HONOLULU, Jan. 5, 2026 /PRNewswire/ -- Hawaiian Airlines, a part of Alaska Airlines, today unveiled an investment plan of more than $600 million over five years to comprehensively enhance the experience for guests traveling to, from and within the islands by modernizing airport spaces, upgrading technology and retrofitting aircraft interiors, while expanding community and sustainability work across Hawai'i. economy and keep Hawaii competitive as a global destination. We appreciate Hawaiian Airlines' partner ...

投资计划概览 - 夏威夷航空公布一项为期五年、总额超过6亿美元的投资计划，旨在全面提升往返及在夏威夷群岛内旅客的体验[1] - 该计划名为“Kahuewai Hawai'i Investment Plan”，是公司在夏威夷基础设施、产品和服务方面最大的单笔投资之一[3] - 投资计划涵盖机场现代化、技术升级、机舱翻新，并扩展社区及可持续发展项目[1] 机场设施升级 - 从2026年开始至2029年，公司将对檀香山、利胡埃、卡胡卢伊、科纳和希洛的主要机场进行翻新，改善大堂、登机口及设施[4][5] - 翻新内容包括优化客流、增加舒适度、提供更明亮的开放空间、更好的座椅以及增加充电设施[5] - 在枢纽檀香山机场一号航站楼，公司将新建一个面积达10,600平方英尺的高级休息室[5] 技术与数字化 - 公司将于2026年春季推出更新的应用程序和网站，提供改进的旅行规划、预订和行程管理功能，并支持自助改签和兑换全球合作伙伴奖励机票[5] - 公司正在投资新技术以支持员工的关键运营角色[5] - 待夏威夷航空与阿拉斯加航空共享同一旅客服务系统并于2026年4月下旬加入寰宇一家联盟后，这些工具的全部功能将得以实现，旅客体验将显著提升[5] 机队与客舱产品 - 公司计划从2028年开始，对以檀香山为基地的宽体空客A330机队进行全面客舱升级[5] - 升级内容包括新座椅、地毯、照明、头等舱套房以及增设高端经济舱[5] - 客舱将配备支持蓝牙的机上娱乐系统、高清座椅后背屏幕、丰富的影音库，以及快速免费的Starlink Wi-Fi[5] - 公司还将购入三架租赁到期的A330飞机，以支持其跨太平洋航线的未来运营[5] 常旅客计划与本地福利 - 2026年晚些时候，夏威夷本地居民若加入公司的Huaka'i常旅客计划，在邻岛航班上赚取的Atmos Rewards积分和定级积分将获得50%的奖励加成[5] - 本地居民专属福利还包括一件免费托运行李、季度内州航班10%或20%的折扣，以及月度全系统优惠[5] 社区与可持续发展 - 公司通过其Travel Pono项目扩大在再生旅游方面的努力，并投资保护夏威夷自然资源及推动可持续未来新技术[5] - 公司扩大了与商业加速器Mana Up的合作，投资其Mana Up Capital II基金，以帮助更多本地公司拓展全球市场[6] - 公司投资于本地生产的可持续航空燃料，以降低航班排放并支持农业，预计将在2026年晚些时候成为首家接收夏威夷产SAF的航空公司[7] - 公司投资混合电力推进开发商Ampaire，为短途航空服务推进创新低排放方案，并在檀香山机场增加电动地面服务车辆的使用[7] - 公司通过新整合的阿拉斯加航空|夏威夷航空基金会，向促进文化项目、环境保护以及夏威夷原住民艺术和语言传承的非营利组织提供资助[8] 公司战略背景 - 此项投资计划是阿拉斯加航空集团“Alaska Accelerate”战略计划的一部分，旨在实现合并后航空公司以安全、关怀和卓越表现为根基，为旅客提供卓越旅行体验的愿景[9] - 阿拉斯加航空集团旗下包括阿拉斯加航空、夏威夷航空和地平线航空，是一家全球性航空公司，枢纽遍布西雅图、檀香山、波特兰等地，航线网络覆盖超过140个目的地[9] - 阿拉斯加航空是寰宇一家成员，夏威夷航空计划于2026年春季加入该联盟[9]