交易整合进展 - 美国联邦法官Casey Pitts裁定，惠与公司可继续推进对瞻博网络的整合，尽管有州联盟对司法部达成的和解提出挑战 [1] - 法官认为，州联盟未能提供证据表明，若交易继续整合将造成“对竞争的不可挽回的损害”，因此无需发布禁令 [2] - 该交易已于去年夏天完成，惠与公司的律师表示，整合工作已“进展相当深入” [2] 反垄断审查与和解 - 美国司法部于2024年1月起诉惠与公司以阻止该交易，这是新一届政府提起的首起反垄断案 [4] - 在庭审开始前几天，司法部宣布达成和解，允许交易完成，条件仅为剥离惠与旗下名为Instant On的一项业务，并承诺授权某些瞻博网络技术 [4] - 和解达成后，曾反对该交易的反垄断高级官员被解雇，其中一人公开指控该和解协议“歪曲了正义” [5] 州联盟的挑战与诉求 - 一群由民主党总检察长领导的州试图介入此案，通过一项要求法官评估条款是否符合公共利益的程序来反对该和解 [5] - 州联盟在法庭文件中要求法官发布命令，阻止惠与将瞻博网络的Mist软件整合到其Aruba产品中 [6] - 州联盟律师指出，一旦“消费者开始被锁定在新的集成产品中”，拆分合并将更加困难，消费者将“失去选择权” [6] 法官对州联盟诉求的质疑 - 法官对州联盟请求的范围提出质疑，认为其寻求的是“模糊的救济”，而非“狭隘地”聚焦于引发反垄断担忧的企业Wi-Fi市场 [7] - 法官表示，若交易后续被暂停或拆分，尚不清楚是惠与的客户还是惠与公司自身将承担财务负担 [7] - 惠与公司的律师也辩称，州联盟未提供足够证据来证明暂停交易是合理的 [7][8]