共建“一带一路”倡议下的视听服务贸易 - 倡议内涵已从基础设施“硬联通”延伸至规则标准“软联通”，并日益聚焦于人民“心联通”，视听服务贸易凭借其跨越语言障碍、直抵心灵的特点，正成为促进文明对话与相互理解的有效载体 [1] 行业规模与增长 - 全球文化创意产品与服务贸易额在2024年已突破万亿美元，其中视听服务增长尤为显著 [1] - 过去5年，中国与共建“一带一路”国家的视听节目贸易额增速保持在年均10%以上 [1] 成功案例与模式 - 中国电视剧《山海情》在阿拉伯国家热播，其展现的脱贫攻坚精神引发了当地观众跨越地域的情感共鸣 [2] - 网络剧《我的阿勒泰》作为首部入围戛纳电视剧节主竞赛的华语作品，以多语言版本全球播出，促进了与中亚等国民众的心灵相通 [2] - 纪录片《一带一路》采用与俄罗斯、巴基斯坦等多国导演学者合作制片的方式，呈现了倡议为各国民生带来的真实变化 [2] - 合作模式日益多元，包括版权交易、联合投资、合作制片及人才交流，例如中俄合拍动画《熊猫和开心球》和中捷合拍电视剧《最后一张签证》 [3] 市场潜力与驱动因素 - 共建“一带一路”国家人口占全球近2/3，青年群体比例高，对多元文化内容需求旺盛，市场潜力巨大 [3] - 数字技术如5G、人工智能正重塑视听内容的制作、传播与消费方式 [3] - 爱奇艺、芒果TV国际版等平台正在打破渠道垄断，TikTok等平台上的用户分享增进了民间相互认知 [3] 面临的挑战 - 推广合作面临语言文化多样性带来的本地化成本高、各国市场准入与内容审查标准不一、产业成熟度存在落差等挑战 [2] - 西方主流媒体与平台仍占据话语优势 [2] 发展建议 - 加强政策协同，推动完善双边多边视听合作协定，简化合拍流程，探索建立内容交流“绿色通道” [4] - 搭建专业平台，支持举办聚焦“一带一路”市场的影视节展与交易活动，建设产业合作信息平台 [4] - 深化人才培养，设立专项计划支持共建国家青年创作人才互访、研修与联合创作 [4] - 拥抱技术创新，共同探索虚拟现实（VR）、增强现实（AR）等沉浸式技术在文化叙事中的应用 [4] - 秉持平等互鉴，积极引进各国优秀作品，同时推动本国视听精品“走出去”，实现真正的双向交流 [4]