5] - 集团营业额为1.8亿美元，较前期下降0.5%（减少89万美元）[25] - 公司收入为1.84267亿美元，同比下降0.5%或88.8万美元[42] - 公司净利润为761万美元，同比下降73.4万美元[43] - 公司净利润率从2024年同期的4.5%下降至4.1%[43] - 集团本期营收达184.267百万美元，同比下降0.5%或减少0.888百万美元[44] - 净利率由2024年上半年的4.5%减少至4.1%，净利为7.61百万美元，同比减少0.734百万美元[45] - 公司期内溢利从2024年同期的834.4万美元下降至761万美元，降幅为8.8%[152] - 公司收益从2024年同期的1.85155亿美元微降至1.84267亿美元，降幅为0.4%[152] - 公司经营溢利从2024年同期的1237.1万美元下降至1100.7万美元，降幅为11.1%[152] - 公司每股基本及摊薄盈利从2024年同期的0.55美仙下降至0.50美仙，降幅为9.1%[152] - 公司2025年上半年净利润为759.8万美元，较2024年同期的833.1万美元下降8.8%[156] - 公司截至2025年6月30日止六个月总收益为1.84亿美元，较2024年同期的1.85亿美元略微下降0.5%[187][189] 成本和费用（同比环比） - 毛利为3180.9万美元，同比下降3.4%（减少109.4万美元），毛利率为17.3%[5][22] - 公司毛利率从2024年上半年的17.8%下降至2025年上半年的17.3%[43] - 整体毛利率由2024年上半年的17.8%下降至17.3%，毛利为31.809百万美元，同比减少1.094百万美元[45] - 公司毛利从2024年同期的3290.3万美元下降至3180.9万美元，降幅为3.3%[152] 各业务线表现 - 味精及调味料产品收益占比最高达54.1%[9] - 味精与调味料产品营收下降5.6%，受多市场低价竞争及需求未恢复影响[27][28] - 变性淀粉及淀粉糖营收下降6.2%，因原料价格下跌导致售价调整[27][28] - 肥饲料产品整体销售额下降9.0%，受国际化肥价格低迷及疫病影响[27][28] - 代理商品业绩大幅增长46.0%，因与国际品牌合作及中国区咖啡豆销售推动[27][28] - 味精及调味料营收99.745百万美元，同比下降5.6%，营收占比降至54.1%[62][63] - 变性淀粉/天然淀粉/淀粉糖营收31.369百万美元，同比下降6.2%[62][64] - 特化产品营收9.433百万美元，同比下降5.3%，营收占比降至5.1%[62][65] - 肥料与饲料产品营收14.931百万美元，同比下降9.0%，营收占比降至8.1%[62][69] - 咖啡豆营收19.558百万美元，同比大幅增长124.2%[62] - 其他产品营收28.789百万美元，同比增长46.0%，营收占比升至15.7%[70][73] 各地区表现 - 越南市场收益占比最大达39.8%[13] - 东盟国家市场收益占比为18.9%[13] - 日本市场收益占比为17.4%[13] - 越南市场营收下降7.7%，主因调味料、化学品及肥饲料需求疲软和价格竞争[23][26] - 中国市场营收增长19.7%，受益于调味品销售稳定及咖啡豆业务扩张[23][26] - 日本市场营收下降8.8%，受日元疲软及高端变性淀粉竞争影响[23][26] - 东盟市场营收下降8.4%，因味精与变性淀粉遭遇低价竞争[23][26] - 美国市场业绩增长35.1%，因关税政策推动淀粉及味精采购增加[23][26] - 越南市场营收73.35百万美元，同比下降7.7%或减少6.155百万美元，营收占比由42.9%降至39.8%[48][49] - 中国市场营收34.851百万美元，同比增加19.7%或增长5.726百万美元，营收占比由15.7%上升至18.9%[48][52] - 美国市场营收17.573百万美元，同比大幅增长35.1%或增加4.562百万美元，营收占比由7.0%增至9.5%[48][57] - 日本市场营收32.131百万美元，同比下降8.8%或减少3.087百万美元，营收占比由19.0%降至17.4%[48][51] - 东盟市场（除越南外）营收13.573百万美元，同比下降8.4%或减少1.24百万美元，营收占比由8.0%降至7.4%[48][53] - 其他市场（台湾、韩国、欧盟）营收12.789百万美元，同比下降5.1%或减少0.694百万美元，营收占比由7.4%降至7.0%[48][58] - 越南市场收益7335万美元，同比下降7.7%，但仍为公司最大市场，占收益总额的39.8%[189] - 中国市场收益3485万美元，同比增长19.6%，成为公司第二大市场[189] - 美国市场收益1757万美元，同比增长35.1%，增长幅度最大[189] - 日本市场收益3213万美元，同比下降8.8%[189] 管理层讨论和指引 - 拟派每股中期股息为0.300美仙，高于去年同期的0.273美仙[5] - 味精产品受消费市场需求减缓与竞争影响，销售价格及营收下降[44] - 木薯淀粉原料因泰国越南柬埔寨产量回升导致价格下跌[71][74] - 糖蜜原料因主产国气候稳定产量上升，价格下跌[75][79] - WTI原油价格区间62-75美元/桶，供应过剩价格疲软[76] - 国际煤炭市场供应充足需求疲软，价格小幅下跌[77] - 越南盾兑美元在2025年上半年贬值约2.7%，平均汇率预估为25776越南盾/美元[94][97] - 每股基本盈利为0.50美仙，中期股息为每股0.300美仙，派息比率为60.0%[96] - 中期股息每股0.300美仙[98] - 上半年度盈利派息比率为60.0%[98] - 董事会决议派发截至2025年6月30日止六个月中期股息每股0.300美仙（约合2.3337港仙）[137][140] - 股东名册将于2025年9月22日至25日暂停办理股份过户登记[138][141] - 中期股息将于2025年10月13日以港元支付，登记截止日为2025年9月25日[137][140] - 美元兑港元汇率按2025年8月26日香港银行公会报价1:7.779计算[137][140] - 未登记股东须于2025年9月19日下午4:30前提交过户文件[138][141] - 公司董事正在评估采纳新会计准则修订本的财务影响[170][171] 其他财务数据 - 现金及现金等价物等为6165.5万美元，较2024年底减少486.2万美元或7.3%[83][87] - 借款总额为2780.9万美元，较2024年底增加249.0万美元或9.8%[83][87] - 贸易应收款项为3231.9万美元，较2024年底减少125.7万美元或3.7%[85][87] - 存货总额为13275.4万美元，较2024年底增加588.3万美元或4.6%[85][87] - 贸易应付款项为1557.3万美元，较2024年底增加431.9万美元或38.4%[88][91] - 资本支出为412.2万美元，较去年同期增加45.4%[89][92] - 期内整体财务收入净额为12.3万美元，较去年同期增加54.1万美元[84][87] - 公司现金及现金等价物从2024年12月31日的4747.3万美元增长至4876.5万美元，增幅为2.7%[149] - 公司存货从2024年12月31日的1.26871亿美元增长至1.32754亿美元，增幅为4.6%[149] - 公司流动负债从2024年12月31日的6143.9万美元增长至6583.5万美元，增幅为7.2%[150] - 公司银行借贷从2024年12月31日的2465.5万美元增长至2780.9万美元，增幅为12.8%[150] - 2025年上半年已付股息868万美元，较2024年同期的349.9万美元大幅增长148.1%[156][158] - 公司2025年上半年经营活动产生现金净额495.7万美元，较2024年同期的-7万美元实现扭亏为盈[158] - 2025年6月30日现金及现金等价物余额为4876.5万美元，较2024年同期的3862万美元增长26.3%[158] - 2025年上半年投资活动现金净流入247万美元，较2024年同期的1114.2万美元下降77.8%[158] - 公司2025年上半年融资活动现金净流出653.3万美元，较2024年同期的144.1万美元流出扩大353.4%[158] - 2025年6月30日总权益为30164.3万美元，较2024年同期的29923.3万美元增长0.8%[156] - 2025年上半年资本性支出为415.6万美元，较2024年同期的206.9万美元增长100.9%[158] - 公司2025年上半年已付所得税212.9万美元，较2024年同期的414.1万美元下降48.6%[158] - 2025年6月30日保留盈利为15136.6万美元，较2024年同期的14900.4万美元增长1.6%[156] - 公司总资产从2024年12月31日的368.691亿美元增长至2025年6月30日的371.453亿美元，增幅为0.7%[149] - 公司非流动资产总额为1.25亿美元，其中越南占1.17亿美元（93.5%），中国占811万美元（6.5%）[192] - 物业、厂房及设备净值从2024年12月31日的1.22亿美元下降至2025年6月30日的1.16亿美元，减少670万美元[194] - 对联营公司投资为399万美元，应占联营公司税后亏损37.5万美元[196][198] - 无形资产净值从2024年12月31日的97万美元下降至2025年6月30日的95万美元[194] - 使用权资产净值从2024年12月31日的461万美元下降至2025年6月30日的435万美元[194] 宏观经济环境 - 越南GDP年增长率达7.52%，创15年新高[38][41] - 越南人均GDP达5036美元，较2024年增长9%[38] - 越南FDI注册金额突破215亿美元，同比增长32.6%[37][40] - 越南CPI年增率为3.27%，低于政府控制目标4.5%[36][40] - 中国GDP年增长率为5.3%，略高于年度目标[39][41] - 中国CPI同比下降0.1%[39][41] - 2025年上半年越南GDP增长率为7.52%，第二季年增近7.96%[94][97] - 越南2025年上半年GDP年增率达7.52%[100][103] - 越南上半年平均CPI年增率为3.7%[100][103] - 中国2025年上半年经济增长率约为4.6%[101][104] - 中国CPI年增率截至2025年6月仅约0.4%[101][104] - 越南GDP增长目标设定为8.3%-8.5%[100][103] - 越南政府CPI控制目标设定为4.5%[100][103] 公司治理和股东信息 - 董事黄景荣持有200,000股普通股，占已发行股本总数0.01%[117] - 董事赵培宏持有500,000股普通股，占已发行股本总数0.03%[117] - Billion Power Limited持有512,082,512股普通股，占已发行股本总数33.62%[124] - 味丹企业股份有限公司通过控股公司持有512,082,512股普通股，占已发行股本总数33.62%[124] - King International Limited持有169,730,196股普通股，占已发行股本总数11.15%[124] - 杨世安通过控股公司持有169,730,196股普通股，占已发行股本总数11.15%[125] - 杨世熙通过控股公司持有169,730,196股普通股，占已发行股本总数11.15%[125] - Concord Worldwide Holdings Limited持有127,297,646股普通股，占已发行股本总数8.36%[125] - High Capital Investments Limited持有127,297,646股普通股，占已发行股本总数8.36%[125] - 丹泽企业股份有限公司持有83,348,000股普通股，占已发行股本总数5.47%[125] - 截至2025年6月30日集团员工总数3,947名，其中越南子公司3,752名（95.1%），中国子公司170名（4.3%），台湾分公司15名（0.4%），柬埔寨分公司10名（0.3%）[130][134] - 审计委员会由四位独立非执行董事组成（自2018年10月22日起）[135][139] - 中期财务资料经罗兵咸永道会计师事务所按香港审阅准则2410号审阅[136][139][142][145] - 集团薪酬政策包含退休金、酌情花红及购股权安排[131][134] - 董事会主席杨头雄因业务原因未能出席2025年5月27日股东周年大会[129][133] - 公司或其附属公司在截至2025年6月30日六个月内未购买、出售或赎回任何股份[112][114] 业务和财务风险 - 公司财务风险包括市场风险（含货币风险、利率风险）、信贷风险及流动资金风险[175][180] - 财务负债之合约未折现现金流量与年末比较并无重大变动[177][181] - 集团经营单一业务分部，即制造及销售发酵食品添加剂、生化产品及木薯淀粉工业产品[183] - 公司注册于开曼群岛，并在香港联合交易所有限公司上市[165] - 中期财务资料于2025年8月26日获批准刊发[165] - 中期简明综合财务资料以千美元列值[165] - 中期财务报告根据香港会计师公会颁布的香港会计准则第34号编制[166] - 公司从事发酵食品添加剂、生化产品及木薯淀粉工业产品的生产销售，产品包括变性淀粉、葡萄糖浆、味精、苏打、谷氨酸及其他[165] - 产品销往越南、其他东盟国家、中国、日本、台湾、美国及多个欧洲国家[165]

股本与股份数据 - 截至2025年8月底，公司法定/注册股本总额为1亿美元[1] - 截至2025年8月底，法定/注册股份数目为10亿股，每股面值0.01美元[1] - 截至2025年8月底，已发行股份总数为15.22742亿股[2] 股份变动情况 - 2025年8月，法定/注册股份、已发行股份、库存股份数目均无增减[1][2] 上市信息 - 公司证券代号为02317，普通股于香港联交所上市[1][2] 其他 - 股份期权及有关香港预托证券的资料不适用[3][4]

股息信息 - 宣派截至2025年6月30日止六个月中期股息，每股0.003 USD[1] - 派息以预设货币计每股0.023337 HKD，汇率1 USD : 7.779 HKD[1] 时间安排 - 除净日2025年9月18日，过户文件最后时限9月19日16:30[1] - 暂停过户2025年9月22日至25日，记录日9月25日[1] - 股息派发日2025年10月13日[1] 其他 - 股份过户登记处为卓佳证券登记有限公司，地址在香港[1] - 股息代扣所得税不适用[1]

核心财务表现 - 集团收益为1.84亿美元 同比减少0.48% [1] - 公司拥有人应占溢利为759.8万美元 同比减少8.8% [1] 味精产品表现 - 需求减缓和竞争导致售价及营收下降 [1] - 毛利率下滑 [1] 变性淀粉产品表现 - 泰国产能过剩导致市场价格下降 [1] - 集团产品因相对高价致销售量及营收减少 [1] - 毛利因原料成本下降而增加 [1] 特化产品表现 - 受市场低迷和竞争影响需求疲弱 [1] - 集团降价以维持销量 [1] - 营收略减 [1] 盐酸产品表现 - 市场需求不振致平均售价下降 [1] - 营收减少 [1] - 毛利下滑 [1] 肥饲料产品表现 - 积极发展其他品项应对竞争和需求低迷 [1] 咖啡与大宗食材等其他产品表现 - 价格提升及需求持续 [1] - 营收有所增加 [1]

财务表现 - 公司取得收益1.84亿美元 同比减少0.48% [1] - 公司拥有人应占溢利759.8万美元 同比减少8.8% [1] - 每股基本盈利0.5美仙 拟派发中期股息每股0.3美仙 [1] 产品线表现 - 味精产品销售价格及营收因消费市场需求减缓与竞争而下降 [1] - 变性淀粉销售量及营收减少 但原料价格下降使毛利同比增加 [1] - 特化产品需求疲弱 公司调降价格维持销量致营收略减 [1] - 盐酸平均售价持续下降致营收减少 毛利同比下滑 [1] - 肥饲料产品积极发展其他品项应对市场竞争与需求低迷 [1] - 咖啡与大宗食材因价格提升与需求持续 营收同比增加 [1] 行业环境 - 各市场竞争日益加剧 [1] - 泰国产能过剩导致变性淀粉市场价格降价 [1] - 原料及能源成本较去年下降 [1] - 消费市场需求减缓与景气低迷影响产品需求 [1]

财务表现 - 收益1.84亿美元 同比减少0.48% [1] - 公司拥有人应占溢利759.8万美元 同比减少8.8% [1] - 每股基本盈利0.5美仙 拟派中期股息每股0.3美仙 [1] 产品线运营状况 - 味精产品因消费市场需求减缓与竞争导致销售价格及营收下降 [1] - 变性淀粉因泰国产能过剩导致市场价格下降 但原料价格下降使毛利同比增加 [1] - 特化产品因景气低迷与竞争 通过调降价格维持销量 营收略减 [1] - 盐酸因市场需求不振导致平均售价持续下降 原料及能源成本降低仍未能阻止毛利下滑 [1] - 肥饲料产品通过发展其他品项应对市场竞争与需求低迷 [1] - 咖啡与大宗食材因价格提升与需求持续 营收同比增加 [1] 成本与毛利率 - 原料及能源成本较去年下降 [1] - 市场竞争导致整体毛利率较去年下滑 [1]

财务表现 - 截至2025年6月30日止六个月收益为1.84亿美元 同比减少0.5% [1] - 毛利为3180.9万美元 同比减少3.3% [1] - 公司拥有人应占溢利为759.8万美元 同比减少8.8% [1] 股东回报 - 基本每股盈利0.50美仙 [1] - 拟派每股中期股息0.3美仙 [1]