监管批复 - 北京金融监管局于2025年12月12日发布批复，同意中英人寿保险有限公司发行两笔资本债券 [1][5] - 第一笔批复同意公司在全国银行间债券市场公开发行10年期可赎回资本补充债券，发行规模不超过人民币10亿元 [1][5][7] - 第二笔批复同意公司在全国银行间债券市场公开发行无固定期限资本债券，发行规模不超过人民币20亿元 [3][9][10] 债券发行条款 - 10年期资本补充债券为可赎回品种，发行规模上限为10亿元人民币 [1][5][7] - 无固定期限资本债券发行规模上限为20亿元人民币 [3][9][10] - 两笔债券均需在全国银行间债券市场公开发行 [1][3][7] 合规与报告要求 - 资本补充债券的发行与管理需严格遵守《中国人民银行 中国保险监督管理委员会公告2015年第3号》等规定 [1][5][7] - 无固定期限资本债券的发行与管理需同时遵守《中国人民银行 中国银行保险监督管理委员会关于保险公司发行无固定期限资本债券有关事项的通知》（银发〔2022〕175号）等规定 [3][9][10] - 公司需在获得发行许可的期限内完成发行，并在发行结束后10个工作日内向北京金融监管局提交正式书面报告 [7][10]