Workflow
Cuprina Holdings (Cayman) Ltd-A(CUPR)
icon
搜索文档
Cuprina Holdings (Cayman) Limited Announces Financial Results for the Six Months Ended June 30, 2025, and Strategic Initiatives for 2026 Growth
Globenewswire· 2025-12-09 13:30
核心观点 - 公司2025年上半年财务表现显著下滑,营收同比下降40%至18,040美元,净亏损扩大至1,528,121美元,但同期通过产品组合多元化和地域扩张取得了多项战略进展,并预计2026年将成为其迄今为止最活跃的商业年度,营收预计达到100万至150万美元 [1][2][9][10][14][17] 财务表现 (截至2025年6月30日的六个月) - **营收**: 为18,040美元,较去年同期的30,184美元下降40%,主要原因是功能性化妆品和MEDIFLY MDT产品销售额下降 [9] - **毛利润与毛利率**: 毛利润为302美元,毛利率从去年同期的44.8%大幅下降至1.7%,反映了销量下降而固定生产成本不变的影响 [9] - **营业费用**: 为1,559,535美元,同比增长163%,主要受筹资和咨询相关专业费用增加驱动 [10] - **净亏损**: 为1,528,121美元,或每股亏损0.08美元,较去年同期的净亏损518,238美元(每股亏损0.03美元)显著扩大,主要源于销售、一般及行政管理费用增加了922,898美元,其中专业费用增加了748,858美元 [10][11] - **现金及等价物**: 截至2025年6月30日为3,216,540美元,较2024年12月31日的85,622美元大幅增加,主要得益于首次公开募股所得款项 [11] - **股东权益与资产负债**: 截至2025年6月30日,股东权益为6,014,848美元,总资产为8,482,098美元,总负债为2,467,250美元 [12] - **现金流量**: 2025年上半年,经营活动所用现金净额为6,451,542美元,投资活动所用现金净额为3,614美元,筹资活动提供现金净额为9,608,639美元 [13] 多元化与扩张进展 (2025年) - **不孕症领域**: 2025年5月,公司在新加坡完成了体外受精培养基生产设施的建设,并获得了ISO 13485认证和经销商许可证,计划在近期向新加坡监管机构提交申请,预计在2026年第四季度获得批准后开始该产品的商业销售 [3] - **慢性伤口治疗地域扩张**: 2025年6月,公司间接持股49%的联营公司Cuprina MENA在沙特阿拉伯建立了实验室,用于生产MEDIFLY蛆虫清创疗法慢性伤口治疗产品,并于7月聘请当地监管咨询公司以支持产品注册和实验室认证,旨在获得批准后在 MENA 地区供应产品 [4] - **美国市场准入**: 2025年7月,通过与Ronald Sherman博士的协议,公司获得了在美国销售医用蛆的FDA批准许可证,Sherman博士于2025年9月加入公司担任医学与科学总监 [5] - **医疗废物回收技术**: 2025年7月,公司获得了东南亚首个由联合国工业发展组织和全球环境基金监督开发的医疗废物回收技术的独家许可权,该许可覆盖新加坡并有选择权扩展至另外十个东南亚国家 [6] - **技术合作探索**: 2025年8月,公司与新加坡生物废物处理公司SBS签署谅解备忘录,探索将公司的医疗废物回收技术整合到SBS在新加坡的现有废物管理设施中 [7] - **伤口护理产品线扩展**: 2025年11月,公司与新加坡Aiodine Laboratory签署合资协议,共同开发、测试和销售其碘基消毒液,用于治疗慢性和急性伤口,以及其他常见应用如消毒剂和家用抗菌剂 [8] 2026年战略展望 - **核心业务增长**: 预计2026年将成为公司迄今为止最活跃的商业年度,增长将主要由核心MEDIFLY MDT业务驱动,该业务预计将拓展新的临床市场并提高医院采用率,尤其是在中东地区 [14] - **新产品上市**: 公司正准备在多个地理市场推出多种碘基抗菌产品 [15] - **新业务商业化**: 预计明年将与SBS合作,实现其医疗废物回收技术的商业化并产生经常性收入 [15] - **研发推进**: 公司将继续推进其两栖动物胶原蛋白平台,通过进行首次人体临床试验来评估该材料加速伤口愈合的功效 [15] - **组织与能力建设**: 计划通过引入世界级人才,并与领先的顾问、科学专家和行业伙伴紧密合作,来加强组织领导和内部能力,以支持上述计划并加速其技术、监管和商业执行 [16] - **营收指引**: 2026年总收入预计在100万至150万美元之间 [17]
Cuprina Holdings (Cayman) Limited Announces Receipt of Nasdaq Notification Letter Regarding Minimum Bid Price Deficiency
Globenewswire· 2025-11-28 13:30
事件核心 - 公司收到纳斯达克不合规通知 因过去30个连续交易日收盘买入价低于1美元 不符合持续上市规则5550(a)(2) [1] 合规补救措施与时间线 - 公司有180个日历日的初始合规期以恢复合规 若在此期间任何时间点 公司证券收盘买入价在至少10个连续交易日达到或超过1美元 纳斯达克将书面确认合规并结束此事 [2] - 若初始合规期内未能恢复 公司可能获得额外时间 需满足除买入价要求外的所有纳斯达克资本市场持续上市标准及公开持有股份市值要求 并书面通知其打算通过并股等方式在第二个180天合规期内弥补缺陷 [3] - 若纳斯达克认定公司无法弥补缺陷或不符合资格 将发出退市通知 [3] 当前状态与公司回应 - 纳斯达克通知函不会导致公司普通股立即退市 股票将继续以代码“CUPR”正常交易 [4] - 公司正在评估恢复合规的方案 并打算及时恢复符合纳斯达克的持续上市要求 [4] - 公司将尽一切合理努力实现合规 但无法保证能够恢复合规或满足其他持续上市要求 [4] 公司业务背景 - 公司是一家总部位于新加坡的生物医药和生物技术公司 专注于开发和商业化用于慢性伤口管理的创新产品 并涉足健康与美容领域 [5] - 公司在生物医学研究方面的专长使其能够识别和利用天然来源材料 开发符合国际标准的医疗器械类伤口护理产品 [5]
Cuprina forms Joint Venture Company with Aiodine Laboratory to Develop and Market Novel Iodine-based Solution as New Wound Care Therapy
Globenewswire· 2025-11-18 13:30
合资企业与协议 - Cuprina Holdings与新加坡Aiodine Laboratory签署合资公司协议,共同开发、测试和销售基于碘的新型消毒液,用于治疗慢性和急性伤口以及其他常见抗菌应用[1] - 根据协议,Cuprina将负责全球销售策略、营销活动和分销网络,Aiodine Laboratory则负责提供其专有碘技术和技术专长[3] 产品应用与开发计划 - 该碘基溶液的初始应用将专注于抗菌伤口护理配方、消毒剂和日常家用抗菌产品,并在个人护理、口腔卫生和兽医应用等领域评估额外机会[2] - 公司计划于2026年开始进行所需的临床研究,以获得这些应用的监管批准[2] 产品作用机制与临床数据 - 该碘基溶液通过穿透病原体并攻击其氨基酸、核苷酸和脂肪酸,破坏其结构导致死亡[4] - 一项在中国海南医科大学第一附属医院进行的研究显示,在接受两周或更短治疗后,三名慢性伤口患者表现出显著的伤口愈合、感染减少、炎症减轻和组织修复改善,且无毒性或疼痛感,研究结论认为该溶液可能比当前其他伤口护理方案更安全有效[4] 市场机遇与高管观点 - 全球伤口护理市场在2024年价值约210亿美元,预计到2032年将达到360亿美元,抗菌剂和消毒剂市场预计到2027年将超过4800万美元[5] - Cuprina首席执行官认为,基于研究数据和后疫情时代卫生意识提升,该碘基溶液不仅是慢性伤口的潜在疗法,还可作为漱口水、成人和儿童及宠物的局部抗菌剂,使公司能够扩展其产品线[5] - Aiodine Laboratory首席技术官认为此次合作为将其临床验证的碘科学带给全球数百万患者创造了强大途径[5]
Cuprina Signs MOU with Singapore Biowaste Solutions to Integrate Medical Waste Management Technologies
Globenewswire· 2025-10-27 12:40
合作概述 - Cuprina Holdings与新加坡生物废物解决方案公司签署谅解备忘录,旨在探索将Cuprina的医疗废物回收技术整合到SBS位于新加坡的现有废物管理设施中[1] - 此次合作旨在开发一个综合流程,以减少对焚烧和填埋的依赖、提高回收效率、开辟回收材料的新收入来源,并定位公司和新加坡为可持续废物管理的领导者[2] 合作内容与技术细节 - 根据谅解备忘录,Cuprina将提供技术专长、培训和支持,形式为可行性研究和在SBS设施进行的试点项目[3] - Cuprina将利用其东南亚独家授权的高温蒸汽处理技术,对塑料基医疗废物进行消毒、净化和回收,转化为高价值树脂[3] - 该技术是在联合国工业发展组织和全球环境基金的监督下开发的,是同类中的首项技术[3] - SBS将贡献运营数据、设施准入和监管支持,以确保整合流程符合新加坡环境标准及国家环境局和卫生部等机构的要求[4] 战略目标与管理层评论 - 双方将寻求为整合流程制定收入分成模式,并探索该技术在东南亚的扩张机会[5] - Cuprina首席执行官David Quek Yong Qi表示,此谅解备忘录代表了公司近期授权的医疗废物回收技术的首次潜在商业化,该技术已研发和测试超过20年[5] - 首席执行官相信整合回收技术能在2026年底前获得所有必要的新加坡监管批准并开始运营[5] - SBS董事总经理Selva Kumar认为,整合Cuprina的技术将有助于满足不断变化的环境法规,并为新加坡及以外的循环经济做出贡献[6] 公司背景 - Cuprina Holdings是一家总部位于新加坡的生物医药和生物技术公司,致力于开发慢性伤口管理以及健康和美容领域的创新产品[6] - 公司在生物医学研究方面的专长使其能够识别和利用天然来源材料,开发符合国际标准的医疗器械类伤口护理产品[6] - 新加坡生物废物解决方案公司是新加坡最先进的生物医疗废物处理和管理服务提供商,拥有先进技术、训练有素的专家团队和先进设施[7]
Cuprina to Present Live, Answer Questions, at Skyline Signature Series™ on October 8th, 2025, at 11:00 AM ET
Globenewswire· 2025-10-06 12:30
公司活动信息 - Cuprina Holdings管理层将于2025年10月8日美国东部时间上午11:00在Skyline Signature Series™上进行演讲[1] - 本次活动为线上直播互动形式,投资者可实时向公司提问,但需预先注册[2][3] - 活动注册链接为 https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_wWWf2nr8QZmKgzx7IaKrXA/registration [3] 公司业务概览 - 公司是一家总部位于新加坡的生物医药和生物技术公司,专注于慢性伤口管理和健康美容领域创新产品的开发与商业化[1][6] - 公司业务范围包括慢性伤口管理、不孕症管理以及健康美容领域的功效性化妆品[1] - 公司在生物医学研究方面的专长使其能够识别和利用天然来源材料,开发符合国际标准的医疗器械类伤口护理产品[6]
Cuprina Secures Exclusive Rights to Southeast Asia’s First UNIDO/GEF- Demonstrated Medical Waste Recycling Technology
Globenewswire· 2025-09-09 12:05
公司核心动态 - Cuprina Holdings获得东南亚首个医疗废物回收技术的独家许可权,该技术由联合国工业发展组织和全球环境基金监督开发[1] - 许可协议涵盖新加坡市场,并拥有扩展至其他十个东南亚国家的选择权[2] - 公司计划在新加坡申请运营许可,建设新技术的处理设施,并与当地领先的有毒废物处理公司合作,将该技术整合进国家废物管理框架[4] - 公司旨在将新加坡打造为该技术在中国以外的首个枢纽,以把握东南亚地区因各国政府提高环保标准而带来的重大增长机遇[5] 技术优势与特点 - 新技术采用先进的高温蒸汽处理法对医疗废物(尤其是塑料材料)进行消毒和净化,与当前主流的焚烧填埋法相比,可避免有毒排放并缓解新加坡有限的填埋场容量压力[3] - 经处理的材料可被分类回收成高价值树脂,并转化为可持续原材料重新进入经济循环[3] - 该技术已通过中国当局、联合国工业发展组织和全球环境基金长达二十年的合作验证,并获得ISO 9001、14001、45001认证及广泛的监管批准[4] 行业市场前景 - 新加坡的生物危害医疗废物量从2016年的4,400吨增至2020年的5,700吨,年均增长约5%,主要受医疗需求增长和感染控制措施加强驱动[5] - 根据Grand View Research研究,全球医疗废物管理市场规模2023年为340.6亿美元,预计到2030年将达到594.2亿美元,年均增长率8%,亚太地区是全球增长最快的区域[6] - 全球医疗废物管理市场正朝着更环保、可持续的模式转型,从焚烧填埋转向保护公共健康和环境的新技术[7]
Cuprina Reaffirms Commitment to Shareholders and Patients Following Recent Stock Market Activity
Globenewswire· 2025-08-18 12:00
公司声明背景 - 公司针对近期异常交易活动和市场猜测发布声明 [1] 公司运营状况与立场 - 公司股票在过去一周经历交易波动加剧 但公司强调其运营正常、合法合规且以使命为导向 [2] - 公司不知悉任何导致股价波动的运营原因或重大不利事件 并明确表示运营状况健康 正在稳步执行自今年早些时候IPO以来的商业计划 [3] - 公司强调据其所知 初始股东或创始团队成员在过去一周均未出售所持股票 这体现了对公司使命、战略和长期增长潜力的集体信心 [4] 业务进展与未来规划 - 公司专注于推进产品管线、扩大生物治疗解决方案的可及性 并为患者、临床医生和股东创造长期价值 [2] - 团队持续致力于商业化突破性生物制剂和扩展全球合作伙伴关系 [3] - 公司按计划推进运营和监管里程碑 包括探索潜在合资和并购机会以构建慢性伤口管理产品的连续护理体系 [4] - 具体里程碑包括提交医用蛆疗法的FDA许可申请 以及将蛆分销业务扩展至海湾合作委员会地区 [7] 公司沟通与信息披露 - 公司承诺通过及时的信息披露和文件提交 向股东更新关键进展和里程碑 [5] - 公司重视股东的信任与支持 致力于以透明和诚信的方式进行沟通 并实现业务和市场份额的增长目标 [5] 公司基本信息 - 公司是一家总部位于新加坡的生物医学和生物技术公司 致力于开发和商业化慢性伤口管理创新产品 并涉足健康与美容领域 [6] - 公司在生物医学研究方面的专长使其能够识别和利用天然来源材料 开发符合国际标准的医疗器械类伤口护理产品 [6]
Cuprina Appoints Dr. Ronald Sherman, Leader in Maggot Debridement Therapy, as Medical and Scientific Director; Secures FDA-approved Medical Maggot License for U.S. Market
Globenewswire· 2025-07-21 13:00
公司核心动态 - Cuprina Holdings宣布医学蛆疗法领域领先创新者Ronald A Sherman博士将于2025年9月加入公司,担任医学与科学总监[1] - 公司与Sherman博士签署授权协议,获得其2004年美国FDA批准的Lucilia sericata Medical MaggotsTM的市场授权,涵盖在美国境内制造、销售、使用和分销这些蛆虫及相关敷料用于蛆虫清创疗法[2] - 公司首席执行官David Quek表示,公司目前正在更新其针对另一种医用蛆虫(Lucilia cuprina)的FDA申请,预计可能在90个工作日内获得市场许可,届时公司将持有两种医用蛆虫物种的FDA许可[3] Sherman博士的职责与影响 - Sherman博士加入后的职责包括在生物疗法领域提供临床领导、负责培训教育与提升认知、提供监管与临床试验支持[3][7] - 其具体任务涵盖担任蛆虫疗法等领域的关键意见领袖、与公司共同开发结构化培训认证框架、在东南亚及中东和北非地区提供监管事务专家指导[7] - 首席执行官David Quek认为,Sherman博士的加入将为公司带来无与伦比的临床专业知识与监管事务指导,并合作开发培训认证框架以提升全球临床医生对MDT的采纳率[3] 行业市场前景 - 根据Research and Markets 2025年6月的研究,2024年美国蛆虫清创疗法市场规模为1390万美元,预计将以101%的年复合增长率增长,到2030年达到2480万美元[9] - 市场增长动力预计来自慢性伤口患病率上升、对微创伤口护理技术需求增加以及蛆虫疗法相较于其他治疗的成本效益[9] 公司业务与Sherman博士背景 - Cuprina Holdings是一家总部位于新加坡的生物医药与生物技术公司,致力于慢性伤口管理及健康美容领域创新产品的开发与商业化[1][10] - Sherman博士拥有超过30年生物疗法经验,在医用蛆虫领域具有深厚的学术背景、临床研究经历和创业经验,并自2003年起担任非营利组织BioTherapeutics Education & Research Foundation的负责人[5][6][8]
Cuprina Provides Update on Research Studies with Three Leading Education Institutes
Globenewswire· 2025-06-30 12:00
文章核心观点 - 公司与三所高校开展研究合作,致力于生产牛蛙胶原蛋白肽分子,有望带来商业应用成果,且看好牛蛙胶原蛋白市场全球增长潜力 [1][8] 公司研究进展 - 2024 年 2 月与新加坡共和理工学院签订咨询协议,合作生成牛蛙胶原蛋白肽,2025 年 2 月完成后已确定可用于化妆品应用的肽生成方法,正寻求营销机会 [2][3] - 2024 年 10 月与新加坡国立大学健康创新与技术研究所签订研究合作协议,探索牛蛙胶原蛋白肽用于 3D 打印伤口护理敷料的可行性,目前在测试将其整合到微针贴结构中的效果 [4][5] - 2025 年 1 月与新加坡理工学院签订研究合作协议,双方努力生产适用于化妆品的优质牛蛙胶原蛋白肽粉末 [6] 牛蛙胶原蛋白优势 - 牛蛙皮肤产生的胶原蛋白分子具有纯净、三螺旋结构,与牛等其他胶原蛋白来源相比,具有卓越的生物相容性和热稳定性 [7] - 研究表明牛蛙源胶原蛋白 24 小时伤口闭合率达 90%,而牛胶原蛋白为 34% [7] 行业市场前景 - 研究公司 MarketsandMarkets.com 预计,全球胶原蛋白肽市场将从 2023 年的 6.99 亿美元增长到 2028 年的 9.22 亿美元,复合年增长率为 5.7% [8] - 胶原蛋白肽在医疗、化妆品、食品和制药等领域的应用增加,以及新兴市场消费者健康意识的提高推动了市场增长 [8] 公司简介 - 公司是一家新加坡生物医学和生物技术公司,致力于慢性伤口和不孕症管理产品以及健康和美容领域产品的开发和商业化,能利用天然来源材料开发符合国际标准的伤口护理产品 [9]
Cuprina Holdings (Cayman) Ltd-A(CUPR) - 2024 Q4 - Annual Report
2025-05-14 20:30
财务数据关键指标变化 - 截至2023年和2024年12月31日,公司净应收账款分别为50,819新元和26,389新元(19,399美元),对应预期信用损失拨备分别为49,147新元和49,147新元(36,130美元)[132] - 2023年和2024年,公司前五大客户销售额分别占总营收约81.2%和71.2%,最大客户销售额分别占总营收约22.0%和23.8%[134] - 2023年和2024年,公司前五大供应商采购额分别占销售成本的88.7%和85.4%,最大供应商采购额分别占销售成本约34.6%和67.4%[136] - 2023年和2024年,公司分别获得政府补助36,086新元和41,351新元(30,398美元)[138] 各条业务线表现 - 公司计划向中国大陆和香港等新地理市场拓展业务,自2023年3月起在香港销售MEDIFLY产品,正与当地合作伙伴合作使产品在中国大陆上市[144] 管理层讨论和指引 - 公司运营需充足营运资金,资金来源包括内部资源、供应商信贷或银行借款,但获取融资受多因素影响[133] - 公司目标是实现持续收入增长,同时将信用风险敞口增加导致的损失降至最低,仅与信誉良好的第三方交易并进行信用核查[759] 公司治理与股权结构 - 因Cuprina Holding Pte. Ltd.持有公司已发行及流通股本总投票权超50%,公司为纳斯达克规则定义的“受控公司”,可豁免部分公司治理规则[152] - 公司董事、高管和主要股东持有已发行B类普通股的100.0%,占IPO后已发行和流通股本的65.7%,拥有95.0%的总投票权[171] - 2025年4月IPO出售3000000股A类普通股,5月出售450000股超额配售A类普通股,年报发布日有7365000股A类普通股流通[175] - 公司及其关联方同意在IPO日期后6个月内,未经承销商事先书面同意,不得出售任何股票[177] 税务相关 - 公司能否被归类为新加坡税收居民不确定,取决于董事会实际控制和管理业务的地点[157] - 若公司被认定为新加坡税务居民,其非合并基础上的单一公司收入部分可能按17%税率缴纳新加坡所得税[158] - 公司若被归类为被动外国投资公司(PFIC),美国纳税人持有其证券可能面临不利的美国联邦所得税后果,判定标准为一年中至少75%的总收入为被动收入,或应税年度内产生被动收入或为产生被动收入而持有的资产平均占比至少50%[182] - 公司当前或后续年度可能超50%的资产为产生被动收入的资产,且在PFIC分析中,非美国公司被视为拥有其按比例持有的任何实体至少25%股权的总收入和资产[184] 风险因素 - 新加坡市场的不利变化、全球经济不稳定、信贷可用性降低等因素可能对公司业务、财务状况和经营成果产生不利影响[159][160][162] - 公司A类普通股可能无法维持在纳斯达克的上市,若被摘牌可能面临诸多不利后果[167][168] - 公司A类普通股的双类股权结构可能影响其交易市场和股价[172] - 公司A类普通股的交易价格可能因多种因素而波动,导致投资者损失[173][176] - 证券分析师的研究报告和评级变化可能影响公司A类普通股的市场价格和交易量[174] - 公司预计在可预见的未来不支付股息,投资者的回报依赖于A类普通股的价格上涨[179] 法律与监管风险 - 公司作为开曼群岛注册公司,在美国获得的判决可能难以对其、董事、高管或关联方执行[153] - 公司新加坡子公司向其分配股息受当地法律法规限制,且外汇管制规定未来可能变化[156] - 公司作为新兴成长公司,可利用某些减少报告要求的豁免,包括无需遵守2002年《萨班斯 - 奥克斯利法案》第404节的审计师认证要求,还可推迟采用某些会计标准直至适用于私人公司[186][187] - 公司作为外国私人发行人,可豁免美国国内上市公司适用的某些规定,但未来若失去该身份,可能导致额外成本和费用增加,失去外国私人发行人身份的条件为超50%的流通投票证券由美国居民持有且多数董事或高管为美国公民或居民[193] - 公司A类普通股在纳斯达克上市后,作为公开报告公司将产生额外法律、会计等费用,尤其在不再符合新兴成长公司资格后,合规要求将增加成本和耗时,且无法预测额外成本的数量和时间[194] - 公司作为开曼群岛注册的豁免公司,股东在保护自身利益方面可能面临困难,开曼群岛法律下股东权利和董事信托义务不如美国某些司法管辖区明确,且股东一般无权检查公司记录或获取股东名单[196][197] - 公司是开曼群岛豁免公司,资产大多在美国境外,股东可能难以在美国对公司人员送达传票或执行美国法院判决[205] 内部控制 - 公司在2023年和2024年12月31日止年度的合并财务报表审计中,与独立注册公共会计师事务所确定内部控制存在四个重大缺陷[201] - 公司已开始并将继续采取措施解决上述重大缺陷,但措施实施可能无法及时完全补救,未来可能发现更多重大缺陷或分歧,若不纠正可能导致财务报表不准确和合规问题[202] - 公司作为美国上市公司需遵守2002年《萨班斯 - 奥克斯利法案》,若无法维持有效的财务报告内部控制,可能导致财务报表重大错报、投资者信心丧失、限制资本市场准入、股价下跌等后果[203] - 公司不再作为新兴成长公司后,独立注册公共会计师事务所必须对财务报告内部控制的有效性进行认证和报告,管理层和会计师事务所可能对内部控制有效性存在不同结论,测试过程中可能发现其他弱点和缺陷[204] - 公司缺乏适当的实体层面控制以应对内部控制五要素,缺少会计资源,职责分离不足,与客户和关联方的合同缺乏书面文件[206] 金融风险与管理 - 公司信用风险主要来自应收账款和现金及银行存款余额,通过与高信用评级交易对手合作管理[758] - 公司利率风险主要来自借款和租赁负债,通过参照业务计划和日常运营评估和监控现金水平来管理[760] - 公司流动性风险主要源于金融资产和负债期限不匹配,通过监控和维持管理层认为足够的现金及银行存款余额来管理[762] - 公司外汇风险极小,因为交易基本以新加坡元进行[763]