公司财务与法律程序 - 公司已获得英属哥伦比亚最高法院根据《公司债权人安排法》的初步命令，进入债权人保护程序，该命令包括对公司有利的诉讼中止以及任命普华永道作为重组期间的监督人[1] - 公司同时完成了从现有票据持有人处发行总额200万美元的优先有担保期票，以满足CCAA程序期间的公司付款义务[1] - 董事会经过对其财务状况的评估、对可用替代方案的考虑以及与法律和财务顾问的磋商后，决定寻求债权人保护，此程序不影响公司的任何子公司，它们继续正常运营[2] - 公司计划通过重组流程寻求批准并实施一项安排计划，该计划将通过取消所有现有股权权益并向票据持有人发行股权的方式将公司私有化，其他债权人将不受影响[2] - 公司预计在2025年11月17日举行的后续听证会上寻求许可，以召开票据持有人会议对安排计划进行投票[2] - 公司普通股在Cboe加拿大交易所和美国的OTCID上的交易已被暂停，预计暂停将一直有效，直至公司普通股从这些证券交易所退市[6] 重组战略与运营调整 - 在过去18个月中，公司已采取步骤精简运营并加强核心业务，包括将年度运营费用减少约1000万美元，并启动了植物接触资产的战略评估流程，完成了马萨诸塞州零售业务出售的第一阶段[3] - 公司正通过重新关注客户需求、组建行业领先团队、通过发布首创的医用吸入设备扩展至欧洲以及加强亚洲供应商关系，来重建Jupiter Research作为行业领先的辅助雾化硬件解决方案提供商[3] - 重组旨在使资产负债表与当前业务规模保持一致，并为长期稳定和增长定位，预计将带来进一步的成本削减，包括约250万美元的上市公司费用节省，并支持持续创新投资[4] - 公司预计此过程不会对客户、合作伙伴、员工、债权人或供应商造成任何干扰，并计划通过更具韧性的运营模式为关键利益相关者重新投入承诺[4] - 公司首席执行官表示，鉴于资本市场的持续压力和现有的债务状况，此路径对于支持业务的长期健康是必要且负责任的[4] 公司治理与相关方交易 - Mark Scatterday参与安排计划构成公司根据多边文书61-101的“关联方交易”，公司将依赖MI 61-101中关于破产、资不抵债、法院命令的条款，豁免正式估值和少数股东批准的要求[7] - 公司未在初步命令发布前21天提交重大变更报告，因为初步命令的细节在法院批准前尚未确定[7] 公司业务概况 - 公司是一家全球大麻商业解决方案提供商，业务涵盖吸入技术、种植、制造、加工、品牌开发和零售，其核心业务是全资子公司Jupiter Research LLC，是雾化领域的领导者，专注于硬件设计、研发和制造[8] - Jupiter最近获得了欧洲首个手持液体吸入设备的欧盟医疗器械认证，公司还在马萨诸塞州、俄亥俄州和宾夕法尼亚州拥有运营实体和许可[8]