融资活动 - 公司计划完成一项非经纪私募配售，发行总额为50万加元的无担保可转换债券 [1] - 此次发行预计将于2026年1月16日左右完成 [4] - 本次发行所募集的净收益将用于一般行政支出和一般营运资金用途 [4] 债券条款 - 可转换债券的面值为每张1000加元，自发行日起12个月到期 [2] - 债券年利率为10%，按季度计算，于到期日支付 [2] - 每张债券的本金及应计利息，持有人可选择在到期日或之前，按转换价格转换为公司的单位 [3] - 转换价格等于持有人向公司发出转换通知前，公司普通股在加拿大证券交易所的最新收盘价 [3] 转换与权证细节 - 每个转换单位由一股普通股和一份普通股认购权证组成 [3] - 每份权证赋予持有人在发行日起24个月内，以等于市场价110%的行权价购买一股普通股的权利 [3] 监管与限制 - 根据发行发行的所有证券将受法定四个月零一天的持有期限制 [4] - 发行的完成需获得所有必要的监管批准，包括加拿大证券交易所的批准 [4] - 本次发行的证券未也将不会根据经修订的1933年美国证券法或任何州证券法进行注册，不得在美国境内或向美国人发售或销售，除非已注册或可获得注册豁免 [5] 公司背景 - Traction Uranium Corp 从事矿产勘探和加拿大发现前景的开发，包括其在世界著名的阿萨巴斯卡地区的铀项目 [6] - 公司股票在加拿大证券交易所、美国场外交易市场和法兰克福证券交易所交易，代码分别为 TRAC、TRCTF 和 Z1K [1][6]