财务数据和关键指标变化 - 第三季度净销售额为1.47亿美元，同比下降1.9%（按固定汇率计算下降2.7%），但两年复合增长率仍为4.4% [6][18] - 第三季度调整后EBITDA为700万美元 [4][6] - 截至第三季度末，过去12个月活跃客户数量增至407万，同比增长50个基点 [18] - 第三季度总订单量为190万份，同比增长2.2% [18] - 第三季度平均订单价值为78美元，同比下降3.7%，主要由于畅销款缺货 [18][28] - 第三季度毛利率为59.1%，同比提升110个基点，超出预期 [19] - 第三季度末现金及现金等价物为2340万美元，债务为1.113亿美元，净杠杆率从去年同期的4.8倍降至3.8倍 [21] - 全年业绩指引更新为：净销售额5.98亿至6.02亿美元（增长4%-5%），调整后EBITDA为2300万至2350万美元，毛利率在57.6%至57.7%之间 [23][24] - 年初至今净销售额增长5%，毛利率扩大100个基点，调整后EBITDA超过1700万美元，现金流同比增加2100万美元 [7][24] 各条业务线数据和关键指标变化 - Princess Polly品牌（占投资组合约一半）：尽管面临临时库存挑战，但其网站流量在第三季度实现中个位数增长，牛仔品类实现两位数增长 [9][10] - Petal & Pop品牌：直接面向消费者渠道表现稳健，其Fort Modern Romance系列发布成果超过去年，与Nordstrom的合作推动需求实现三位数同比增长 [12] - 街头服饰品牌（Culture Kings和Minimal）：第三季度毛利率和盈利能力持续改善，内部品牌如Loiter、Minimal、Carré和Saint Morta在净销售额和毛利美元方面均实现同比增长 [13][14] 各个市场数据和关键指标变化 - 美国业务净销售额下降3.6%至9700万美元，主要受供应链中断导致畅销款缺货影响 [18] - 澳大利亚业务净销售额增长5.1%至4600万美元，连续第三个季度实现可比销售额正增长 [18][33] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 供应链转型：公司迅速实现供应链结构多元化，以建立长期灵活性和韧性，尽管第三季度末因加速转型导致暂时性供应商延迟，影响库存水平和新品上架 [4][5] - 全渠道扩张：通过开设实体店（如Princess Polly在Westchester Mall的第11家店，计划2026年再开8-10家）和选择性批发合作伙伴关系（如与Nordstrom、ASOS.com合作）扩大品牌影响力 [4][8][11] - 营销创新：Princess Polly加强数字营销引擎，专注于社交电商和TikTok，季度内产生超过8000万次展示和100万次直播观看；Culture Kings通过沉浸式活动和高影响力合作创造热度 [10][16] - AI技术应用：在各品牌测试和部署AI解决方案，例如Princess Polly将在ChatGPT上推出即时结账功能，并在图像编辑、产品描述等领域应用AI工具以提高效率 [17] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 管理层对年初至今的表现感到满意，反映了品牌的持续相关性和商业模式的优势 [6] - 尽管第三季度面临暂时性挑战，但库存水平自季度末以来已逐步改善，第四季度至今净销售额追踪为低个位数正增长，为假日季做好准备 [4][5][27] - 公司对供应链转型完成后的前景充满信心，认为已建立起更稳健、更具韧性的供应链，为持续增长奠定基础 [5][6] 其他重要信息 - 公司成功完成债务再融资，将到期日延长两年，新协议提供8500万美元定期贷款和约3500万美元的循环信贷能力 [4][21] - 第三季度末库存为9670万美元，同比下降8.8%，但第四季度已见改善，预计年底库存与去年相比大致持平 [22][33] - 第三季度通过一次性交易从前任员工处回购约15.9万股普通股，截至第三季度末，股票回购授权剩余100万美元 [22] 问答环节所有的提问和回答 问题: 关于更新后的业绩指引以及第三季度与第四季度业绩之间的差异 [26] - 管理层对第四季度库存状况改善感到满意，并看到可比销售额回归正增长，第四季度指引为低个位数整体增长，两年复合增长率为10%，对进入假日季充满信心 [27] 问题: 平均订单价值下降的原因及其与库存短缺的关系 [28] - 平均订单价值下降主要与缺货、新品不足以及畅销款缺货有关，管理层认为这是暂时性的，并指出随着第四季度库存改善，平均订单价值已得到修正 [29] 问题: 门店战略及其对利润率的影响，以及未来门店扩张计划 [30] - 门店策略执行良好，Princess Polly门店在销售额、盈利能力和新客户获取方面表现超预期，有助于提升毛利率，公司计划明年继续推进Princess Polly和Culture Kings的门店扩张，而Petal & Pup将更专注于扩大批发业务 [30][31] 问题: 第三季度营销投资回报率趋势以及第四季度营销支出计划 [31] - 由于8月底至9月出现意外缺货，公司削减了部分营销支出，因为效率会受到影响，随着10月库存恢复正常和销售额转正，公司已开始重新增加营销支出，为假日季做好准备 [32] 问题: 第四季度及以后的库存水平预期 [33] - 第三季度末库存同比下降9%，但第四季度已改善，为假日季做好充分准备，预计年底库存与去年相比大致持平，略低于销售增长率 [33] 问题: 澳大利亚市场的机会和增长前景 [33] - 澳大利亚市场连续三个季度实现可比销售额正增长，所有品牌均有进步，特别是Culture Kings，预计澳大利亚市场将继续以中个位数增长，成为增长动力 [34] 问题: 供应链转型后的中国风险敞口和多元化程度 [34] - 公司在过去12个月成功实现供应链多元化，现有四个关键历史供应商以及新合作伙伴均位于多个地区，能够满足质量、价格和交付时间要求，对未来应对宏观环境或关税变化充满信心 [35] 问题: 关键指标（如平均订单价值、订单量、活跃客户）的未来演变以及地区差异 [36] - 活跃客户和订单量持续增长，平均订单价值在第三季度下降是暂时性的，第四季度已恢复正增长，随着门店和批发业务的扩张，预计所有指标将继续增长 [37] 问题: 第四季度至今销售额的低个位数增长在不同地区的表现 [38] - 澳大利亚增长稳定，未受供应链变化影响，美国地区随着库存改善，10月可比销售额也有所提升，客户需求和流量始终存在，对假日季执行充满信心 [38]