收入和利润（同比环比） - 第二季度营收为980万美元，同比下降6%（2024年同期为1047.5万美元）[6][16] - 第二季度运营亏损33.3万美元，较2024年同期的23.8万美元亏损扩大[6][16] - 第二季度净利润为1.5万美元（摊薄每股盈亏平衡），较2024年同期的17.3万美元（摊薄每股0.02美元）大幅下降[6][16] - 上半年营收2060万美元，同比下降4%（2024年同期为2142.6万美元）[6][16] - 上半年运营亏损67.8万美元，较2024年同期的60.3万美元亏损扩大[6][16] 成本和费用（同比环比） - 上半年经营活动净现金流出520万美元，较2024年同期的300万美元恶化（剔除税务分期付款后为流出9.7万美元）[11][18] 会员表现 - 活跃会员数从2024年6月的31,110人降至2025年6月的29,260人，半年减少5.2%[6] 现金及股息 - 现金及等价物从2024年底的4390万美元降至2025年6月的3420万美元（减少22.1%）[11][14] - 宣布季度现金股息每股0.20美元，将于2025年8月22日派发[6][11] 税务事项 - 美国《减税与就业法案》相关税务负债已在2025年第二季度全额清偿[6][11]

核心观点 - 公司2025年第二季度营收同比下降6%至980万美元 主要受贸易紧张导致的消费者情绪疲软影响 同时公司通过供应链重组应对关税风险 并维持每股0.20美元的季度现金分红[1][4][5][6][8] 财务表现 - 第二季度营收980万美元 较2024年同期的1050万美元下降6%[7] - 第二季度营业亏损33.3万美元 较2024年同期23.8万美元扩大[7] - 第二季度净利润1.5万美元 摊薄每股收益为盈亏平衡 较2024年同期17.3万美元（每股0.02美元）大幅下降[7] - 上半年营收2060万美元 较2024年同期2140万美元下降4%[7] - 上半年营业亏损67.8万美元 较2024年同期60.3万美元扩大[7] - 上半年净利润13.7万美元（每股0.01美元） 较2024年同期36.1万美元（每股0.03美元）下降[7] 运营指标 - 活跃会员数从2024年12月31日的30,870人下降至2025年6月30日的29,260人 较2024年6月30日的31,110人减少5.9%[7] - 公司定义活跃会员为过去12个月内至少下过一张产品订单的会员[3] 现金流与资产负债表 - 上半年经营活动现金净流出520万美元 较2024年同期300万美元扩大 主要受税收分期付款影响[8] - 若剔除美国《减税与就业法案》相关付款 上半年经营活动现金净流出9.7万美元 而2024年同期为净流入95万美元[8] - 现金及等价物与有价证券总额从2024年末的4390万美元下降至3420万美元[8] - 总资产从2024年末的5536万美元减少至4516万美元[13][14] 战略举措 - 为应对关税风险 公司正将生产转移至亚洲可信制造商 使供应链更接近核心市场以增强长期韧性[5] - 公司于2025年第二季度全额结清美国《减税与就业法案》相关税务负债[6][8] - 董事会宣布每股0.20美元的季度现金分红 将于2025年8月22日向8月12日登记在册的股东发放[8] 业务概况 - 公司是一家国际直销和电子商务企业 通过子公司在美国、亚洲及欧洲运营NHT Global品牌的优质个人护理与健康产品[10]

公司财务披露安排 - 公司将于2025年7月30日美国东部时间上午9点公布2025年第二季度（截至6月30日）财务业绩 [1] - 公司总裁Chris Sharng和首席财务官Scott Davidson将在同日上午11:30（美国东部时间）主持电话会议讨论财报 [1] 电话会议细节 - 电话会议时间：2025年7月30日8:30（太平洋时间）/11:30（东部时间） [2] - 接入号码：美国境内1-877-407-0789，国际1-201-689-8562，会议ID 13754794 [2] - 网络直播链接：https://viavid.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1726889&tp_key=778e0e5b56 [2] - 电话回放有效期：2025年7月30日14:30至8月13日23:59（东部时间），回放号码1-844-512-2921（美国）或1-412-317-6671（国际），需输入PIN 13754794 [2] 公司业务概况 - 公司为跨国直销及电商企业，通过子公司覆盖亚洲、美洲和欧洲市场，主营NHT Global品牌的高端个护及健康产品 [3] - 公司官网提供更多信息：www.naturalhealthtrendscorp.com [3] 投资者联系方式 - 首席财务官Scott Davidson负责投资者关系，美国联系电话310-541-0888，邮箱investor.relations@nhtglobal.com [4]

股价表现 - 公司股价在2025年第一季度财报发布后上涨1.6%，但同期标普500指数涨幅为2.3% [1] - 过去一个月公司股价上涨6.5%，显著低于标普500指数12.3%的涨幅 [1] 财务数据 - 2025年第一季度营收1070万美元，同比下降1.9%，主要由于促销活动时间调整 [2] - 季度订单量环比增长9%，显示产品需求健康 [2] - 净利润同比下降35.1%至12.2万美元，每股收益从0.02美元降至0.01美元 [3] - 营业亏损收窄至30万美元，销售及管理费用同比下降3.9%至380万美元 [3] - 毛利率从73.4%提升至73.6%，反映成本控制稳定 [3] 业务指标 - 活跃会员数量同比下降4.6%至30,180人 [4] - 佣金支出占营收比例从41%上升至41.8% [4] - 经营活动现金流从54.9万美元下降至48.4万美元 [4] - 现金及等价物从4390万美元降至4190万美元，主要由于季度股息支付 [5] 管理层评论 - 公司在中国和香港的九城路演中推出新产品Twin Slim Coffee和番茄汤，市场反响积极 [6] - 在哥伦比亚波哥大设立新办公室，作为拉丁美洲区域中心 [7] - 4月为近200名销售精英举办巴黎激励活动 [7] 战略发展 - 收入疲软主要由于激励活动时间差异，订单量环比增长显示需求稳定 [8] - 正与合作伙伴合作将生产区域化，以降低成本并减少物流波动影响 [8] - 未提供具体财务指引，但将优先应对贸易壁垒，优化供应链 [9][10] - 通过波哥大办公室扩张拉美市场，未披露重大并购或重组计划 [11]

财务数据和关键指标变化 - 第一季度总营收为1070万美元，较2024年第一季度的1100万美元下降2%，主要归因于两个时期激励日历的时间安排 [5][8] - 与2024年第四季度相比，订单量连续增长9% [5] - 截至3月31日，活跃会员基数从12月31日的30870人略微降至30180人，较2024年3月的31620人下降5% [8] - 毛利率从去年第一季度的73.4%略微增至73.6% [9] - 第一季度佣金费用占总营收的41.8%，而去年为41% [10] - 本季度销售、一般和行政费用为380万美元，较去年减少15.6万美元 [10] - 本季度运营亏损为34.5万美元，而2024年第一季度为36.5万美元 [10] - 第一季度净收入为12.2万美元，摊薄后每股0.01美元，而2024年第一季度为18.8万美元，摊薄后每股0.02美元 [10] - 2025年前三个月经营活动提供的净现金为48.4万美元，而去年第一季度为54.9万美元 [11] - 截至3月31日，现金、现金等价物和有价证券总额为4190万美元，低于2024年12月31日的4390万美元 [11] 各条业务线数据和关键指标变化 - 在中国和香港，公司完成了夜市路演，推广健康产品 [6] - 推出Twin Slim体重管理系列的新产品Twin Slim咖啡和Twin Slim番茄汤，获得客户和现场领导的强烈反馈 [6] 各个市场数据和关键指标变化 - 3月在哥伦比亚波哥大开设新办公室，作为最新市场的中心枢纽，提供客户服务并展示品牌和产品 [6][7] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 随着第一季度结束，国际贸易环境发生重大变化，公司在产品合作伙伴的支持下，积极精简供应链，将制造环节迁至亚洲主要市场附近，简化物流，以应对不确定性并提高长期效率 [7] - 公司立即优先评估关税对运营的潜在影响，并迅速采取战略行动优化供应链和简化物流，同时继续执行战略计划并为会员提供支持 [11] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 国际贸易环境在第一季度后发生显著变化，影响难以估量，但公司正积极应对以提高长期效率 [7] 其他重要信息 - 4月公司为近200名合格人员举办了前往巴黎的奖励旅行，增强团队凝聚力 [6] - 4月28日，董事会宣布每股0.20美元的季度现金股息，将于5月23日支付给5月13日登记在册的股东 [11] 问答环节所有提问和回答 无相关内容

财务数据和关键指标变化 - 第一季度营收1070万美元，较2024年第一季度下降2%，主要因两个时期激励日历的时间安排不同 [4][7] - 第一季度订单量较2024年第四季度环比增长9% [4] - 截至3月31日，活跃会员基数从12月31日的30870人略降至30180人，较3月的31620人下降5% [7] - 毛利润率从去年第一季度的73.4%略增至73.6% [7] - 第一季度佣金费用占总营收的41.8%，去年同期为41% [8] - 本季度销售、一般和行政费用为380万美元，较去年减少15.6万美元 [8] - 本季度运营亏损34.5万美元，去年第一季度为36.5万美元 [8] - 第一季度净收入为12.2万美元，摊薄后每股0.01美元，2024年第一季度为18.8万美元，摊薄后每股0.02美元 [9] - 2025年前三个月经营活动提供的净现金为48.4万美元，去年第一季度为54.9万美元 [10] - 截至3月31日，现金、现金等价物和有价证券总额为4190万美元，低于2024年12月31日的4390万美元 [10] 各条业务线数据和关键指标变化 无 各个市场数据和关键指标变化 无 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司在中美和香港完成夜市路演，推广健康产品，并推出Twin Slim系列新产品，获得客户和市场领袖的积极反馈 [5] - 4月公司为近200名合格者提供前往巴黎的奖励旅行，增强团队凝聚力 [5] - 3月公司在哥伦比亚波哥大开设新办公室，作为新市场的中心枢纽 [5][6] - 第一季度结束后国际贸易环境发生重大变化，公司正与产品合作伙伴合作，优化供应链，将制造环节迁至亚洲主要市场附近，简化物流，以应对不确定性并提高长期效率 [6] - 公司将评估关税对业务的潜在影响，迅速采取战略行动优化供应链和物流，确保满足市场需求，同时继续执行战略计划并为会员提供支持 [10] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 第一季度延续了2024年下半年的积极进展，公司产品持续受到关注 [4] - 国际贸易环境在第一季度后发生重大变化，影响难以评估，但公司正积极应对 [6] - 公司将继续优先向股东返还资本，董事会宣布4月28日将再次发放每股0.20美元的季度现金股息 [10] 其他重要信息 - 本次财报电话会议将进行网络直播，可在公司官网投资者板块查看，存档版本的访问说明可在财务业绩新闻稿中找到 [2] 问答环节所有的提问和回答 无

公司整体财务状况关键指标变化 - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，公司总资产分别为5.3179亿美元和5.5359亿美元，总负债分别为2.2297亿美元和2.2487亿美元，股东权益分别为3.0882亿美元和3.2872亿美元[15] - 2025年3月31日公司总资产为5317.9万美元，2024年12月31日为5535.9万美元[78] - 截至2025年3月31日，流动资产与流动负债比率为2.4比1.0，营运资金为2810万美元，较2024年12月31日减少210万美元[112] 公司季度财务数据关键指标变化 - 2025年第一季度净销售额为1.0737亿美元，2024年同期为1.0951亿美元，同比下降1.95%；净利润分别为12.2万美元和18.8万美元，同比下降35.11%[17] - 2025年第一季度综合收益为27.9万美元，2024年同期为3.6万美元，同比增长675%[19] - 2025年第一季度经营活动产生的净现金为48.4万美元，2024年同期为54.9万美元，同比下降11.84%；投资活动产生的净现金为997.1万美元，2024年同期为 - 2852.5万美元；融资活动使用的净现金为230.3万美元，与2024年同期持平[23] - 2025年第一季度现金、现金等价物和受限现金增加815.5万美元，2024年同期减少3035.5万美元；期末余额分别为2172.2万美元和2586.2万美元[23] - 2025年第一季度销售成本为283.2万美元，2024年同期为291.2万美元，同比下降2.75%；毛利润分别为790.5万美元和803.9万美元，同比下降1.67%[17] - 2025年第一季度运营费用为825万美元，2024年同期为840.4万美元，同比下降1.83%；运营亏损分别为34.5万美元和36.5万美元，同比下降5.48%[17] - 2025年第一季度其他收入净额为46.5万美元，2024年同期为56.3万美元，同比下降17.41%；所得税前收入分别为12万美元和19.8万美元，同比下降39.39%[17] - 2025年第一季度基本和摊薄每股净收益均为0.01美元，2024年同期均为0.02美元，同比下降50%[17] - 2025年和2024年第一季度，基本每股收益分别为0.01美元和0.02美元，摊薄后每股收益同样分别为0.01美元和0.02美元[30][31] - 2025年和2024年第一季度产品销售分别为1053.2万美元和1063.1万美元，总净销售额分别为1073.7万美元和1095.1万美元[41] - 2025年和2024年第一季度租赁成本分别为341,000美元和361,000美元[53] - 2025年和2024年第一季度，公司分别确认股份支付费用34,000美元和37,000美元[64] - 2025年和2024年第一季度，公司每股普通股现金股息均为0.20美元，每季度总计230万美元[68] - 2025年第一季度公司净销售总额为1.0737亿美元，2024年同期为1.0951亿美元[75] - 2025年第一季度公司销售成本总额为283.2万美元，2024年同期为291.2万美元[75] - 2025年第一季度公司毛利润总额为790.5万美元，2024年同期为803.9万美元[75] - 2025年3月31日止三个月，净销售额为1070万美元，较去年同期的1100万美元减少21.4万美元，降幅2% [105] - 2025年3月31日止三个月，毛利润占净销售额的73.6%，略高于去年同期的73.4% [106] - 2025年3月31日止三个月，佣金费用占净销售额的41.8%，高于去年同期的41.0% [107] - 2025年3月31日止三个月，销售、一般和行政费用降至380万美元，较去年同期减少15.6万美元 [108] - 2025年3月31日止三个月，其他收入为46.5万美元，低于去年同期的56.3万美元 [109] - 2025年和2024年3月31日止三个月，分别确认所得税收益2000美元和所得税费用1万美元 [110] - 2025年前三个月经营活动提供的现金为48.4万美元，2024年前三个月为54.9万美元[112] - 2025年前三个月投资活动提供的现金流总计1000万美元，去年同期投资活动使用的现金流为2850万美元[113] - 2025年前三个月购买了1740万美元原始期限超过三个月的有价证券，有价证券到期获得2740万美元收益[113] - 2025年和2024年前三个月融资活动使用的现金流仅为每普通股0.20美元的季度股息支付，每期总计230万美元[114] 公司资产项目关键指标变化 - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，现金及现金等价物分别为2168.8万美元和1353.3万美元，有价证券分别为2021万美元和3040.7万美元[15] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，现金、现金等价物和受限现金分别为2172.2万美元和1356.7万美元[45] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，存货分别为281.5万美元和327.2万美元[45] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，其他应计费用分别为118万美元和142.5万美元[45] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，递延收入分别为692.1万美元和642.8万美元[45] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，公司投资总额分别为34,109,000美元和36,015,000美元[48] - 2025年3月31日，公司现金、现金等价物和有价证券共计4190万美元，较2024年12月31日减少200万美元 [111] 公司特定账户及税务相关关键指标 - 截至2025年3月31日，香港银行账户超保险限额的金额为70.2万美元，中国受外汇管制的银行账户现金及现金等价物为320万美元[28] - 截至2025年3月31日，公司美国联邦净经营亏损结转额为390,000美元，美国州净经营亏损结转额为457,000美元，外国净经营亏损结转额约为230万美元[57] - 截至2025年3月31日，美国税收法案下的遣返税应付所得税总计510万美元，最后一期于2025年4月支付[58] 公司股权及激励相关情况 - 2016年计划允许发行最多250万股公司普通股，截至2025年3月31日，尚有1,129,047股可供发行[63] - 2025年4月1日公司授予员工和非员工董事223307份幻影股票奖励，归属期两年，每季度归属12.5%[81] - 2016年董事会将公司股票回购计划授权金额从1500万美元增至7000万美元，截至2025年3月31日，7000万美元股票回购计划中还有2190万美元可用于未来购买[69][115] 公司会员相关数据 - 截至2025年3月31日公司有30180名活跃会员，2024年12月31日为30870名，2024年3月31日为31620名[86] - 2025年和2024年前三个月，会员佣金分别占净销售额的42%和41% [97] 公司业务销售区域及渠道相关 - 除香港外，无单一市场净销售额超过总净销售额的10%，无单一客户在2025年和2024年第一季度占净销售额的10%或以上[42] - 公司约94%的净销售来自美洲以外子公司，香港子公司销售额占最近财季净销售的85%[87] - 2025年第一季度，香港电商直销平台创收约占公司总收入的85% [88] 公司租赁相关情况 - 公司租赁多处办公和零售空间，包括加州Rolling Hills Estates 4,900平方英尺、香港7,300平方英尺等[51] - 截至2025年3月31日，经营租赁加权平均剩余租赁期限为3.5年，加权平均折现率为4.4%[54] 公司其他业务相关 - 产品历史退货率为销售额的1% - 6%，2025年和2024年第一季度销售退货均为销售额的1%[36] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，公司合同负债分别为540万美元和490万美元[39] - 2025和2024年第一季度公司向BHS确认的特许权使用费均为9000美元[71] 公司运营评估及风险相关 - 公司首席运营决策官主要使用净销售、毛利润和营业利润评估部门绩效和分配资源[74] - 2025年4月中国将进口美国商品关税提高至124%，美国对中国进口商品征收125%“对等”关税、20%解决芬太尼危机关税及特定商品额外关税[129] - 2025年第一季度，美国对从包括中国在内的多国进口商品加征关税，中国将美国进口商品关税提高至124% [91] - 管理层评估公司截至2025年3月31日的披露控制和程序有效[123] - 截至2025年3月31日的财季，财务报告内部控制没有发生重大影响或可能重大影响内部控制的变化[124] - 公司运营和财务结果受多种风险和不确定性影响，自2024年年报以来风险因素除贸易政策外无重大变化[128] 公司股息相关 - 2025年4月28日董事会宣布每股普通股0.20美元的季度现金股息，5月23日支付[84]

收入和利润（同比环比） - 2025年第一季度公司收入为1070万美元，较2024年第一季度的1100万美元下降2%[7] - 2025年第一季度运营亏损34.5万美元，2024年第一季度为36.5万美元[7] - 2025年第一季度净收入为12.2万美元，摊薄后每股0.01美元，2024年第一季度为18.8万美元，摊薄后每股0.02美元[7] - 2025年第一季度销售额同比下降2%，原因是促销日历差异[7] - 2025年第一季度订单量较2024年第四季度环比增长9%[5] 现金流情况（同比） - 2025年前三个月经营活动提供的净现金为48.4万美元，2024年同期为54.9万美元[11] - 2025年第一季度公司产生经营活动现金流48.4万美元[7] 其他财务数据 - 截至2025年3月31日，公司现金、现金等价物和有价证券总计4190万美元，低于2024年12月31日的4390万美元[11] 会员数据 - 截至2025年3月31日，活跃会员数量为30180人，较2024年12月31日的30870人下降2%，较2024年3月31日的31620人下降5%[7] 股息信息 - 2025年4月28日，公司董事会宣布每股普通股季度现金股息为0.20美元，将于2025年5月23日支付给5月13日登记在册的股东[11]

文章核心观点 - 自然健康趋势公司公布2025年第一季度财报，营收同比降2%，但订单环比增9%，公司积极应对贸易战，还将召开财报电话会议 [1][4] 公司概况 - 自然健康趋势公司是国际直销和电商公司，通过子公司在亚、美、欧运营，以NHT Global品牌销售优质个人护理产品 [12] 财务亮点 营收与利润 - 2025年第一季度营收1070万美元，较2024年同期1100万美元降2% [9] - 运营亏损34.5万美元，2024年同期为36.5万美元 [9] - 净利润12.2万美元，摊薄后每股收益0.01美元，2024年同期净利润18.8万美元，摊薄后每股收益0.02美元 [9] 活跃会员 - 截至2025年3月31日，活跃会员数30180人，较2024年12月31日的30870人降2%，较2024年3月31日的31620人降5% [9] 现金流 - 2025年前三个月经营活动提供净现金48.4万美元，2024年同期为54.9万美元 [10] - 截至2025年3月31日，现金、现金等价物和有价证券总计4190万美元，低于2024年12月31日的4390万美元 [10] 股息 - 2025年4月28日，公司董事会宣布每股普通股季度现金股息0.20美元，将于2025年5月23日支付给5月13日登记在册的股东 [10] 管理层评论 - 营收同比降2%归因于两个时期激励和促销日历的时间安排，2024年第四季度订单环比增9%，显示产品受关注 [4] - 虽贸易战难测，但在产品合作伙伴支持下，公司正使制造靠近关键市场，缩短供应链、简化物流，同时坚定服务会员 [5] 财报电话会议 - 管理层将于2025年4月30日上午11:30（东部时间）召开电话会议讨论第一季度财报，提供国内、国际拨入号码、会议ID和网络直播链接 [7] - 无法参加直播的可在2025年4月30日下午2:30至5月14日晚上11:59（东部时间）通过拨打回放号码并参考回放密码收听 [11] 财务报表 资产负债表 - 截至2025年3月31日，总资产5317.9万美元，2024年12月31日为5535.9万美元 [15] - 总负债2229.7万美元，2024年12月31日为2248.7万美元 [16] - 股东权益3088.2万美元，2024年12月31日为3287.2万美元 [16] 运营报表 - 2025年第一季度净销售额1073.7万美元，2024年同期为1095.1万美元 [17] - 毛利润790.5万美元，2024年同期为803.9万美元 [17] 现金流量表 - 2025年第一季度经营活动提供净现金48.4万美元，2024年同期为54.9万美元 [18] - 投资活动现金流量方面，购买财产和设备支出1.6万美元，购买有价证券支出1737.8万美元，有价证券到期收益2736.5万美元 [18] - 融资活动现金流量方面，支付股息230.3万美元 [18]

公司财务信息公告 - 公司将于2025年4月30日美国东部时间上午9点公布2025年第一季度财务业绩 [1] - 公司管理层将于2025年4月30日美国东部时间上午11:30举行电话会议讨论业绩 [1] 公司业务概况 - 公司是一家国际直销和电子商务公司，通过其子公司在亚洲、美洲和欧洲运营 [3] - 公司通过NHT Global品牌销售优质个人护理、健康及“生活质量”产品 [1][3]