合作概述 - 诺和诺德与上海临床创新转化研究院于11月6日签署战略合作协议 [1] - 合作旨在加速上海临床研究创新和成果转化，让创新疗法更快更精准地服务中国患者 [1] - 双方计划在临床研究与转化研究领域开展多方位合作和交流 [1] 合作机构背景 - 上海临床创新转化研究院是上海申康旗下专注促进临床创新与转化研究的专门机构 [1] - 诺和诺德拥有百年创新药物研发经验 [1] - 诺和诺德已植根中国31年，是中国医药生态系统创新的见证者、参与者和贡献者 [1] 合作领域 - 双方将围绕“临床创新成果转化”、“疾病临床队列建设”、“真实世界研究和大数据挖掘”三大领域展开深度合作 [1] - 合作将依托上海高质量的医疗资源和诺和诺德的药物研发经验 [1] 合作目标与意义 - 合作旨在扩展应对严重慢性疾病的生态圈，深度融入本土医药创新生态 [1] - 目标是为健康中国建设贡献力量，并为全球医药创新注入中国智慧 [1] - 合作将加速更多优秀临床成果惠及患者，为上海乃至中国医疗健康高质量发展注入强劲动能 [1]