The year's dramatic run-up in precious metals broke new ground, while U.S. stocks were poised to resume trading close to record highs. ...