文章核心观点 - DIRTT Environmental Solutions Ltd 宣布其普通股正常流通发行人投标计划已获多伦多证券交易所批准并即将更新 该计划旨在通过机会性股份回购优化资本结构 减少流通股数量 从而为股东创造价值 [1][2] 关于更新的正常流通发行人投标计划 - 更新的正常流通发行人投标计划将于2025年12月22日当前计划到期后开始 并于2026年12月21日终止 [1] - 根据该计划 公司被允许回购最多9,593,878股普通股 这相当于截至2025年12月8日已发行及流通在外普通股总数191,877,573股的5.0% [2] - 除交易所规则允许外 公司在任何一个交易日购买不超过8,917股普通股 该日购买上限约为最近六个完整日历月平均日交易量35,669股的25% [2] - 所有回购将在公开市场以购买时的市价进行 回购的股份将立即注销 [2] - 公司董事会认为 在特定市场条件下 回购股份可能是对公司资金具有吸引力且适当的运用 并对所有剩余股东有利 [2] 关于上一轮正常流通发行人投标计划的执行情况 - 在上一轮计划中 公司获准回购7,515,233股普通股 约占截至2024年12月9日已发行及流通在外普通股193,406,836股的3.89% [3] - 在过去12个月中 公司在公开市场以成交量加权平均价0.95加元回购了1,749,974股普通股 [3] - 此外 公司于2025年2月13日直接从NGEN III, LP处购买了3,920,844股普通股 该部分购买也计入上一轮计划允许回购的最高股数内 [3] 关于发行人回购计划协议与自动回购计划协议 - 为配合更新的正常流通发行人投标计划 公司预计将签订发行人回购计划协议和自动回购计划协议 两项协议已获多伦多证券交易所预先批准 预计于2025年12月22日实施 [4] - 自动回购计划旨在便于公司在因监管限制或惯常自我设定的静默期而通常不被允许进行回购时 仍能执行股份回购 [4] - 在静默期开始前 若公司不掌握关于自身或其证券的重大非公开信息 可指示其指定经纪商根据自动回购计划的条款在随后的静默期内进行回购 具体购买时间和数量将由经纪商自行决定 [4] - 所有根据这两项协议进行的股份购买都将计入更新的正常流通发行人投标计划的总回购股数中 [4] 关于公司业务 - DIRTT是工业化建筑领域的领导者 其物理产品和数字工具系统帮助组织与建筑和设计领导者共同打造高性能、适应性强的内部环境 [8] - 公司业务覆盖工作场所、医疗保健、教育和公共部门市场 其系统提供完全的设计自由 并在成本、进度和结果方面提供更高的确定性 [8] - DIRTT的内部建筑解决方案设计高度灵活和适应性强 使组织能够根据需要轻松重新配置空间 [8] - 公司总部位于加拿大阿尔伯塔省卡尔加里 在多伦多证券交易所的股票代码为“DRT” 在OTCQX的股票代码为“DRTTF” [8]

融资协议核心条款 - 公司与加拿大商业发展银行签订贷款协议 获得最高1500万加元贷款承诺 [1] - 贷款将分两笔发放 首笔1000万加元 第二笔500万加元 需满足先决条件 [3] - 贷款利率为BDC浮动基准利率减0.75% 当前年利率为6.55% [3] - 贷款本金从2026年5月开始按月偿还 首次拨款后每月最后一天需支付利息 贷款于2032年4月30日到期 [3] 贷款担保与资金用途 - 贷款由公司资产担保 包括特定设备的第一顺位担保权益 以及除消费品外所有现有及未来动产担保权益 [4] - 担保还包括DIRTT Environmental Solutions, Inc提供的全额贷款担保 房东扣押权豁免 以及位于美国芝加哥北威尔斯街325号土地和建筑物的500万美元第一可再预支抵押贷款 [4] - 贷款资金预计将部分用于偿还2026年1月31日到期的6.00%可转换债券 剩余160万加元债券本金将用现金偿还 [5] 公司战略与业务描述 - 公司CEO表示 此次融资是优化资本结构的重要一步 旨在战略定位以继续执行其转型增长计划 [2] - DIRTT是工业化建筑领域的领导者 其物理产品和数字工具系统帮助客户打造高性能、适应性强的室内环境 [6] - 公司业务覆盖工作场所、医疗保健、教育和公共部门市场 提供设计自由度和成本、进度及结果方面的更高确定性 [6] - 公司总部位于加拿大卡尔加里 在多伦多证券交易所交易代码为“DRT” 在OTCQX交易代码为“DRTTF” [6]

商业进展 - 公司宣布其商业项目管道持续增长，有超过700万美元的项目在五个客户中推进 [1] - 新项目包括价值超过150万美元的埃尔帕索普罗维登斯医院和价值470万美元的俄亥俄州立大学韦克斯纳医学中心鲍威尔门诊中心，后者包含20个阶段并将持续至2026年4月 [2] - 公司12个月远期项目管道从2025年9月1日至2025年10月1日增长了1.2%，显示出对其适应性内部建筑解决方案的稳定、持续需求 [3] 市场与行业趋势 - 道奇动量指数同比上涨33%，表明关键市场的建筑规划正在扩大 [2] - 跨越多阶段项目和回头客的增长势头反映了市场对建筑系统的信心，更广泛的市场指标继续显示出积极的增长前景 [3] - 公司项目横跨医疗保健、工作场所和航空等多个行业领域 [1] 公司业务模式 - 公司是工业化建筑的领导者，其系统包含实体产品和数字工具，帮助客户建造高性能、适应性强的内部环境 [4] - 公司系统提供完全的设计自由度，并在成本、进度和结果方面提供更高的确定性 [4] - 公司的内部建筑解决方案设计为高度灵活和适应性强，使客户能够根据需求变化轻松重新配置空间 [4]

文章核心观点 DIRTT Environmental Solutions Ltd.公布2025年6月24日年度股东大会及特别会议投票结果 董事选举及其他事项均获批准 最终投票结果将提交SEDAR和EDGAR [1] 公司信息 - 公司是工业化建筑领域的领导者 其实体产品和数字工具系统助力组织打造高性能、适应性强的室内环境 [2] - 公司业务覆盖办公、医疗、教育和公共部门市场 其室内建筑解决方案高度灵活、可适应需求变化 [2] - 公司总部位于加拿大阿尔伯塔省卡尔加里 在多伦多证券交易所交易 股票代码为“DRT” [2] 投票结果 董事选举 | 被提名人 | 赞成票数 | 赞成百分比 | 反对票数 | 反对百分比 | 经纪人未投票数 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Douglas Edwards | 150,757,354 | 99.90% | 152,782 | 0.10% | 12,846,277 | | Aron English | 150,570,712 | 99.78% | 339,424 | 0.22% | 12,846,277 | | Holly Hess Groos | 149,131,368 | 98.82% | 1,778,768 | 1.18% | 12,846,277 | | Shalima Pannikode | 148,787,965 | 98.59% | 2,122,171 | 1.41% | 12,846,277 | | Scott Robinson | 150,746,653 | 99.89% | 163,483 | 0.11% | 12,846,277 | | Scott Ryan | 150,584,263 | 99.78% | 325,873 | 0.22% | 12,846,277 | | Benjamin Urban | 150,748,805 | 99.89% | 161,331 | 0.11% | 12,846,277 | [1] 其他事项 - 股东投票的所有其他事项也均获批准 [1] 结果提交 - 最终投票结果将在SEDAR（www.sedarplus.com）和EDGAR（www.sec.gov）上提交 [1]

文章核心观点 DIRTT Environmental Solutions Ltd 符合 OTCQX® Best Market 的交易资格，从 Pink® 市场升级至该市场并于今日开始交易，升级有助于公司为美国投资者提供透明交易 [1][2][3] 公司动态 - DIRTT Environmental Solutions Ltd 符合 OTCQX® Best Market 的交易资格，从 Pink® 市场升级至此 [1] - DIRTT Environmental Solutions Ltd 今日开始在 OTCQX 以“DRTTF”为代码交易，美国投资者可在 www.otcmarkets.com 上查看该公司当前财务披露和实时二级报价 [2] 市场升级意义 - 升级至 OTCQX 市场对寻求为美国投资者提供透明交易的公司是重要一步，符合条件的国际交易所上市公司可利用本土市场报告在美国披露信息，要获得 OTCQX 资格，公司须满足高财务标准、遵循最佳公司治理实践并证明遵守适用证券法 [3] DIRTT Environmental Solutions Ltd 介绍 - DIRTT 是工业化建筑领域的领导者，其实体产品和数字工具系统使组织、建筑和设计领导者能够打造高性能、适应性强的室内环境，业务涵盖办公场所、医疗保健、教育和公共部门市场，其系统提供完全的设计自由以及成本、进度和成果的更高确定性，室内建筑解决方案具有高度灵活性和适应性，便于组织根据需求重新配置空间 [4] OTC Markets Group Inc. 介绍 - OTC Markets Group Inc. 运营着可交易 12000 只美国和国际证券的受监管市场，其以数据为驱动的披露标准构成三个公开市场的基础，分别是 OTCQX Best Market、OTCQB Venture Market 和 Pink Open Market [5] - OTC Markets Group Inc. 的 OTC Link 替代交易系统为经纪交易商提供关键市场基础设施以促进交易，其创新模式为公司提供更高效进入美国金融市场的途径，旗下多个 ATS 由 OTC Link LLC 运营，该公司是 FINRA 和 SEC 注册的经纪交易商及 SIPC 成员 [6]

文章核心观点 DIRTT公司将发布2025年第一季度财务结果并安排会议讨论 [1][2] 财务结果发布 - 公司将于2025年5月7日市场收盘后发布2025年第一季度财务结果 [1] 会议安排 - 高管团队将于2025年5月8日上午8点MST（上午10点EST）通过网络直播召开电话会议讨论公司业绩 [2] - 首席执行官Benjamin Urban和首席财务官Fareeha Khan将主持电话会议和网络直播 [2] - 会议网络直播回放将在公司网站dirtt.com/investors上提供 [2] 公司概况 - 公司是工业化建筑领域的领导者，其产品和数字工具系统可助力组织打造高性能、适应性强的室内环境 [3] - 公司业务覆盖工作场所、医疗、教育和公共部门市场，提供全面设计自由并确保成本、进度和成果的确定性 [3] - 公司总部位于加拿大阿尔伯塔省卡尔加里，在多伦多证券交易所交易，股票代码为“DRT” [3] 联系方式 - 如需更多信息请联系DIRTT投资者关系部门，邮箱为ir@dirtt.com [4]