交易概述 - 道达尔能源与捷克公用事业公司EPH成立合资企业，投资额近60亿美元（51亿欧元）[1][2] - 交易将使道达尔能源获得EPH旗下位于西欧多国的天然气、生物质发电厂和电池平台的一半资产[2] - 交易对价以股份形式支付，将使EPH成为道达尔能源的最大股东之一，持股约4.1%[3] - 交易预计于明年年中左右完成[3] 战略目标与影响 - 交易旨在加强公司在欧洲建设一体化电力公司的目标[4] - 合资企业将推动公司灵活发电装机容量增长至20吉瓦的计划[4] - 该投资组合包括已运营或在建的灵活发电资产，总装机容量超过14吉瓦[6] - 资产主要包括天然气发电厂、生物质发电厂和电池系统[6] 财务影响 - 交易导致公司年度净资本支出指引每年降低10亿美元[1] - 2026年至2030年间，中期资本支出预计为每年140亿至160亿美元，比此前指引减少10亿美元[7] - 公司预计每年可动用现金流将增加约7.5亿美元[8] - 其综合电力业务部门将在2027年实现正自由现金流并对股东回报做出贡献，比原定的2028年目标提前[8] 市场反应与评价 - 巴黎上市的道达尔能源股价在午盘交易中上涨0.6%至56.53欧元[7] - 分析师认为该交易有效降低了大部分增长计划的风险[5] - EPH方面表示有意成为道达尔能源的长期锚定股东，并对创建欧洲领先的灵活发电企业感到兴奋[5]