融资安排 - 公司已从不列颠哥伦比亚省、阿尔伯塔省、马尼托巴省、安大略省和新不伦瑞克省的证券委员会获得最终短招股说明书的收据 [1] - 该货架招股说明书允许公司在25个月的有效期内，通过招股说明书方式在加拿大发行和配售总额高达5000万美元的普通股、认股权证、认购收据、单位或其组合 [2] - 未来任何发行的具体条款将在补充招股说明书中确定，并在发行时向加拿大证券监管机构提交 [2] 资金用途与战略 - 货架招股说明书将使公司能够在需要时获取新资本或为战略收购发行证券 [3] - 未来发行的金额和时间将取决于公司当时的财务需求和市场状况 [3] 公司股权激励 - 根据董事会薪酬政策，公司向一名董事会成员授予了30,000股普通股的期权 [5] - 这些期权于2025年10月29日生效，在两年内归属，行权价为每股1.46加元，有效期为七年 [5] 公司概况 - 公司是一家公开上市的水技术和环境工程公司，设计、制造并提供解决复杂水和环境挑战的可持续方案 [6] - 公司拥有超过230名员工，分布在11个办公室和3个制造工厂，拥有超过50年的历史 [6] - 总部位于安大略省渥太华，为商业和工业、政府、军事和采矿行业的客户提供服务 [6]