收入和利润（同比环比） - 收入从2018年的9336.2万美元增长至2019年的10504.2万美元，增幅为12.5%[17] - 公司收入增长12.5%至1.0504亿美元（2018年：9336万美元）[25][28][31] - 毛利从2018年的2725.4万美元增至2019年的2894.8万美元，增长6.2%[17][18] - 整体毛利率下降至27.6%（2018年：29.2%）[25][30][37] - 本公司股东应占溢利从2018年的2116.4万美元下降至2019年的1580.0万美元，降幅为25.4%[17][20] - 股东应占溢利下降至1580万美元（2018年：2116万美元）[25][30] - 每股基本及摊薄溢利从2018年的8.35美仙下降至2019年的6.24美仙，降幅为25.3%[17][20][21] - 每股基本及摊薄盈利为6.24美仙（2018年：8.35美仙）[26][30] - 应占合营企业溢利下降至1162万美元（2018年：1797万美元）[41][44] - 应占联营公司溢利微升至192万美元（2018年：188万美元）[42][44] 成本和费用（同比环比） - 金霉素预混剂平均售价提高约5.6%，盐酸金霉素平均售价增长1.3%[36][38] 各条业务线表现 - 公司主要业务为金霉素产品制造和销售，同时通过合营及联营公司从事机械贸易和汽车零部件产销[185] - 金霉素预混剂销售占公司收入一大部分，其价格、需求或监管变化可能严重影响收入[190][194] - 生化业务面临中国非洲猪瘟导致的生猪存栏量大幅减少及抗生素生长禁令的双重打击[45] - 工业业务（易初明通）因中国固定资产投资增长放缓及COVID-19疫情面临不确定性[48] 各地区表现 - 中国地区收入占比40.3%，亚太（不含中国）占27.1%[28][31] 管理层讨论和指引 - 生产设施搬迁预计2020年上半年完成，将录得约1150万美元净收益[35][38] - 公司股息政策于2018年12月11日采纳，明确在成长阶段无特殊情况不预期宣派股息[81] - 公司明确股息支付须基于合法可分配利润并遵守适用法律法规[81] - 公司已建立风险偏好声明以定义愿意承担的风险程度[132] - 公司风险管理政策旨在管理业务目标实现过程中的失败风险[132] - 公司董事会已制定并采纳风险管理守则以管理业务目标未达成风险[133] 其他财务数据 - 物业、厂房及设备从2018年的6064.8万美元增至2019年的7470.5万美元，增长23.2%[17] - 总资产从2018年的26771.2万美元增至2019年的29265.7万美元，增长9.3%[17] - 公司总资产为2.927亿美元，较2018年增长9.3%[48] - 总银行借款从2018年的1163.1万美元增至2019年的1595.1万美元，增长37.1%[17] - 总借款为1600万美元，较2018年增加440万美元[49][53] - 抵押借款为1310万美元，占总借款的82.0%[49][53] - 固定利率借款为290万美元，2018年为零[48] - 抵押资产净账面价值为1100万美元[49][53] - 股东应占权益从2018年的18576.2万美元增至2019年的19918.9万美元，增长7.2%[17] - 权益总额从2018年的20954.6万美元增至2019年的22241.3万美元，增长6.1%[17] - 净现金为2180万美元，较2018年的4180万美元减少2000万美元[48] - 现金及现金等价物为3780万美元，较2018年减少1560万美元[48] 宏观经济环境 - 中国国内生产总值增长率从2018年的6.6%下降至2019年的6.1%[4] - 中国固定资产投资增长5.4%，基础设施投资仅增3.8%[41][44] 公司治理和董事会运作 - 公司于2019年举行1次股东周年大会、6次董事会会议、3次审核委员会会议、2次薪酬委员会会议、1次提名委员会会议和2次企业管治委员会会议[70] - 所有独立非执行董事均通过年度独立性确认符合上市规则第3.13条要求[67] - 董事谢吉人出席6/6次董事会会议和1/1次股东周年大会[72] - 董事李绍庆出席6/6次董事会会议但缺席股东周年大会(0/1)[72] - 董事李绍祝出席4/6次董事会会议和2/2次薪酬委员会会议[72] - 董事谢杰人出席4/6次董事会会议和1/2次企业管治委员会会议[72] - 董事马德寿（2019年2月18日委任）出席5/5次董事会会议和1/1次企业管治委员会会议[72] - 独立董事Surasak Rounroengrom出席全部会议：董事会6/6、审核委员会3/3、薪酬委员会2/2、提名委员会1/1[72] - 独立董事郑毓和出席全部会议：董事会6/6、审核委员会3/3、薪酬委员会2/2、提名委员会1/1[72] - 独立董事高明东出席全部会议：董事会6/6、审核委员会3/3、薪酬委员会2/2、企业管治委员会2/2[72] - 审计委员会2019年召开三次会议，审阅年度及中期财务报告并建议董事会批准[84][86] - 审计委员会成员包括郑毓和（主席）、Surasak Rounroengrom及高明东三位独立非执行董事[84] - 2019年支付外聘核数师总费用199,000美元，其中审计服务146,000美元[91] - 非审计服务费用51,000美元，其他服务费用未单独列示[91] - 薪酬委员会由3名独立非执行董事及1名执行董事组成，2019年召开两次会议[94][97] - 薪酬委员会目标为通过具竞争力薪酬政策吸引及保留高素质员工[96] - 董事酬金详情载于年报财务报表附注9[97] - 薪酬委员会在2019年召开了两次会议以审议董事薪酬事宜[99] - 提名委员会由一名非执行董事和两名独立非执行董事组成[102] - 非执行董事和独立非执行董事任期分别为一年和三年[104] - 提名委员会在2019年召开了一次会议审查董事会组成[105][107] - 董事会已采纳多元化政策，考虑性别、年龄、教育背景等多样性因素[110][111] - 董事年龄分布显示有50-59岁、60-69岁和70岁以上三个年龄组[113] - 董事专业背景涵盖管理、会计与金融、法律等领域[113] - 提名候选人评估标准包括品格、经验、时间投入能力和独立性要求[119][120] - 独立非执行董事需满足上市规则的独立性要求[119][120] - 董事选举采用轮值退任制度，每年至少三分之一董事轮值退任[104][106] - 公司企业管治委员会于2019年召开两次会议审查企业管治守则合规情况[128] - 审计委员会负责外部审计师任免及酬金审批，2019年审查其审计与非审计服务以保障独立性[88] 风险管理和内部控制 - 公司审计委员会在2019年代表董事会进行年度风险管理及内部监控系统有效性审查[132] - 公司董事会认为集团的风险管理及内部监控系统有效且充足[132] - 公司确认拥有足够的会计、内部审计和财务汇报职能资源及预算[132] - 内部审计部门定期向审计委员会报告关键发现和改进建议[132] - 外部审计师向审计委员会报告审计过程中发现的任何控制问题[132] - 管理层负责设计、实施和监控风险管理及内部监控系统[132] - 风险负责人负责识别、分析和优先处理风险问题供管理层考虑[132] - 2019年审核委员会完成集团风险管理和内部监控系统年度成效检阅[134] - 公司声明风险管理和内部监控系统有效且资源充足[134] - 内部审计部门定期向审核委员会报告重要发现和改善建议[133] - 外聘核数师向审核委员会报告审核过程中识别的监控问题[133] 股东权利和公司事务 - 持有不少于十分之一已缴足股本的股东可要求召开特别股东大会[139][143] - 股东提案需由持有不少于二十分之一总表决权的成员或不少于100名成员联署[147][152] - 股东提案陈述书不得超过1000字[148][153] - 董事候选人提名需在股东大会召开前7日提交至香港主要营业地点[149][154] - 公司网站提供董事提名程序详细信息[155] - 公司于2019年未对其组织章程文件作出任何改動[157] 董事和关键管理人员变动 - 卜蜂蓮花於2019年10月29日從聯交所主版除牌[159][161] - 謝吉人於2019年4月24日成為Charoen Pokphand Foods Public Company Limited董事[159][161] - 謝吉人於2019年5月10日成為Charoen Pokphand Foods Public Company Limited董事長[159][161] - 謝吉人於2019年6月13日辭任True Corporation Public Company Limited董事[159][161] - 馬德壽於2019年2月18日獲委任為公司執行董事[165][168] - 馬德壽於2019年2月18日獲委任為企業管治委員會成員[165][168] - Surasak Rounroengrom於2019年5月結束國民立法會議委員任期[167][170] 运营风险和挑战 - 主要原材料包括玉米淀粉、酵母、花生粕和豆粕，供应和价格受天气、自然灾害或需求突增影响[191] - 原材料供应中断或价格大幅上涨且无法转嫁客户时，财务状况和经营业绩可能受重大不利影响[192] - 公司面临来自其他金霉素生产商的激烈竞争，新竞争者可能冲击现有客户和市场份额[193] - 公司通过设定安全库存水平并持续收集分析商品价格信息管理原材料采购风险[192] - 主要原材料包括玉米淀粉、酵母粉、花生饼粉及黄豆饼粉，价格可能因天气、自然灾害或需求突然上升而大幅上涨[195] - 原材料供应可能遭重大程度中断，若无法以有竞争力价格采购或转嫁成本将导致财务和业绩受重大不利影响[195] - 管理层通过订立安全存货水平并持续收集分析原材料价格信息应对采购风险[195] - 公司面临来自其他金霉素生产商的激烈竞争，新进生产商可能争夺现有客户并冲击市场份额[196] - 若产品存在缺陷或未达客户要求，可能导致销量下降及产品责任索赔与诉讼[200] - 公司需获得并维持多种许可证及批准以开展业务和出口金霉素产品至海外市场[200] - 许可证资格标准可能变更或更严格，新要求可能增加合规和维护成本[200] - 法规变化可能限制或禁止公司现有运营及业务扩张[200] - 公司内部质量控制团队监督生产过程中的质量保证控制系统[200] - 管理层持续关注相关许可证法规的监管变化[200] 人力资源 - 中国及香港员工总数约800名[52][56] 财务报告和披露 - 财务风险管理的详细信息载于年报财务报表附注34[188] - 环境和社会表现详情参见2019年环境、社会及管治报告[188]

收入和利润（同比环比） - 2019年上半年公司收入为5042万美元，较2018年上半年增长18.5%[6][9][11][12] - 2019年上半年公司股东应占溢利为1130万美元，较2018年上半年下降20.5%[6][11] - 2019年上半年每股基本及摊薄溢利为4.46美仙，2018年上半年为5.61美仙[7][11] - 2019年上半年公司应占合营企业溢利下降28.6%至907万美元[19][22] - 2019年上半年摩托车销量同比下降3.5%，汽车销量下降12.4%，公司应占联营公司溢利下降28.2%至95万美元[20][22] - 截至2019年6月30日止六个月，公司收入为50,420,000美元，2018年同期为42,560,000美元[53] - 2019年上半年毛利为15,018,000美元，2018年同期为12,605,000美元[53] - 2019年上半年除税前溢利为13,694,000美元，2018年同期为15,712,000美元[53] - 2019年上半年期内溢利为12,428,000美元，2018年同期为14,954,000美元[53] - 2019年上半年本公司股东应占基本及摊薄每股溢利为4.46美仙，2018年同期为5.61美仙[54] - 2019年上半年，公司期内溢利11,300千美元，期内其他全面收益99千美元，期内全面收益总额12,593千美元[70] - 2018年上半年，公司期内溢利14,213千美元，期内其他全面收益 -3,233千美元，期内全面收益总额11,303千美元[75] - 2019年上半年其他收入净额为53.8万美元，2018年同期为84万美元[131] - 用于计算每股基本盈利的公司股东2019年上半年应占溢利为1130万美元，2018年同期为1421.3万美元[152] - 2019年上半年销售产品予卜蜂国际有限公司及其附属公司为1432千美元，2018年为1038千美元[181] - 2019年上半年销售产品予High Orient Enterprises Limited及其关联企业（不包括卜蜂集团）为1433千美元，2018年为1217千美元[181] - 2019年上半年销售产品予与CPG有相同股东之其他关联企业为56千美元，2018年无相关数据[181] 成本和费用（同比环比） - 2019年上半年银行借款利息费用为33万美元，利息费用资本化率为5.7%；2018年同期分别为11.4万美元和4.5%[135] - 2019年上半年已出售存货成本为3540.2万美元，2018年同期为2995.5万美元[138] - 2019年上半年物业、厂房及设备折旧为225.5万美元，2018年同期为253.4万美元[138] - 2019年上半年预付土地租赁费用摊销为8.6万美元，2018年同期为11万美元[138] - 2019年上半年所得税总支出为126.6万美元，2018年同期为75.8万美元[144] 各条业务线表现 - 公司主要从事金霉素产品的制造和销售、机械贸易以及汽车零部件的制造和销售[81] - 集团按产品及服务分为生化和工业两个可呈报经营分类[96,101] - 截至2019年6月30日止六个月，生化业务分类收入为50,420千美元，工业业务为0，总额为50,420千美元[106] - 截至2019年6月30日止六个月，集团生化业务分类业绩为4,531千美元，工业业务为 - 492千美元，总额为4,039千美元[106] - 截至2019年6月30日，分类资产生化业务为119,679千美元，工业业务为124,571千美元，总额为244,250千美元[110] - 截至2019年6月30日，分类负债生化业务为41,991千美元，工业业务为19千美元，总额为42,010千美元[110] - 截至2018年6月30日止六个月，生化业务分类收入为42,560千美元，工业业务为0，总额为42,560千美元[113] - 截至2018年6月30日止六个月，集团生化业务分类业绩为2,741千美元，工业业务为 - 646千美元，总额为2,095千美元[113] - 截至2018年12月31日，分类资产生化业务为99,777千美元，工业业务为114,477千美元，总额为214,254千美元[119] - 截至2018年12月31日，分类负债生化业务为42,198千美元，工业业务为31千美元，总额为42,229千美元[119] - 公司主要产品金霉素预混料平均销售价格同比上涨约9.6%[15][21] 各地区表现 - 2019年上半年生化业务收入占比分别为中国32.6%、亚太地区（不含中国）30.6%、北美洲14.0%、欧洲13.4%、其他地区9.4%[9][12] - 2019年上半年中国固定资产投资增长5.8%，西部增长6.1%[19][22] - 2019年和2018年截至6月30日止六个月，来自中国大陸的收入分别为16,373千美元和17,737千美元[122] - 于2019年6月30日，公司99%（2018年12月31日：99%）的非流动资产位于中国大陸[124][125] 管理层讨论和指引 - 驻马店华中正大有限公司生产设施搬迁预计2020年上半年完成，完成后公司股东应占净收益约1170万美元[17][21] - 公司生化业务未来几个季度面临挑战，工业业务预计继续放缓，2019年下半年业绩将比上半年更差[25] 其他没有覆盖的重要内容 - 截至2019年6月30日，集团总资产为2.812亿美元，较2018年12月31日的2.677亿美元增加5.0%[25] - 截至2019年6月30日，集团净现金为2530万美元，2018年12月31日为4180万美元[25] - 截至2019年6月30日，集团现金及现金等价物为3690万美元，较2018年12月31日的5340万美元减少1650万美元[28] - 截至2019年6月30日，集团总借款为1170万美元，2018年12月31日为1160万美元，有抵押借款占比均为100.0%[32] - 截至2019年6月30日，用作抵押的物业、厂房及设备和土地租赁预付款账面净值为1140万美元，2018年12月31日为1160万美元[32] - 截至2019年6月30日，集团没有重大或有负债[35] - 除本中期报告披露外，集团期内无其他重大投资、收购或出售[36] - 截至2019年6月30日，集团在中国及香港共聘用约800名雇员[37] - 集团国内销售以人民币结算，出口销售以外币结算，会监控汇率变动并考虑对冲活动[25] - 截至2019年6月30日，公司总非流动资产为194,534,000美元，2018年12月31日为176,800,000美元[60] - 截至2019年6月30日，公司总流动资产为86,669,000美元，2018年12月31日为90,912,000美元[60] - 截至2019年6月30日，公司总流动负债为23,361,000美元，2018年12月31日为21,628,000美元[60] - 截至2019年6月30日，公司总非流动负债为35,703,000美元，2018年12月31日为36,538,000美元[63] - 截至2019年6月30日，公司资产净值为222,139,000美元，2018年12月31日为209,546,000美元[63] - 2019年1月1日，公司已发行股本25,333千美元，资本储备10,845千美元，中国储备基金14,168千美元，外汇波动储备1,115千美元，未分配利润134,301千美元，权益总额209,546千美元[70] - 2019年6月30日，公司已发行股本25,333千美元，资本储备10,845千美元，中国储备基金14,168千美元，外汇波动储备1,252千美元，未分配利润145,601千美元，权益总额222,139千美元[70] - 2018年1月1日，公司已发行股本25,333千美元，资本储备10,845千美元，中国储备基金13,864千美元，外汇波动储备10,496千美元，未分配利润113,441千美元，权益总额197,026千美元[75] - 2018年6月30日，公司已发行股本25,333千美元，资本储备10,845千美元，中国储备基金13,864千美元，外汇波动储备7,263千美元，未分配利润127,654千美元，权益总额208,329千美元[75] - 2019年上半年，公司经营活动所用现金流量净额为 -7,543千美元，投资活动所用现金流量净额为 -9,231千美元，现金及现金等价物减少净额为 -16,774千美元，期末现金及现金等价物为36,932千美元[78] - 2018年上半年，公司经营活动所得现金流量净额为3,391千美元，投资活动所得现金流量净额为4,009千美元，融资活动所用现金流量净额为 -3,961千美元，现金及现金等价物增加净额为3,439千美元，期末现金及现金等价物为36,960千美元[78] - 截至2019年6月30日，公司的直接控股公司为泰国卜蜂食品公共有限公司[82] - 公司为百慕达注册成立的有限公司，直接控股公司为泰国的CPF，CPF由CPG重大持有[85] - 中期财务报告未经审核，按国际会计准则第34号及上市规则编制，除附注3会计政策更改外，与2018年年报编制基准一致[86] - 国际会计准则委员会颁布的新准则、修订及诠释于本中期首次生效，可能与集团有关的有IFRS 16等[89] - 采纳新准则、修订及诠释对本中期财务报告无重大财务影响[89,92] - 集团选择不确认租赁期12个月及以下或资产价值低于5,000美元的短期租赁为使用权资产和租赁负债[90,92] - 集团未采纳对本期尚未生效的新准则、修订或诠释[91,93] - 分类表现评估根据可呈报分类溢利，即经调整税前溢利计算[97,101] - 分类资产和负债分别不包括未分配企业资产和负债[98,102] - 与客户合约收入于客户获得产品控制权时确认，主要产品为生化分类的金霉素产品[99,102] - 公司董事会决定2019年上半年不派付中期股息，2018年同期也未派付[146] - 2019年6月30日应收贸易账款及票据60日或以下为13359千美元，61至180日为4846千美元，多于180日为182千美元，总计18387千美元；2018年12月31日对应分别为12414千美元、4165千美元、30千美元，总计16609千美元[161] - 2019年6月30日应付贸易账款60日或以下为4581千美元，61至180日为174千美元，总计4755千美元；2018年12月31日对应分别为3889千美元、40千美元，总计3929千美元[164] - 2019年6月30日和2018年12月31日法定普通股均为787389223股，每股面值0.1美元，金额为78739千美元；可换股优先股均为12610777股，每股面值0.1美元，金额为1261千美元，总计均为80000千美元[168] - 2019年6月30日和2018年12月31日已发行及缴足普通股均为240718310股，每股面值0.1美元，金额为24072千美元；可换股优先股均为12610777股，每股面值0.1美元，金额为1261千美元，总计均为25333千美元[168] - 2019年6月30日已签约但尚未作出拨备的物业、厂房及设备为22351千美元，2018年12月31日为16863千美元[176] - 2019年6月30日集团应收贸易账款中应收关联公司款项合计76.5万美元，2018年12月31日为63.0万美元[189] - 2019年6月30日集团预付账款、按金及其他应收账款中应收合营企业款项0.4万美元，2018年12月31日为0.4万美元[189] - 2019年6月30日集团预付账款、按金及其他应收账款中应收联营公司款项497.8万美元，2018年12月31日为496.7万美元[189] - 董事会决议截至2019年6月30日止六个月不派付中期股息，2018年同期亦无[192][194] - 2019年6月30日，李绍庆先生持有公司410,000股普通股，占已发行普通股股本约0.17%[196