2026年资本支出指引 - 公司预计2026年资本投资总额在50亿至53亿美元之间，其中包括3.5亿美元的停产检修成本，该成本将在2026年资本化 [1] - 在总资本支出中，约35亿至36亿美元将用于维持性资本支出，以维持基础产量和持续运营 [1] - 另有12亿至14亿美元的资本将专门用于增长和扩张项目 [1] 上游生产展望 - 公司预计2026年总上游产量在94.5万至98.5万桶油当量/日之间，在调整了收购MEG能源带来的产量增长后，同比增长4% [2] - 油砂产量是上游产量的主要贡献者，预计2026年产量在75.5万至78万桶油当量/日之间 [2] - 常规生产预计在12万至12.5万桶油当量/日之间 [2] - 公司预计全年每桶油当量的运营成本在11.25至12.75美元之间，常规板块的每桶油当量运营成本指引在11至12美元之间 [2] 下游加工量与炼油指引 - 公司预计下游原油加工量在43万至45万桶/日之间，这意味着原油利用率接近91%至95% [3] - 加拿大炼油业务的原油加工量预计在10.5万至11万桶/日之间，该板块每桶运营成本预计在11.50至12.50美元之间 [3] - 美国炼油业务的原油加工量指引在32.5万至34万桶/日之间，每桶运营成本在11至12美元之间 [3] 公司整体指引与战略 - 公司的一般及行政费用（不包括股权激励）预计在6.25亿至6.75亿美元之间，与上年基本持平，预计成本节约和协同效应将抵消收购MEG能源带来的额外开支 [4] - 公司预计2026年将产生约1.5亿至2亿美元与整合、交易及其他一次性成本相关的费用 [4] - 2026年的资本指引反映了公司更广泛的战略，即与2025年相比减少增长投资 [5] - 公司将继续开发其多元化资产组合中的机会，同时优先考虑债务削减和股东回报，并保持对成本控制的关注以维持相对于同行的竞争力 [5] 行业比较 - 能源板块中，Oceaneering International是一家为海上油田生命周期各阶段提供综合技术解决方案的领先供应商 [8] - Canadian Natural Resources是加拿大最大的独立能源公司之一，拥有多元化的原油、天然气、沥青和合成原油资产组合，并已实现连续25年增加股息 [9] - FuelCell Energy是一家提供低碳能源解决方案的清洁能源公司，生产使用沼气、天然气和氢气等灵活燃料的燃料电池，预计将在能源转型中发挥关键作用 [10]