TORONTO, Sept. 25, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Firan Technology Group Corporation (TSX: FTG) (OTCQX: FTGFF) (“FTG” or the “Corporation”) today announced the acceptance by the Toronto Stock Exchange (the “TSX”) of FTG’s Notice of Intention to Make a Normal Course Issuer Bid (“NCIB”), renewing the NCIB that expired in August 2025. Pursuant to the NCIB, FTG is authorized to purchase through the facilities of the TSX, from time to time over the next 12 months, if considered advisable, up to an aggregate of 1,258,6 ...

TORONTO, Sept. 25, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Firan Technology Group Corporation (TSX: FTG) (OTCQX: FTGFF) (“FTG”) will release the third quarter 2025 financial results after the market closes on Wednesday, October 8, 2025. The Corporation will host a live conference call on Thursday, October 9, 2025, at 8:30am (Eastern) to discuss the third quarter of 2025 financial results. Anyone wishing to participate in the call should dial 1-289-514-5100 or 1-800-717-1738, Conference ID 10435, and identify that you are ...

财务数据和关键指标变化 - 第二季度销售额增长10.2%，连续三个季度加速增长，非GAAP每股收益增长13.5%，均创历史新高 [5][6] - 订单连续七个季度超过销售额 [6] - 第二季度经营活动现金流为2.266亿美元，自由现金流为1.963亿美元，较2024年有所下降，主要因所得税支付增加 [14][15] - 资本支出为3030万美元，折旧和摊销费用为8650万美元，均高于2024年 [16] - 截至季度末，净债务为23亿美元，债务与EBITDA比率为1.6 [7][16] - 董事会将股票回购授权从8.96亿美元提高到20亿美元 [8] 各条业务线数据和关键指标变化 数字成像业务 - 第二季度销售额增长4.3%，为三年来最大同比增长，订单与账单比率为1.1倍，工业和科学视觉系统业务订单与账单比率为1.2倍，非GAAP运营利润率略有下降 [9] 仪器仪表业务 - 第二季度总销售额增长10.2%，海洋仪器销售额增长16%，环境仪器销售额增长5.6%，电子测试和测量系统销售额增长5.5%，运营利润率提高149个基点至27.6%，非GAAP基础上提高134个基点至28.5% [10] 航空航天和国防电子业务 - 第二季度销售额增长36.2%，主要受收购和国防电子产品有机增长推动，GAAP和非GAAP细分市场利润率同比下降，但环比上升 [11] 工程系统业务 - 第二季度收入增长3.3%，细分市场运营利润提高395个基点 [11] 各个市场数据和关键指标变化 - 美国政府国防业务同比增长12.5%，外国政府国防业务增长超过15% [53] - 仪器仪表业务订单与账单比率略高于1，环境业务表现较好，数字成像业务订单与账单比率较高 [63][64] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司谨慎对待短期业务增长，预计第三季度总销售额与第二季度基本持平 [7] - 考虑在认为大型收购价格过高时进行股票回购 [8] - 专注于改善收购业务的利润率，提高整体运营效率 [36][37] - 继续发展无人机业务，开发新型无人机，并销售传感器给其他公司以扩大市场份额和提高利润率 [96][97][98] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 公司对长期前景持乐观态度，长周期业务组合增长稳定，多数短周期业务已恢复合理的销售和订单增长 [12] - 因短期业务可能受关税影响提前拉动需求，公司持谨慎态度 [7][12] 其他重要信息 - 公司预计2025年GAAP每股收益在4.39 - 4.54美元之间，非GAAP每股收益在5.35 - 5.45美元之间，全年GAAP每股收益在17.59 - 17.97美元之间，非GAAP每股收益在21.2 - 21.5美元之间 [16] - 公司在Q2计提约530万美元费用以调整业务规模 [73] - 一项法案可能导致下半年现金税减少3000万美元，同时可加速研发税收抵免 [100] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1：Q3指导中的谨慎态度，业务板块的提前拉动情况及长短期业务差异 - 谨慎主要针对短周期业务，长周期业务有较好的可见性，约1500 - 2000万美元可能在短周期业务中提前拉动 [21] 问题2：长周期业务的订单活动，特别是无人机系统或其组件的订单增长 - FLIR的无人机系统和数字成像业务订单与账单比率较高，整体订单与账单比率连续七个季度保持在1.1左右 [24][25] 问题3：数字成像业务预订强劲但下半年有机销售增长预期不高的原因 - FLIR表现强劲，但GALSA e two b业务仍存在问题，部分长周期业务预计在Q4和2026年初增长 [31][33] 问题4：航空航天和国防业务利润率提高的驱动因素及后续需关注的因素 - 收购业务初期利润率较低，后续会改善，排除收购业务后利润率健康，公司注重改善收购业务的利润率 [36][37] 问题5：Q3收入指导与上一次电话会议相比是否有变化及全年预期 - Q3预计从收购业务获得约5%的增长，有机增长很少，全年收入指导因Q2表现提高，预计约60.3亿美元，增长6.3% [46][47] 问题6：工业和科学视觉业务的情况及前景 - Q2机器视觉相机业务在半导体应用中有同比增长，传感器业务销售下降但订单增加，全年业务预计相对平稳，但订单趋势令人鼓舞 [49][50] 问题7：整体国防业务的增长情况及国际业务的贡献 - 美国政府国防业务同比增长12.5%，外国政府国防业务增长超过15%，公司在欧洲有制造设施，受益于当地国防支出增加 [53][54] 问题8：短周期和机器视觉、仪器仪表业务上半年的订单与收入增长或预订与账单比率 - 仪器仪表业务整体略高于1，环境业务较好，数字成像业务订单与账单比率较高，FLIR表现健康 [63][64][65] 问题9：Q3和Q4增长指导调整的原因及短周期业务的影响 - 公司谨慎对待短周期业务，需在运营审查中平衡各业务的预期，关税不确定性导致业务提前拉动或推迟 [67][68][70] 问题10：数字成像业务利润率的情况及下半年的预期 - FLIR利润率持续提高，Ausse A2V因业务下滑利润率下降，整体数字成像业务利润率仅下降10个基点或持平 [72][73][74] 问题11：Q2计提的费用金额 - 约530万美元 [76] 问题12：全年利润率改善预期是否有变化 - 仍预计提高60个基点，Q2已提高57个基点 [83] 问题13：海洋仪器业务增长的驱动因素及可持续性 - 能源业务方面，海底互连和地球物理勘测业务预计至少未来几年持续增长，受油价影响；国防业务方面，海底无人车辆和潜艇互连业务因地缘政治环境可持续发展 [88][89] 问题14：KeyOptik是否仍能为今年每股收益增加0.15美元 - 是的，MicroPag和KeyOpti的利润率预计持续改善 [90] 问题15：无人机业务的机会，是相机系统销售还是自有无人机产品为主 - 公司既销售传感器给其他公司，也开发自有无人机产品，传感器业务收入更高且能带动其他业务收入 [96][97] 问题16：法案对研发税收变化或其他新项目的影响 - 可能导致下半年现金税减少3000万美元，可加速研发税收抵免 [100] 问题17：Golden Dome项目中公司产品的相关性、与行业伙伴的合作及机会大小 - 公司在空间成像和电子子系统方面有优势，预计在空间传感和电子子系统领域有机会，已收到早期提案请求 [108][109] 问题18：股票回购授权增加是否意味着收购活动放缓或认为股票有价值 - 主要是为了有选择权，目前收购价格过高，公司可能在认为股票有价值时进行回购，也可能在价格合理时进行收购 [112][113] 问题19：是否有证据表明7月初订单减少及关税缓和后是否移除相关应急措施 - 未看到订单减少的证据，在销售和成本方面受关税影响较小，已减少在价格和需求方面的谨慎态度 [121][123][127] 问题20：达到或超过全年EPS指导上限所需的条件 - 取决于短周期业务表现，长周期业务有较好的增长趋势 [131] 问题21：测试和测量业务在本季度的表现及下半年预期 - Q2有机增长5.5%，连续三个季度同比增长，主要由协议销售驱动，预计全年低个位数增长 [133][134]