事故与违规事实 - 2025年7月8日华能甘肃能源开发有限公司范坪分公司在铁路专用线翻卸车作业时因翻车机不符合行业标准导致系统故障造成车辆冲突构成铁路交通一般D类事故 [1][3] - 该公司违反《铁路安全管理条例》第二十五条之规定 [3] 行政处罚决定 - 2025年9月2日兰州铁路监督管理局责令该公司改正并给予罚款5.2万元的行政处罚 [3] - 处罚依据包括《铁路安全管理条例》第八十七条第（一）项、《违反<铁路安全管理条例>行政处罚实施办法》第二十条第（二）项及《国家铁路局铁路行政处罚裁量权基准》附件第一类第2条较重阶次规定 [3]