关联交易概述 - 公司拟向关联方郭英杰和郭裕春分别申请不超过3500万元和1500万元的借款，总额度为5000万元 [1] - 借款期限为12个月，年利率为2%，且无需提供担保 [1] - 该事项已通过董事会及独立董事专门会议审议通过，无需提交股东大会审议 [1] 历史交易情况 - 年初至公告日，公司已向持股5%以上股东翠艺投资借款1.8亿元 [1] - 公司向翠艺投资的借款总额度为2亿元 [1]