《平遥话》
搜索文档
蕴藏在烟火人间的历史与文化
人民日报海外版· 2025-11-06 01:59
作品内容与主题 - 长篇小说《平遥话》以一家三代的家族史串联故事,融合了平遥古城的民俗风物与历史事件,塑造了刘元、杨掌柜等兼具传统美德与人性弱点的平民形象 [2] - 作品通过词典式的写法,以方言为切口进入故事,在解释词语的同时带出对平遥地方习俗的交代和民间风情的描写,进而引出相应的人物故事 [3] - 小说叙述语言并不凝重,采用生活化的切口,使人物命运有漫随流水般的从容和如常,并带有轻度喜感,读起来不沉重,同时流露出主人公刘元性情中的大度与开怀 [4] 作品形式与创作特色 - 《平遥话》是一部词典体小说,作者在小说中对方言的处理分寸拿捏得当,将部分词语明确归为“平遥话”,如“大大”、“四致”、“突儿”、“兀家”等,很有代表性 [3] - 作者时常主动为方言寻找古语依据,证明其文化内涵,一些看似很土的方言实则源自《尚书》、《诗经》、《左传》等经典,并经过《说文解字》的认证 [3][4] - 对于某些既可以说是平遥话,也可以说是晋方言甚至北方方言的词语,作者会用“可能别的地方也这样说”来过渡,兼顾了叙事的顺畅和语言学上的审慎 [3] 作品价值与意义 - 该书是一部文化小说,作者刘伟波作为生于斯长于斯的平遥人,具有展现地方文化的热望,这构成了其创作动力 [2] - 通过一个家族的命运变迁来展现平遥多重的、原生的、变化着的文化,如此全面、多面地描绘平遥的烟火人间,在同类作品中值得关注 [4]