研究主题与背景 - 研究主题为日军侵琼历史，核心目标是跨国搜集历史罪证并深入了解当时海南岛的社会经济文化状况 [6][10] - 研究启动于2006年，因海南现存相关资料极度缺乏，转而利用日本保存的大量历史文献 [6] - 日军在长达6年半的占领期间，动用了日本国内及殖民地多家高等学府和研究机构的庞大力量对海南岛开展研究，并留下大量资料 [6] 资料搜集与获取 - 自2006年起，除新冠疫情期间外，每年均赴日本搜集资料，频次最高时一年两三次，每次时长从1周到20天不等 [6] - 资料搜集范围涵盖图书馆、档案馆、民间旧书店等，利用日本秘密档案密封50年后解密的规则，查阅了大量解密资料 [6] - 通过结识日籍学者，获得了保密级别原为“极密”的《海南岛三省联络会议决议事项抄录》等极具史料价值的文献 [7] - 目前已积累超过3000万字的文字资料、大量照片及劳工名单等一手宝贵资料 [7] 研究方法与成果 - 研究方法强调历史资料与田野调查相互印证，以确保准确性 [8] - 资料获取后需进行整理、翻译和印证，研究最初10年基本每晚工作至12时以后 [7] - 翻译著作《海南岛黎族的社会组织和经济组织》耗时3年打磨，有时一个名词的确认就需花费一周进行田野调查 [8] - 通过实地调查纠正文献翻译误差，例如确认“林投”实为黎语方言对一种露兜树的音译，而非日文 [8] - 研究成果《黎族三峒调查》（后改名《海南岛黎族的社会组织和经济组织》）于2009年出版，被学界评价为“海南黎族研究的必读之作” [8] - 将《海南岛三省联络会议决议事项抄录》翻译成书，书名为《日军侵琼内幕揭秘》 [7] 研究持续性与意义 - 研究是与时间赛跑的过程，近20年田野调查中常面临见证人逝去的情况 [9] - 2024年3月再次赴日，直奔日本国立国会图书馆查找新资料，显示研究工作的持续进行 [9] - 研究目的在于搜集罪证并使后人更好地了解海南抗战时期社会情况，服务于中华民族伟大复兴的历史认知需求 [10]