交易概述 - 大宗商品贸易巨头维多公司和嘉能可公司计划正式竞购雪佛龙公司在新加坡一家主要炼油厂中50%的股份 [1] - 雪佛龙公司将于下个月就其在新加坡炼油公司中的50%股份寻求最终具有约束力的投标 [1] 交易背景与动机 - 雪佛龙公司寻求削减成本并重新调整下游业务优先事项 [1] - 雪佛龙公司计划在亚洲拥有均衡的炼油厂投资组合 [3] - 雪佛龙公司近年来致力于优化其全球资产组合 专注于核心增长资产以降低成本并提高利润 [4] 标的资产详情 - 新加坡炼油公司运营着新加坡第二大炼油厂 原油装置产能为每天14万5千桶 [2] - 该炼油厂生产液化石油气、汽油、喷气燃料、柴油、燃料油和沥青 [2] - 近期升级使该炼油厂能够生产符合更严格排放标准的高价值汽油 [2] - 新加坡炼油公司100%股权的估值可能约为10亿美元 [2] 行业趋势 - 雪佛龙在韩国等地区将重点投资于石化产品和重油升级 [3] - 雪佛龙在新加坡等地选择不进行大规模投资 以在大部分周期内获得更好的资本回报 [4] - 近年来 大宗商品贸易巨头从大型石油公司收购炼油厂 因后者重新调整优先事项并专注于增长上游产量 [5]