交易概述 - PTC公司与全球另类资产管理公司TPG达成最终协议，TPG将收购PTC旗下的Kepware工业互联业务和ThingWorx物联网业务 [1] - 交易预计在2026年上半年完成，需满足监管批准和其他交割条件 [4] 交易战略意义 - 对PTC公司而言，出售业务使其能更专注于通过核心CAD、PLM、ALM和SLM产品组合，以及AI和SaaS的持续应用，来交付其智能产品生命周期愿景 [3] - 对Kepware和ThingWorx业务而言，TPG将通过其美国和欧洲私募股权平台TPG Capital进行投资，为业务提供额外资本和专业知识，以加速增长并巩固其在满足制造业组织不断发展的互联与数据需求方面的领导地位 [2] 业务介绍 - Kepware业务作为通信平台，促进工业自动化设备与应用之间的连接，实现跨制造业、石油天然气和公用事业等多个行业的数据交换与集成，简化从多源收集、监控和控制数据的过程 [3] - ThingWorx业务是一个面向工业企业的综合性物联网平台，通过安全可扩展的架构连接系统、分析数据并实现设备远程管理 [3] 管理层观点 - PTC总裁兼首席执行官Neil Barua表示，Kepware和ThingWorx是领先的产品，TPG作为致力于其未来增长的优秀合作伙伴，PTC期待在TPG的所有权下继续与这些业务合作 [3] - TPG合伙人Art Heidrich认为，通过弥合运营技术与信息技术之间差距的解决方案来演进和推进制造业存在代际机遇，Kepware和ThingWorx正在推动工厂车间的数字化转型 [3] 交易顾问 - Centerview Partners担任PTC的独家财务顾问，Simpson Thacher & Bartlett LLP和Choate Hall & Stewart LLP担任法律顾问 [4] - Evercore担任TPG的首席财务顾问，Barclays也担任财务顾问，Ropes & Gray LLP担任法律顾问 [5] 公司背景 - PTC是一家全球软件公司，使制造商和产品公司能够数字化转变其设计、制造和服务全球所依赖的物理产品的方式，总部位于波士顿，拥有超过7,000名员工，支持全球超过30,000家客户 [6] - TPG是一家领先的全球另类资产管理公司，1992年成立于旧金山，管理资产规模达2,860亿美元，拥有遍布全球的投资和运营团队 [7]

产品发布 - Rockwell Automation推出EtherNet/IP™ In-cabinet Solution 旨在满足智能制造对更快速、更互联生产的需求 [1][2] - 该解决方案通过简化设备间通信 提升实时数据访问能力 帮助制造商优化决策效率 [2] - 采用单对以太网技术 显著减少安装时间并增强运营效率 [3] 技术优势 - 相比传统硬接线方案 可减少高达80%的布线时间 [1][8] - 紧凑设计优化机柜空间利用率 允许在相同空间内安装更多设备 [8] - 即插即用设计简化配置和维护流程 降低生产中断风险 [5] 客户案例 - 巴西系统集成商Volga采用后 组装时间减少超65% 启动器布线仅需1小时 [4] - 实际应用带来多重效益 包括空间效率提升、SKU减少、错误连接风险降低等 [4] - 终端用户可受益于改进的通信诊断能力和更便捷的维护流程 [4] 行业影响 - 解决方案推动工业自动化向数据驱动型网络转型 [3][6] - 支持未来网络扩展需求 无需大规模基础设施改造 [8] - 公司作为工业自动化龙头 在100多个国家拥有27,000名专业人员 [6]