活动概述 - 中国香港弦乐团于意大利罗马音乐公园西诺波利音乐厅举行音乐会 主题为“从蝴蝶夫人到梁祝” [1] - 活动吸引中意两国政商文化界数百人到场观看 [1] - 香港特别行政区行政长官李家超为巡演致寄语 中国驻意大利大使贾桂德致贺信 [1] 演出内容与艺术特色 - 音乐会由香港弦乐团艺术总监 著名小提琴家姚珏领衔演出 [2] - 上半场演出《香港电影金曲回响》《中国民歌组曲》等作品 展现中国民间音乐的丰富多样 [2] - 下半场以普契尼歌剧《蝴蝶夫人》选段与小提琴协奏曲《梁祝》形成“双蝶共舞”的诗意呼应 [2] - 弦乐版《梁祝》令不少意大利观众动容 [2] 活动意义与目标 - 此次活动被描述为中意文明互鉴 民心相通的生动实践 [1] - 乐团旨在通过音乐向意大利观众展现中华文化魅力 讲好中国故事 [2] - 此次活动是为中意建交55周年增添文化交流新篇 [2]

活动背景 - 活动为布鲁塞尔中国文化中心开馆10周年系列活动之一 [1] - 讲座主题为“小提琴诉说中国爱情故事 探寻《梁祝》的创作之路” [1] - 活动于9月21日举行 由布鲁塞尔中国文化中心与上海音乐学院联合主办 [1] 作品历史与意义 - 小提琴协奏曲《梁祝》诞生于20世纪50年代 [1] - 作品将中国民间传说与西方交响乐形式融为一体 被誉为“中国的罗密欧与朱丽叶” [1] - 作品完成于1959年并于当年5月首演 标志着中国民族交响创作迈上新台阶 [1] 艺术特色与影响 - 《梁祝》巧妙借鉴二胡的滑音、揉弦等手法 将小提琴演奏与中国戏曲韵味融合 [2] - 作品回答了“小提琴民族化”的命题 体现了“最民族的 也可以是最世界的”理念 [2] - 作品激励了几代中国青年投身音乐 其传递的爱与理想具有跨越国界的感召力 [2] 活动呈现 - 讲座由上海音乐学院管弦系主任刘照陆教授系统介绍《梁祝》创作历程 [1] - 上海音乐学院教师 金钟奖得主张润崯 朱宛晨在现场进行了小提琴与钢琴合奏 [2] - 活动以《梁祝》最具代表性的片段演奏落下帷幕 打动在场听众 [2]