ISELIN, N.J., Dec. 22, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Middlesex Water Company, (“Middlesex” or the “Company) (NASDAQ:MSEX), announced today the appointment of Robert Hoglund to its Board of Directors, effective January 1, 2026. Over his career, Mr. Hoglund has held several senior financial leadership roles, including more than 18 years as Chief Financial Officer of Consolidated Edison, Inc. He previously served as a Managing Director in Citigroup’s Mergers & Acquisitions Group, advising Fortune 500 utilities and ...

公司荣誉与可持续发展 - 美国水务第六次被《新闻周刊》评为“美国最具责任感公司” 彰显其对可持续发展的持续承诺 [1][2] - 该奖项由《新闻周刊》和全球领先的统计门户及行业排名提供商Statista Inc 颁发 [3] 公司概况与市场地位 - 美国水务是美国最大的受监管供水和污水处理公用事业公司 股票代码为AWK [1][4] - 公司历史可追溯至1886年 为超过1400万人提供安全、清洁、可靠且负担得起的饮用水和污水处理服务 [4] - 公司业务覆盖14个州的受监管业务以及18个军事设施 [4] - 公司拥有6700名专业员工 [4] 可持续发展原则与运营 - 公司将可持续发展原则融入运营的各个方面 具体原则包括财务、运营和文化三大支柱 [2][5] - 财务可持续性：通过严格的资本投资和监管执行来推动 支持业务增长和长期股东价值 资本计划由运营现金流以及旨在维持健康资产负债表的债务和股权发行的平衡组合提供资金 [5] - 运营可持续性：专注于通过高效、合规的运营提供安全、清洁、可靠且负担得起的水务服务 对安全、绩效和环境标准的承诺与监管机构和政策制定者的价值观保持一致 [5] - 文化可持续性：通过吸引和留住认同公司目标和价值观的员工来培养高绩效员工队伍 对员工的投入推动了创新、运营改进以及对客户和社区的优质服务 [5]

公司荣誉与认可 - 公司入选《新闻周刊》2026年度美国最具责任感公司榜单，表彰其在环境、社会和治理方面的卓越表现[1] - 公司是2026年度《新闻周刊》最环保公司榜单中仅有的两家入选公用事业公司之一[1] - 这是公司连续第二年获得《新闻周刊》排名认可[2] 管理层评价 - 公司CEO表示荣誉体现了员工在保护水资源、推进清洁能源、扩大可负担项目和支援非营利组织方面的努力[2] - 公司CEO强调责任与服务已深深植根于公司文化和运营方式中[2] 业务规模与运营范围 - 公司业务覆盖加利福尼亚州、康涅狄格州、缅因州和德克萨斯州[3] - 通过四家地区水务公司为超过160万人提供高质量供水和污水处理服务[3][8] - 拥有约407,000个供水和污水处理服务连接点[6] 环境绩效进展 - 范围1和范围2温室气体排放较2019年基准减少43%，正向2030年减排50%的目标迈进[7] - 太阳能发电量增加73%，得益于八个新太阳能项目，包括在德克萨斯州的第一个项目[7] - 投资3.53亿美元进行系统升级，更换46英里管道，安装超过20,000个智能水表[7] 社会影响与客户关系 - 慈善捐款40万美元，并成立Force for Good基金会支持服务区的社区非营利组织[7] - 扩大客户支持计划，包括灵活支付计划和费率援助计划，客户满意度达85.2%[7] 治理领导力 - 董事会女性成员占多数，十名独立董事中有八名为女性[4] - 启动企业风险管理项目以加强监督和问责[4] 行业定位与战略重点 - 公司是全国性的投资者拥有的地方水务和污水处理公用事业网络[5] - 公司致力于投资关键基础设施以加强未来供水，专注于运营卓越并为投资者创造可持续长期价值[6]

行业基础设施状况 - 美国土木工程师协会2025年报告将加利福尼亚州的饮用水基础设施评级从2019年的C级下调至2025年的D+级 [1] - 评级下调突显了该州面临显著的基础设施压力，包括干旱、气候适应能力问题以及管道和关键设备老化 [1] 公司表态与承诺 - 加州美国水务公司总裁表示，公司的承诺超越维护管道和泵站，关乎保障所服务社区的健康、安全和繁荣 [1] - 公司强调其持续投资对于确保加州居民未来世代继续获得安全、清洁、可靠且负担得起的水资源至关重要 [1] 公司概况 - 美国水务是美国最大的受监管供水和污水处理公用事业公司，历史可追溯至1886年 [1] - 公司在14个州和18个军事基地开展受监管业务，为超过1400万人提供安全、清洁、可靠且负担得起的饮用水和污水处理服务 [1] - 公司拥有6700名专业员工 [1] - 其子公司加州美国水务为大约75万人提供供水和污水处理服务 [1]

文章核心观点 - 文章认为买入并持有高质量股息股是华尔街最可靠的财富创造策略之一 [2] - 文章指出约克水务公司是华尔街最伟大的股息股 因其拥有209年连续派息记录且当前估值处于历史低位 是2026年机会投资者的理想选择 [6][15][20] 股息投资策略 - 历史分析显示 在1973年至2024年的51年间 派息股票的年化回报率超过非派息股票的两倍 分别为9.2%和4.31% 且波动性显著低于标普500指数 [3] - 定期派息的公司通常具有持续盈利能力 并能经受经济衰退和不确定经济环境的考验 是长期价值增长型企业的代表 [4] - 筛选优质股息股需要努力 因为收益率是股息与股价的函数 收益率上升可能源于股价下跌 需仔细审查其基本运营模式 [5] 精英股息股类别 - 在美国上市的约5500只股票中 目前约有2000家公司支付股息 [7] - 截至11月中旬 有56家美国上市公司已连续至少50年提高其基础年度股息 这类公司被称为“股息之王” 主要集中在工业、消费品和公用事业等需求高度可预测的行业 [8] - 股息之王包括可口可乐和强生等知名企业 它们已连续63年提高股息 饮料和品牌疗法/医疗器械属于防御性产品 在任何经济环境下需求都相对稳定 [9] - 比“股息之王”更稀有的是连续派息至少100年的公司 在超过5500只公开交易股票中 仅有约24家属于此类 连续派息并不意味着每年都增加股息 [10] - 可口可乐自1920年以来一直不间断地向股东派发股息 属于这个极其稀有的群体 [11] 约克水务公司分析 - 约克水务是一家位于宾夕法尼亚州中南部的水和废水公用事业公司 拥有约125名全职员工 为4个县的57个城市提供服务 [13] - 截至11月28日收盘 约克水务市值为4.71亿美元 日均交易量仅为9.6万股 [13] - 该公司自1816年以来连续支付股息 其209年的连续派息记录比排名第二的史丹利百得公司的149年记录还要长60年 在美国历史上仅经历了三位总统的任期未支付过股息 [15] - 其运营模式具有可预测性 水和废水服务需求年复一年保持相对稳定 公用事业领域的高准入门槛确保了其在服务区域内具有垄断或双头垄断地位 现金流可预测且透明 [16] - 作为受监管的公用事业公司 其费率调整需经宾夕法尼亚州公共事业委员会批准 这消除了批发价格波动的不可预测性 [18] - PPUC在批准费率上调方面表现慷慨 约克水务于5月下旬提交申请 要求增加2420万美元的年收入 这使其年收入在预计今年约7800万美元的基础上增加31% 此请求基于自2022年上次费率上调批准以来进行的1.45亿美元资本投资 [19] - 公司战略包括通过收购增加水和废水客户 这通常会立即提升其净利润 [20] - 公司当前估值低于21倍前瞻市盈率 较其过去五年平均前瞻市盈率有29%的折价 [20] - 其股息收益率看似温和为2.8% 但收益率低于3%的原因是自本世纪初以来其股价已上涨476% 这比标普500指数的回报率高出109个百分点 [21]

公司动态 - 公司American Water (NYSE: AWK) 参与了2025年国家监管公用事业专员协会年度会议与教育大会 [1] - 该会议于11月9日至12日在华盛顿州西雅图举行 [1] - 会议汇集了州监管机构、公用事业公司高管和行业专家 [1] 行业动态 - 会议主题是探讨在不断变化的政策、气候和客户期望下的公用事业服务未来 [1]

财务数据和关键指标变化 - 第三季度GAAP每股收益为0.33美元，同比增长32% [5] - 第三季度收入为4.77亿美元，同比增长9.6%（增加4170万美元），去年同期为4.353亿美元 [14] - 收入增长主要来自费率及附加费上调，贡献约3420万美元，其中水务业务2790万美元，天然气业务630万美元 [14] - 购气成本因商品价格上涨增加340万美元，但被较低的用气量部分抵消 [15] - 其他类别收入增加280万美元，主要因去年Peoples费率命令导致客户税收维修附加费返还减少 [15] - 水务业务增长贡献140万美元增量收入 [15] - 水量净变动导致收入减少10万美元，其中水务增加30万美元，天然气减少40万美元 [15] - 运营和维护（O&M）费用增加870万美元，同比增长6% [15] - O&M增加的主要驱动因素包括：员工相关成本增加720万美元，坏账费用增加420万美元，水务生产成本增加240万美元 [15][16] - O&M增加被其他费用有利变动620万美元部分抵消，主要因外部服务费用减少和资本化 [15] - 若剔除长期激励计划RSU行权方法变更的80万美元费用及宾州水务客户援助计划调整带来的310万美元不利影响，O&M同比增长约3%，符合历史常态 [16] - 每股收益受费率及附加费收入增加带来9美分的正面影响，被更高的折旧摊销、O&M和利息费用带来2美分的负面影响部分抵消，同时税收费用减少带来部分正面影响 [17] - 公司预计2025年全年GAAP每股收益将超过2.07-2.11美元的指引区间，主要因非经常性收益 [6][17][21] - 2025年计划资本投资目标约为14亿美元，截至9月30日已部署近10亿美元用于关键基础设施改善 [6] 各条业务线数据和关键指标变化 - 水务和天然气业务均表现良好，符合预期 [5] - 天然气部门智能燃气表安装进展顺利，已在宾夕法尼亚州完成2025年目标，安装超过6万只仪表，在肯塔基州接近今年安装3500只仪表的目标 [9] - 目前智能燃气表总安装基数达到9.3万只，公司计划在未来几年为近70万客户安装该仪表 [9] - 水务和废水业务通过收购扩张，2025年总计以约5800万美元收购了服务约1.03万客户的系统 [19] - 另有三个已签署的购买协议，涉及宾夕法尼亚州和德克萨斯州的系统，预计于2026年完成收购 [20] 各个市场数据和关键指标变化 - 公司与American Water合并后，将形成美国领先的水务和废水公用事业公司，覆盖17个州和18个军事设施，服务超过500万连接点 [3] - 合并后公司的费率基础接近340亿美元 [3] - 公司在水务和废水业务浓度最高的宾夕法尼亚州，其集中度仍低于FPL在佛罗里达州、Oncor在德克萨斯州或PG&E在加利福尼亚州的集中度 [4] - 水务行业仍呈现碎片化状态，85%为市政所有 [4] - 公司在水务和废水业务有 pending 费率案件或附加费申请的地区包括北卡罗来纳州、俄亥俄州、德克萨斯州和弗吉尼亚州，请求的年化收入增加总额为9650万美元 [18] - 天然气业务在肯塔基州有 pending 附加费申请，请求的年化收入增加为290万美元 [18] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 与American Water的合并被视为转型机会，旨在整合两家行业领先公司的资产和专业知识，产生协同效应 [3] - 合并后的公司将定位为低风险、低贝塔的股票，拥有强大的资产负债表，提供第一四分位数的7-9%的每股收益和股息增长，基础是对国家老化供水和废水系统基础设施投资的数十年需求 [4] - 公司投资2600万美元于宾夕法尼亚州格林县的数据中心项目，该项目由International Electric Power主导，电力需求为944兆瓦（近1吉瓦） [10][11] - 数据中心项目将配套建设一个日处理能力1800万加仑的水处理厂，为燃气电厂和数据中心冷却需求服务，水厂初步估计成本在1.25亿至1.75亿美元之间 [7][11] - 公司此前已与代表超过5吉瓦电力需求的数据中心开发商进行积极讨论，格林县项目约占其中的20% [12] - 公司在宾夕法尼亚州、俄亥俄州、印第安纳州和弗吉尼亚州等数据中心热点目标区域拥有水务、废水和天然气资产及专业知识，并结合其在这些州的监管信誉，认为自身在行业内处于有利地位以把握此机遇 [12][13] - 公司预计合并公用事业费率基础将以8%的复合年增长率增长，其中受监管水务部门预计增长约6%，受监管天然气部门费率基础预计增长约11% [21] - 公司重申通过2027年的5-7%多年每股收益指引，该指引包括预计在2025年和2026年完成的收购，但不包括Delcora交易 [21][22] - 公司将2025年通过ATM（按市价发行）进行股权融资的预期从3.15亿美元调整至3.5亿美元，额外股权主要归因于格林县数据中心项目相关需求以及为满足因今年已产生的一些合并相关交易费用后的信贷指标 [22] - 公司已筹集约3亿美元股权 [22] - Delcora交易因切斯特市破产相关的联邦破产法官实施的停留令而继续停滞，无新进展报告，且未包含在指引中 [19][20] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 管理层认为公司的业务和经济模式在经济繁荣和衰退以及政治和监管变化中均表现出韧性 [13] - 国家老化供水和废水系统的基础设施投资需求是长期增长动力，包括管道更换、PFAS修复和铅服务线更换等 [4][22] - 与电力公用事业公司相比，新的合并公司估值中并未包含与AI和数据中心增长相关的需求增长预期，这为重度集中于电力公用事业的投资者提供了自然对冲 [4][5] - 数据中心热潮以及AI发展带来机遇，公司持续收到关于现场发电和数据中心开发的问询 [12] - 水务和废水行业长期来看将继续整合，原因在于基础设施投资需求和规模效益 [20] - 公司致力于维持强劲的资产负债表，改善现金流和债务指标，提供一致的股息增长，并将派息率保持在60%至65%之间 [22] 其他重要信息 - 公司发布了更新的可持续发展报告，强调负责任商业实践是其公司基石 [8] - 公司参与格林县数据中心项目的初始投资2600万美元以可转换票据形式构建，回报可以现金收益形式获取或转为正式股权，预期投资回报率将高于受监管公用事业运营的典型回报 [11] - IEP（International Electric Power）正在为项目的下一阶段积极寻求投资者 [11] - 格林县数据中心项目预计于2029年全面投入运营，目前超出公司三年每股收益指引范围 [11][12] 问答环节所有的提问和回答 - 本次电话会议未设问答环节，公司将在2026年2月的年终财报电话会议上恢复正常的问答流程 [24]

财务数据和关键指标变化 - 第三季度GAAP每股收益为0.33美元，同比增长32% [5] - 第三季度总收入为4.77亿美元，同比增长9.6%，去年同期为4.353亿美元 [14] - 收入增长主要来自费率及附加费增加，贡献约3420万美元，其中水务业务贡献2790万美元，天然气业务贡献630万美元 [14] - 运营和维护费用增加870万美元，同比增长6% [15] - 员工相关成本增加720万美元，坏账费用增加420万美元，水务生产成本增加240万美元 [15] - 若剔除长期激励计划限制性股票单位归属方法变更的80万美元费用以及宾夕法尼亚州水务客户援助计划调整带来的310万美元不利影响，运营和维护费用同比增长约3% [16] - 折旧摊销费用、利息费用以及所得税费用减少对每股收益产生综合影响 [17] - 公司预计2025年全年GAAP每股收益将超过2.07-2.11美元的指引区间，主要得益于非经常性收益 [6][17] - 2025年计划资本投资目标约为14亿美元，截至9月30日已部署近10亿美元 [6] 各条业务线数据和关键指标变化 - 水务和天然气业务均表现良好，符合预期 [5] - 水务业务增长贡献了140万美元的增量收入 [15] - 天然气销量下降导致收入减少40万美元，部分被水务销量增加30万美元所抵消 [15] - 购气成本因商品价格上涨增加340万美元，部分被较低的用气量所抵消 [15] - 受费率上涨推动，水务业务收入增长2790万美元，天然气业务收入增长630万美元 [14] - 天然气部门已安装超过60000台Intelis智能燃气表，提前完成2025年宾夕法尼亚州目标，在肯塔基州已安装近3500台，总安装基数达到93000台 [9] - 公司计划在未来几年为近70万客户全面安装Intelis燃气表 [9] 各个市场数据和关键指标变化 - 水务和污水处理业务在宾夕法尼亚州、俄亥俄州、印第安纳州和弗吉尼亚州等数据中心热点地区拥有资产和专业知识 [12][13] - 公司在北卡罗来纳州、俄亥俄州、德克萨斯州和弗吉尼亚州有悬而未决的水务费率案件或附加费申请，要求年化收入增加9650万美元 [18] - 天然气业务在肯塔基州有悬而未决的附加费申请，要求年化收入增加290万美元 [18] - 2025年公司已收购服务于约10300名客户的水务系统，总价值约5800万美元 [19] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司与American Water的合并将创建美国领先的水务和污水处理公用事业公司，合并后费率基础接近340亿美元，服务超过500万连接点，业务覆盖17个州和18个军事设施 [3] - 合并后的公司定位为低风险、低贝塔系数股票，提供7%-9%的每股收益和股息增长，专注于美国老化水基础设施的投资需求 [4] - 水务行业仍高度分散，85%为市政所有，合并后公司在宾夕法尼亚州的集中度低于其他州的主要公用事业公司 [4] - 公司投资2600万美元于宾夕法尼亚州格林县的数据中心项目，该项目包括一个日处理1800万加仑的水处理厂，预计投资成本在1.25亿至1.75亿美元之间 [10][11] - 该项目预计回报率将高于受监管公用事业业务的典型回报，预计2029年全面投入运营 [11][12] - 公司正在与代表超过5吉瓦电力需求的数据中心开发商进行积极讨论 [12] - 公司通过收购水务系统推动长期增长，并有三项已签署的购买协议预计在2026年完成 [20] - 公司预计合并公用事业费率基础将以8%的复合年增长率增长，其中水务业务增长约6%，天然气业务增长约11% [21] - 公司将2025年通过ATM计划的股权融资额度从3.15亿美元上调至3.5亿美元，部分用于数据中心项目及合并相关费用 [22][23] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 管理层认为公司业务模式在经济繁荣与衰退、政治和监管变化中均表现出韧性 [13] - 公司致力于在多年代的水基础设施投资需求（如管道更换、PFAS修复、铅服务线更换）的背景下实现可靠增长 [4][22] - 数据中心和人工智能相关的需求增长已反映在电力公用事业估值中，但水务公用事业尚未体现，合并后的公司为过度集中于电力公用事业的投资者提供了天然对冲 [4][5] - 公司在相关州的监管信誉使其处于有利地位，能够抓住数据中心发展机遇 [13] - 公司重申2027年前每股收益复合年增长率5%-7%的多年度指引，该指引包含了2025年和2026年预期完成的收购，但不包括DELCORA交易 [21][22] - 公司致力于维持强劲的资产负债表，改善现金流和债务指标，保持股息支付率在60%-65%之间 [22] 其他重要信息 - DELCORA交易因切斯特市破产案相关的联邦破产法官下达的暂停令而继续停滞，未包含在业绩指引内 [19][20] - 公司发布了更新的可持续发展报告，强调其承诺是公司的基础 [8] - 格林县数据中心项目由International Electric Power领导，将由944兆瓦（近1吉瓦）的天然气联合循环涡轮机供电，辅以电池存储，并与电网互联 [10] - 公司在该数据中心项目中的2600万美元初始投资以可转换票据形式进行，可选择收取现金回报或转为正式股权 [11] - 本次财报电话会议未设问答环节 [24] 总结问答环节所有的提问和回答 - 本次财报电话会议未设问答环节，公司表示将在2026年2月的年终财报电话会议上恢复正常的问答流程 [24]

公司股价与交易表现 - 当前股价为137.99美元，较前值下跌2.54%或3.60美元 [2] - 当日交易价格区间为135.40美元至140.50美元 [2] - 过去52周股价波动区间为118.74美元至155.50美元，显示一定波动性 [2] 分析师观点与市场估值 - 富国银行分析师Shahriar Pourreza给予公司142美元的目标价，暗示约2.91%的潜在上涨空间 [1][5] - 公司市值约为269.2亿美元，在公用事业领域占据重要地位 [3] - 当日成交量为3,438,602股，显示投资者兴趣活跃 [3] 重大公司行动与监管审查 - 公司拟收购Essential Utilities, Inc，该交易正接受Kahn Swick & Foti, LLC的调查 [3][5] - 调查由前路易斯安那州总检察长Charles C. Foti, Jr.领导，旨在审查交易对Essential Utilities股东是否公平 [4] - 根据收购条款，Essential Utilities股东每股将获得0.305股公司股票 [4]

公司评级与股价表现 - 富国银行将美国水务公司股票评级上调至“增持” [1][5] - 当前股价为137.99美元，较前值下跌2.54%或3.60美元 [1][3][5] - 当日股价波动区间为135.40美元至140.50美元，过去一年股价波动区间为118.74美元至155.50美元 [3] 公司并购活动与市场地位 - 公司正面临对拟收购Essential Utilities Inc交易条款公平性的调查 [2] - 交易条款为每股Essential Utilities股票可换取0.305股美国水务公司股票 [2] - 公司市值约为269.2亿美元，在公用事业领域具有重要地位 [4][5] 市场交易活动 - 公司在纽约证券交易所的当前交易量为3,438,602股 [4][5] - 活跃的交易量表明投资者对公司未来前景有浓厚兴趣 [4]