净利润及收入 - 第一季度2023年净利润为6253万美元，相比于2022年同期的6895万美元有所下降[114] - 第一季度2023年净利息收入为2078.1万美元，较2022年同期增加44.9万美元，主要受贷款增长推动[114] - 第一季度2023年非利息收入为561.6万美元，较2022年同期减少20.7万美元[118] - 2023年第一季度，公司的全税后净利息收入为21,050,000美元，较2022年增加了416,000美元（2.0%）[1] - 2023年利息收入为26,408,000美元，较2022年增加了4,333,000美元[2] - 2023年贷款利息和费用增加了4,022,000美元，全税后贷款收益率为5.44%[3] - 2023年利息收入中，来自可供出售债券的全税后利息收入增加了104,000美元[4] 资产负债表 - 第一季度2023年平均存款总额为19.31亿美元，与2022年同期持平，平均借款资金增加1.36303亿美元[115] - 2023年3月31日的净递延税资产为18,914,000美元，比2022年12月31日的20,884,000美元低[151] - 可供出售债券证券组合的公允价值低于摊销成本，分别为54,775,000美元和63,761,000美元[154] - 公司在2023年3月31日的存款总额为19.16亿美元，较2022年12月31日减少了8155.3万美元，降幅为4.1%[190] - 公司在2023年3月31日的未保险存款总额为6.139亿美元，占总存款的31.7%，较2022年12月31日的6.894亿美元降低，降幅为2.5%[190] - 公司在2023年3月31日的可用资金来源总额为10.43亿美元，超过上述未保险存款金额的69.9%[191] 风险管理 - 公司在2023年3月31日的总不良资产占总资产的比例为0.60%，较2022年12月31日的1.04%有所下降，总不良资产金额为14.6百万美元[179] - 公司在2023年3月31日的不良贷款总额为14.6百万美元，较2022年12月31日的25.6百万美元有所下降，同时不良贷款占总贷款比例为0.81%[184] - 公司在2023年3月31日的信贷损失准备金占总贷款比例为1.05%，较2022年12月31日的0.95%有所增加，表明公司对信贷风险有一定的准备[184] - 公司在2023年第一季度的信贷损失减少了352,000美元，主要是由于商业部门组合的减少引起的，同时还包括了对商业地产价值的改善所带来的影响[176] - 公司在2023年第一季度的特定贷款相关准备金为205,000美元，其中包括61,000美元的净核销和144,000美元的特定贷款准备金增加[178] - 公司在2023年第一季度的净核销额为61,000美元，较历史标准较低，表明公司的信贷质量较好[180] 利率风险管理 - 公司根据模型预测结果，考虑了不同利率变化对贷款和抵押支出以及其他投资证券的影响，实际结果可能与估计值显著不同[201] - 公司董事会已制定了关于可接受的利率风险水平的政策指导，限制了净利息收入波动和经济价值的变化[202] - 根据2023年3月31日数据，向上利率情景下净利息收入和经济价值均下降，向下利率情景下净利息收入略微下降[203] - 公司持有的可供出售债务证券的公允价值因利率上升而下降，导致2023年3月31日累计其他综合亏损为4330万美元[205] - 根据2023年3月31日数据，随着利率变化，净利息收入和经济价值的变化均在政策限制范围内[206] - 公司实施了新的CECL会计政策、程序和控制，没有其他重大影响公司财务报告内部控制的变化[208]

Table of Contents UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 10-K (Mark One) ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2022 OR ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from _______________ to _________________________. Commission file number: 0-16084 CITIZENS & NORTHERN CORPORATION (Exact name of Registrant as specif ...

Table of Contents CITIZENS&NORT UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 10-Q (Mark One) ⌧ QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended September 30, 2022 or ◻ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from _______________ to _________________________. Commission file number: 000-16084 CITIZENS & NORTHERN CORPORATION (Exact nam ...

净利润和每股收益 - 2022年第二季度净利润为748.9万美元，每股摊薄收益0.48美元，相比2021年同期的706万美元和0.44美元有所增长[74] - 2022年上半年净利润为1438.4万美元，每股摊薄收益0.92美元，相比2021年同期的1584.7万美元和0.99美元有所下降[79] 净利息收入 - 2022年第二季度净利息收入1962.5万美元，同比增长94.4万美元，净利差上升0.10%至3.62%[74] - 2022年第二季度净利息收入为19,937,000美元，同比增长988,000美元（5.2%）[86] - 2022年上半年净利息收入为3995.7万美元，同比增长119.3万美元[79] - 2022年上半年净利息收入为40,571,000美元，同比增长1,266,000美元（3.2%）[91] - 2022年六个月净利息收入增长126.6万美元，主要得益于利息收入增长97.3万美元和利息支出减少29.3万美元[97] 贷款表现 - 2022年第二季度PPP贷款利息和费用为20.6万美元，同比减少104.3万美元，非PPP贷款利息和费用为1830.9万美元，同比增长96.5万美元[74] - 2022年第二季度平均贷款（不含PPP）同比增长9800万美元（6.6%），平均存款增长4400万美元（2.3%）[74] - 2022年平均贷款余额下降5229.2万美元（3.2%），但剔除PPP贷款后平均贷款余额增长6566万美元（4.4%）[94] - 2022年贷款平均收益率从4.81%提升至4.84%，主要受PCI贷款收入和PPP贷款高收益推动[94] - PPP贷款利息收入从2021年的246.6万美元大幅下降至78.1万美元，降幅达68.3%[94] - 2022年6月30日总贷款余额为1,657,604,000美元，较2021年末增加92,755,000美元，但PPP贷款因还款减少20,612,000美元[112] 存款表现 - 2022年第二季度平均存款增长4400万美元（2.3%）[74] - 2022年上半年平均存款增长7210万美元（3.8%）[79] - 2022年存款利息支出减少45.5万美元，平均付息率从0.37%降至0.29%，其中定期存款利率下降0.16%[95] - 2022年平均存款总额增长7210.4万美元（3.8%），定期存款减少8001.3万美元，其他类别存款增长1.527亿美元（10.0%）[95] 贷款损失拨备 - 2022年第二季度贷款损失拨备为30.8万美元，相比2021年同期的74.4万美元有所下降[76] - 2022年上半年贷款损失拨备为119.9万美元，相比2021年同期的100.3万美元有所增加[79] - 2022年第二季度贷款损失准备金为308,000美元，同比下降436,000美元[84] - 贷款损失准备金从1199万美元增加至1451万美元，反映风险拨备加强[99] - 2022年6月30日的贷款损失准备金为14,547,000美元，较2021年12月31日的13,537,000美元有所增加[116] - 2022年6月30日的贷款损失准备金占贷款总额的0.88%，高于2021年12月31日的0.87%[116] 非利息收入 - 2022年第二季度非利息收入同比增长52.7万美元，其中税收抵免收入增加79.5万美元[76] - 公司总非利息收入在第二季度同比增长527,000美元（8.4%），其中其他非利息收入增长756,000美元（108.0%）最为显著[102] - 公司存款账户服务费收入同比增长249,000美元（23.2%），借记卡交易收入增长58,000美元（5.8%）[102] - 公司贷款销售净收益同比下降705,000美元（76.2%），但贷款服务费净收入增长212,000美元（145.2%）[102] - 公司2022年前六个月总非利息收入同比下降432,000美元（3.3%），主要由于贷款销售净收益减少1,387,000美元（69.7%）[102] 非利息支出 - 2022年第二季度非利息支出同比增长164万美元，主要由于员工薪资和福利增加76.6万美元[76] - 公司非利息支出在第二季度同比增长1,640,000美元（10.7%），主要由于薪资和员工福利增加766,000美元（8.1%）[104] - 公司2022年前六个月非利息支出同比增长2,817,000美元（9.1%），其中数据处理和电信支出增加233,000美元（15.7%）[104] - 公司2022年上半年非利息支出总额为33,925千美元，同比增长9.1%，其中员工薪资和福利支出增长13.5%至20,872千美元[105] - 数据通信和电信费用同比增长16.6%至3,343千美元，是增速最快的非利息支出项目[105] 资本和流动性 - 2022年6月30日，公司总资本与风险加权资产比率为16.10%，高于董事会政策阈值10.5%[132] - 2022年6月30日，C&N银行一级资本与风险加权资产比率为15.05%，高于最低资本要求8%[132] - 2022年6月30日，C&N银行普通股一级资本与风险加权资产比率为14.17%，高于最低资本要求6%[132] - 2022年6月30日，C&N银行的资本保护缓冲为7.05%，高于最低要求2.5%[135] - 截至2022年6月30日，公司总信用额度为892,432千美元[129] 股票回购 - 公司在2022年第二季度回购了235,505股普通股，总成本为570.1万美元，平均价格为每股24.21美元[131] - 截至2022年6月30日，累计回购664,431股，总成本为1,634万美元，平均价格为每股24.59美元[131] - 公司授权回购100万股普通股，截至2022年6月已执行664,431股[131] 宏观经济环境 - 截至2022年6月30日的12个月期间，基于消费者价格指数的年通胀率为9.1%，为自1981年11月以来的最高水平[136] - 2022年7月27日，美联储将联邦基金目标利率（区间上限）提高至2.50%，并计划继续减少其证券持有量[138] - 2022年6月CPI同比上涨9.1%，创1981年以来最高涨幅[136] - 美联储在2022年3月至7月四次加息，联邦基金利率上限升至2.5%[138]

收入和利润（同比环比） - 2022年第一季度净利润为689.5万美元，摊薄每股收益0.44美元，相比2021年同期的878.7万美元（0.55美元/股）下降21.5%[130] - 2022年第一季度净利息收入2033.2万美元，较2021年同期增加24.9万美元，主要受购买信用受损贷款还款（139.8万美元）和可供出售债务证券利息收入增长（96万美元）驱动[130] - 2022年第一季度净利息收入为20,634,000美元，较2021年同期增加278,000美元[165] - 净利息收入同比增加27.8万美元，主要得益于利率变动带来的194万美元正向影响，抵消了规模缩减造成的166万美元负面影响[169] - 2022年利息收入总额为22,075,000美元，较2021年增加48,000美元[150] 成本和费用（同比环比） - 贷款损失准备金从2021年第一季度的25.9万美元增至2022年同期的89.1万美元，其中集体评估部分增加74.8万美元[131][133] - 非利息收入同比下降95.9万美元，主要由于税收抵免收入减少（2022年为零，2021年为76.5万美元）和贷款销售收益下降68.2万美元[134][135] - 非利息支出增加117.7万美元，其中员工薪酬福利增长171.2万美元（含IT和人力资源部门扩编，全职员工数量同比增长5.2%至403人）[136] - 非利息收入同比下降14.1%，从678万美元降至582万美元，其中贷款销售净收益下降64.1%[171] - 非利息支出同比增长7.5%，从1571万美元增至1689万美元，主要由于员工薪酬福利增长19.2%[172] - 2022年第一季度贷款损失准备金增加89.1万美元，其中因贷款规模变化增加64.5万美元，历史损失经验因素增加4.9万美元，定性因素增加5.4万美元[202] 贷款业务表现 - 平均PPP贷款余额减少1.197亿美元，导致PPP贷款利息收入下降142.3万美元至57.5万美元[130] - 2022年贷款应收利息和费用减少922,000美元，其中PPP贷款利息和费用在2022年第一季度为575,000美元，较2021年同期减少1,423,000美元[151] - 2022年平均未偿还贷款减少86,725,000美元（5.3%），至1,547,861,000美元，其中PPP贷款平均减少119,715,000美元，非PPP贷款平均增加32,990,000美元（2.2%）[152] - 贷款总额从16.35亿美元下降至15.48亿美元，主要由于薪资保护计划(PPP)贷款减少：第一轮PPP贷款从1.04亿美元降至105万美元，第二轮PPP贷款从3419万美元降至1780万美元[167] - 2022年3月31日总贷款余额为15.3819亿美元，较2021年12月31日减少2665.9万美元，其中PPP贷款减少1448.7万美元[186] - 商业贷款占贷款组合的62%，住宅抵押贷款占36%[185] - 2022年第一季度商业贷款总额为960,143,000美元，较2021年底的978,371,000美元有所下降[195] - 住宅抵押贷款余额较2020年12月31日减少5988.7万美元，主要由于二级市场销售增加[185] 存款和借款表现 - 平均存款余额增长1.006亿美元（增幅5.5%），平均贷款余额减少8670万美元[130] - 2022年存款利息支出减少368,000美元，平均利率降至0.26%（2021年为0.38%），其中定期存款占比从2021年第一季度的20.2%降至2022年第一季度的14.4%[157] - 2022年第一季度平均存款增加100,569,000美元（5.5%），至1,931,681,000美元[158] - 2022年长期借款（FHLB预付款）利息支出减少85,000美元至49,000美元，平均利率降至0.76%（2021年为1.03%）[160] - 2022年次级债务利息支出增加119,000美元至363,000美元，平均余额增至32,948,000美元，平均利率降至4.47%（2021年为5.98%）[162] - 存款总额中，活期存款从4.84亿美元增长至5.29亿美元，而定期存款从3.71亿美元下降至2.77亿美元[167] - 次级债务成本从5.98%下降至4.47%，同时余额从1654万美元增至3295万美元[167] 资产和投资表现 - 公司总资产从2021年3月31日的22.43亿美元增长至2022年3月31日的23.25亿美元[167] - 应税证券投资从2.18亿美元大幅增长至3.90亿美元，收益率从2.07%微降至2.05%[167] - 可供出售证券总额从3.35亿美元增长至5.35亿美元，其中应税部分增长79%[167] - 截至2022年3月31日，公司持有的现金及隔夜存款总额为85,775千美元[217] - 公司可用出售证券的账面价值为328,909千美元，超出质押或回购协议要求的金额[221] - 可供出售债务证券的摊余成本从2021年12月31日的5.11592亿美元增至2022年3月31日的5.58853亿美元，但公允价值低于摊余成本2594万美元（4.6%）[180] 利率和净息差表现 - 净息差从2021年第一季度的4.00%下降至2022年同期的3.86%，生息资产平均收益率下降0.20%至4.13%[130][148] - 净息差从4.00%下降至3.86%，主要受生息资产收益率下降影响[167] - 2022年第一季度贷款平均收益率为5.01%，高于2021年同期的4.97%[153] - 2022年可供出售债务证券利息收入增加960,000美元，平均余额增至534,635,000美元，平均收益率降至2.18%（2021年为2.32%）[154] - 购买会计调整对净利息收入的正面影响从2021年第一季度的95.2万美元（0.19%净息差）降至2022年同期的45万美元（0.08%净息差）[149] 贷款损失和不良资产 - 2022年3月31日贷款损失准备金为14,271,000美元，较2021年12月31日的13,537,000美元增加[198] - 商业贷款部分的集体评估准备金从2021年底的7,553,000美元增至2022年3月31日的8,192,000美元[198] - 2022年3月31日贷款损失准备金占贷款总额的0.93%，高于2021年底的0.87%[200] - 2022年第一季度商业贷款部分的贷款损失准备金为779,000美元，而2021年同期为242,000美元[201] - 2022年第一季度住宅抵押贷款部分的贷款损失准备金为91,000美元，而2021年同期为-55,000美元[201] - 2022年第一季度消费者贷款部分的贷款损失准备金为25,000美元，而2021年同期为-20,000美元[201] - 2022年第一季度净冲销额为15.7万美元，其中回收2.3万美元，冲销18万美元，净冲销占贷款平均余额的0.01%[205] - 2022年3月31日不良贷款占总贷款比例降至1.19%（2021年12月31日为1.36%），不良资产占总资产比例降至0.81%（2021年末为0.94%）[206] - 2022年3月31日受损贷款总额为1200.5万美元，较2021年12月31日的1573.4万美元减少372.9万美元[207] - 截至2022年3月31日，公司总不良贷款为18,374千美元，占总贷款的1.19%[215] - 公司总不良资产为18,905千美元，占总资产的0.81%[215] - 贷款损失准备金占不良贷款的比例为77.67%[215] 资本和流动性 - 截至2022年3月31日，C&N银行总资本与风险加权资产比率为16.26%，高于最低监管要求的8%[227] - C&N银行资本缓冲比率为8.23%，远高于触发分红限制的2.5%阈值[230] - 公司一级资本与风险加权资产比率为15.20%，显著高于董事会政策要求的8.5%[227] - 普通股一级资本与风险加权资产比率为15.29%，超过最低监管要求4.5%的两倍以上[227] - 公司联邦住房贷款银行信用额度总额为26,382千美元，可用额度为731,429千美元[224] - 公司联邦储备银行贴现窗口信用额度为12,429千美元[224] - 公司其他往来银行信用额度为45,000千美元[224] - 公司总信用额度为815,240千美元[224] - 公司符合美联储小型银行控股公司政策声明的条件，免于合并资本要求[223] 股票回购和资本管理 - 公司2022年第一季度以平均每股24.85美元的价格回购129,867股普通股，总成本为322.7万美元[227] - 截至2022年3月31日，公司累计回购428,926股普通股，总成本为1,063.9万美元，平均价格为24.80美元/股[227] 利率敏感性分析 - 2022年3月31日数据：利率上升400个基点时净利息收入(NII)为84,191千美元，同比增长19.5%[244] - 2022年3月31日数据：利率下降200个基点时净利息收入(NII)为65,557千美元，同比下降7.0%[244] - 2022年3月31日数据：利率上升400个基点时投资组合权益现值为498,635千美元，达到风险限额50.0%[246] - 2022年3月31日数据：利率下降200个基点时投资组合权益现值为409,709千美元，达到风险限额35.0%[246] - 公司政策规定：净利息收入在一年期基准情景下的波动需控制在25.0%风险限额内[241] - 公司资产敏感性特征：利率上升时净利息收入和投资组合权益价值增加，利率下降时减少[243] 税务相关 - 所得税准备金占税前收入比例从2021年第一季度的19.4%降至2022年同期的17.7%[141] - 2022年第一季度所得税准备金为148.3万美元，较2021年同期减少62.7万美元，实际税率为17.7%（2021年同期为19.4%）[173] - 截至2022年3月31日，公司递延所得税资产净值为1181.8万美元，较2021年12月31日的588.7万美元显著增加[175] 宏观经济和市场环境 - 2022年3月CPI同比涨幅达8.5%，创1981年以来最高水平[232] - 美联储在2022年3月将联邦基金利率目标区间上限从0.25%上调至0.50%[234] - 5年期美国国债收益率从2021年12月31日的1.26%上升至2022年3月31日的2.42%[180]

财务数据关键指标变化 - 贷款组合中未偿还住宅抵押贷款总额为334,741,000美元，其中因不合规被强制回购的贷款余额为1,571,000美元[51] - 公司资产主要为长期固定利率贷款和债务证券，资金来源主要为无明确期限的存款、定期存款和借款[31] 业务线表现 - 公司通过MPF Xtra和MPF Original计划出售住宅抵押贷款，若被强制回购的贷款量显著增加或从计划中除名，可能对财务状况产生重大不利影响[51] - 公司信托收入部分取决于基础投资组合的价值，市场波动可能对收入产生负面影响[50] 地区表现 - 公司贷款组合集中在宾夕法尼亚州北部/中北部和纽约州南部地区，当地经济状况恶化可能影响贷款质量[32] 风险管理 - 公司通过FHLB-Pittsburgh的信贷额度获得流动性，该额度由贷款组合的全面留置权担保[42] - 公司投资于FHLB-Pittsburgh的普通股以保持会员资格，但该投资面临利率风险、交易对手信用风险等[43] - 公司面临利率风险，利率显著波动可能对财务状况、经营成果或流动性产生重大不利影响[31] - 公司面临网络安全风险，包括黑客攻击、员工错误或恶意行为可能导致数据泄露[39] - 公司每月对所有员工进行信息安全意识培训，并至少每年进行一次网络渗透测试[38]

收入和利润（同比环比） - 公司第三季度2021年净收入为739.9万美元，较2020年第三季度的284.8万美元显著增长[175][177] - 公司2021年第三季度的稀释每股收益为0.47美元，较2020年同期的0.18美元增长[169][177] - 公司2021年前九个月的稀释每股收益为1.46美元，较2020年同期的0.86美元增长[169] - 2021年前九个月净收入从1245.2万美元增至2324.6万美元，稀释每股收益从0.86美元升至1.46美元[191] - 2021年9月30日止三个月净利息收入为19,751千美元，同比增加216千美元[250] - 2021年9月30日止九个月净利息收入为59,056千美元，同比增加10,532千美元[250] 成本和费用（同比环比） - 公司2021年第三季度的贷款损失准备金为153万美元，较2020年同期的194.1万美元有所下降[180] - 2021年前九个月贷款损失准备金下降76万美元至253.3万美元，包含一笔商业贷款119.4万美元的核销[192] - 2021年前九个月非利息支出（不含并购费用）增加662万美元，其中薪资福利支出增加475.7万美元[206] - 2021年前九个月所得税准备金从250.9万美元增至545.6万美元，有效税率从16.8%升至19.0%[207] - 2021年前九个月非利息支出总额为4645.4万美元，同比下降90.6万美元（1.9%），但剔除并购相关费用后同比增加662万美元（16.6%）[261] - 2021年前九个月薪资及员工福利支出为2782.1万美元，同比增长475.7万美元（20.6%），专业费用支出增长41.8万美元（33.0%）[261] 净利息收入和净息差 - 公司2021年第三季度的净利息收入为1945.9万美元，较2020年同期增加17.7万美元[178] - 公司2021年第三季度的净息差为3.59%，较2020年同期的3.57%略有上升[178] - 2021年前九个月净利息收入增长1041.3万美元（21.8%），净息差从3.67%升至3.70%，PPP贷款利息收入增长345.7万美元至488.6万美元[191] - 2021年第三季度净利息收入为19,459,000美元，同比增长1.1%（19,751,000美元 vs 2020年同期19,535,000美元）[218][211] - 2021年第三季度净息差为3.59%，较2020年同期的3.57%上升2个基点[218] - 2021年前九个月完全应税等价净利息收入为5905.6万美元，较2020年增长1053.2万美元（21.7%）[234] - 2021年前九个月净息差为3.70%，较2020年的3.67%略有上升[234] PPP贷款表现 - 公司2021年9月30日的PPP贷款记录投资为6270万美元，合同本金总额为6520万美元[165] - 公司2021年第三季度的PPP贷款利息和费用为163.9万美元，较2020年同期增加75万美元[178] - PPP贷款利息和费用收入在2021年第三季度达到1,639,000美元，较2020年同期增加750,000美元（84.3%）[223] - 首次薪资保护计划贷款从2020年的132,269千美元大幅下降至2021年的5,747千美元，下降95.65%[278] - 二次薪资保护计划贷款在2021年为56,981千美元，2020年无记录[278] - 2021年9月30日总贷款余额为15.757亿美元，较2020年底减少6850万美元，其中PPP贷款减少6954万美元[269] 非利息收入 - 2021年第三季度非利息收入同比下降61.1万美元，其中贷款销售净收益下降125.5万美元至79.7万美元[181] - 2021年第三季度信托收入增长22.6万美元至182.1万美元，反映信托资产管理规模增长及市场价值上升[184] - 2021年前九个月信托收入增长61.5万美元至525.4万美元，借记卡交易收入增长57.7万美元至285.4万美元[194] - 信托收入在2021年第三季度同比增长226,000美元，增幅达14.2%[256] - 贷款销售净收益在2021年第三季度同比下降1,255,000美元，降幅达61.2%[256] - 非利息收入总额（不包括证券实现收益）在2021年第三季度同比下降611,000美元，降幅8.8%[257] - 非利息收入总额（不包括证券实现收益）在2021年前九个月同比增长1,662,000美元，增幅9.3%[258] 贷款组合和贷款损失准备金 - 公司2021年9月30日没有贷款处于延期状态，而2020年9月30日有44笔贷款总计4460万美元处于延期状态[164] - 贷款损失准备金从2020年的11,385千美元增加至2021年的12,700千美元，增长11.55%[282] - 商业贷款部分的集体评估准备金从2020年的5,545千美元增加至2021年的6,689千美元，增长20.63%[282] - 贷款损失准备金占贷款总额的比例从2020年的0.69%上升至2021年的0.81%[285] - 2021年前九个月商业贷款部分的贷款损失准备金为2,297千美元，较2020年同期的3,184千美元下降27.86%[286] - 2021年前九个月住宅抵押贷款的贷款损失准备金为112千美元，较2020年同期的67千美元增长67.16%[286] - 2021年前九个月消费者贷款的贷款损失准备金为38千美元，较2020年同期的42千美元下降9.52%[286] - 公司2021年9月30日的贷款损失准备金余额为1.27亿美元，较2020年底的1.1385亿美元增长11.53%[304][306] - 2021年前9个月净核销贷款为121.8万美元，占平均贷款的0.08%，较2020年同期的0.17%显著改善[304] - 公司2021年9月30日的不良贷款总额为2.3265亿美元，占总贷款的1.48%，较2020年的1.42%略有上升[308] 资本充足率和流动性 - 公司2021年9月30日的资本充足率显著高于监管要求，杠杆比率为10.35%，总资本与风险加权资产比率为16.35%[167] - 公司2021年9月30日的总资本与风险加权资产比率为18.57%，高于10.5%的最低要求[320] - 公司2021年9月30日的一级资本与风险加权资产比率为15.53%，高于8.5%的最低要求[320] - 公司2021年9月30日的普通股一级资本与风险加权资产比率为15.53%，高于7%的最低要求[320] - 公司2021年9月30日的一级资本与平均资产比率为10.34%，高于8%的最低要求[320] - 公司持有的隔夜计息存款总额为1.63565亿美元，用于维持流动性[310] - 公司可用出售证券的账面价值为2.14072亿美元，超出质押或回购协议所需部分[314] 收购和并购活动 - 公司完成对Covenant Financial的收购，总对价6330万美元，包括价值4160万美元的普通股和2170万美元现金[209] - 收购Covenant带来24.1亿美元商誉和3100万美元核心存款无形资产，获得贷款46.42亿美元和存款48.18亿美元[210] 利率和收益率变化 - 2021年第三季度存款平均利率下降至0.30%，较2020年同期的0.50%下降40个基点[226] - 2021年第三季度长期借款（FHLB预付款）平均利率为0.84%，较2020年同期的1.40%下降56个基点[229] - 2021年第三季度证券投资平均收益率降至2.18%，较2020年同期的2.70%下降52个基点[224] - 2021年前九个月贷款完全应税等价收益率为4.79%，低于2020年的4.82%[238] - 2021年前九个月长期借款平均利率从2020年的1.62%降至0.94%，平均余额从8003万美元降至4686.3万美元[246]

Table of Contents PENNSYLVANIA 23-2451943 (State or other jurisdiction of (I.R.S. Employer incorporation or organization) Identification No.) Title of Each Class Trading Symbol Name of Each Exchange on Which Registered Common Stock Par Value $1.00 CZNC NASDAQ Capital Market CITIZENS&NOR® UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 10-Q (Mark One) ⌧ QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended June 30, ...

Table of Contents PENNSYLVANIA 23-2451943 (State or other jurisdiction of (I.R.S. Employer incorporation or organization) Identification No.) Title of Each Class Trading Symbol Name of Each Exchange on Which Registered Common Stock Par Value $1.00 CZNC NASDAQ Capital Market CITIZENS&NOF UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 10-Q (Mark One) ⌧ QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended March 31, ...

业务扩张与收购 - 公司已完成过去两年对Covenant和Monument两家银行公司的收购，并扩展至宾夕法尼亚州东南部和中南部地区[32] - 公司2020年完成对Covenant的收购，总收购对价为6330万美元，包括4160万美元普通股和2170万美元现金[90] - 收购Covenant带来2410万美元商誉和310万美元核心存款无形资产，并获取4.642亿美元贷款和4.818亿美元存款[91] 财务表现（收入与利润） - 公司2020年净利润为1922.2万美元（稀释每股1.30美元），2019年为1950.4万美元（每股1.46美元）[95] - 2020年净利息收入增长1307.7万美元（24.0%），主要受益于Covenant收购和Monument全年贡献[100] - 2020年非利息收入增长506万美元（26.2%），其中贷款销售净收益增长447.9万美元至540.3万美元[102] - 2020年非利息收入总额为24,513千美元，同比增长27.0%，主要得益于贷款销售净收益增长484.7%至5,403千美元[139] 财务表现（成本与费用） - 2020年贷款损失拨备为391.3万美元，较2019年增加306.4万美元，包括221.9万美元商业贷款核销[101] - 数据处理费用增加105万美元，主要由于核心银行、贷款、信托等功能的软件许可和维护成本增加，以及与公司在线交付渠道分析相关的专业费用[107] - 其他非利息支出增加76.1万美元，其中运营损失增加55.4万美元，包括与信息申报相关的34万美元罚款预估和州税务报告的20万美元预估[107] - 非利息支出总额从2019年的49,537,000美元增至2020年的64,953,000美元，增长31.1%[140] - 工资和薪酬支出从2019年的20,644,000美元增至2020年的25,599,000美元，增长24.0%[140] 贷款业务表现 - 截至2020年12月31日，通过MPF Xtra和MPF Original项目出售及服务的住宅抵押贷款总余额为2.78857亿美元[51] - 因未遵守项目规定，公司被迫回购的住宅抵押贷款总余额为171.4万美元[51] - 2020年贷款损失准备金增加785,000美元，主要由于经济环境恶化[77] - 2020年总贷款余额为16.442亿美元，较2019年增长4.62亿美元（39.1%）[156] - 商业贷款占贷款组合的61%，而住宅抵押贷款占38%[156] 风险管理与准备金 - 2020年贷款损失准备金为11,385千美元，较2019年的9,836千美元增加1,549千美元[172] - 2020年商业贷款损失准备金增加1,632千美元，主要由于经济环境变化和历史损失因素增加[172] - 2020年贷款损失准备金总额为391.3万美元，较2019年的84.9万美元大幅增加[180][182] - 2020年净冲销额为236.4万美元，包括246.5万美元的冲销和10.1万美元的回收，净冲销占贷款平均余额的0.16%，显著高于2019年的0.03%[185][197] 资本与流动性 - C&N银行2020年12月31日的杠杆比率为10.12%，显著高于5%的资本充足门槛，超额资本达1.139亿美元[87] - C&N银行2020年12月31日的总资本与风险加权资产比率为15.98%，超过10%的资本充足门槛，超额资本达8870万美元[87] - 公司依赖联邦住房贷款银行匹兹堡分行的信贷额度，该额度以贷款组合的全面留置权为担保[42] - 公司持有联邦住房贷款银行匹兹堡分行的普通股以保持会员资格及服务访问权限[43] 市场与股票表现 - 公司股票表现5年累计回报率161.19%，低于Russell 2000指数的186.36%[65][66] - 同行组5年累计回报率为175.14%，高于公司表现[67] - 2020年第一季度普通股最高价29.06美元，最低价15.69美元，季度股息0.27美元[59] - 2019年第一季度普通股最高价27.07美元，最低价23.60美元，季度股息0.37美元[59] 疫情影响 - COVID-19疫情导致联邦基金利率下调，可能对公司的利息收入及盈利产生负面影响[28] - 截至2020年12月31日，有45笔贷款处于延期状态，总金额37,397,000美元[81] - 商业贷款延期金额35,002,000美元，涉及27笔贷款[82] 资产与负债 - 2020年总生息资产平均余额为1,856,487千美元，收益率为4.21%，相比2019年的1,437,993千美元和4.58%有所下降[135] - 2020年贷款应收总额平均余额为1,445,098千美元，收益率为4.82%，相比2019年的1,057,559千美元和5.27%有所下降[135] - 2020年总付息负债平均余额为1,326,073千美元，成本为0.72%，相比2019年的1,007,594千美元和1.02%有所下降[135]