2025北京人艺国际戏剧邀请展概况 - 2025年北京人艺国际戏剧邀请展于10月11日至11月26日举行，汇集来自9个国家的14部剧目，共演出42场[2] - 邀请展旨在搭建东西方艺术与情感共鸣的桥梁，展现戏剧跨越文化的穿透力与感染力[2] - 公司坚持“请进来”与“走出去”，力求将邀请展办成国际大师云集、多元文化交流的戏剧艺术高地[4] 国际文化交流与合作 - 2025年邀请展正值中国与欧盟建交50周年，公司邀请了意大利、法国、德国等国家级院团携代表性剧目参展[4] - 2024年中法建交60周年之际，法兰西喜剧院等法国院团曾参加邀请展，法国驻华大使称赞北京人艺呈现了中国戏剧的专业风貌[4] - 经过11年发展，邀请展已成为推动中外文化互鉴、建立国际艺术合作的桥梁，公司与多家剧院建立了戏剧互访合作机制[5] - 公司作品如《张居正》《李白》《司马迁》等亮相世界舞台，2025年9月《张居正》参加第十六届国际亚历山德林斯基戏剧节并获俄戏剧评论家好评[5] - 2024年，公司发起“国际戏剧合作倡议”，首批有10个国家的24个艺术机构加入，国际戏剧“朋友圈”正在不断扩大[11] 艺术创新与制作突破 - 公司以新创剧目《哈姆雷特》作为2025年邀请展开幕大戏，该剧突破传统复仇叙事，对西方经典做出切中时代脉搏的新鲜解读[6] - 创新是邀请展的核心，格鲁吉亚导演大卫·多伊阿什维利以其对《海鸥》和《仲夏夜之梦》的新颖诠释让观众耳目一新[6] - 公司携手多伊阿什维利创排戏剧《樱桃园》，采用“外方导演+中国演员”的合作模式，从全新角度解读文本并更新了演员的形体培训方式[7] - 在国际演出中，公司创新采取舞美异地合作制景以应对国际货运成本飙升的问题[8] - 对于法国剧目《屏风》中成本高昂、精度要求严苛的巨型装置，公司舞美团队以毫米级精度完成制作，并在出现技术问题时迅速解决，保障了演出成功[8][9] - 通过异地制作及道具租用，本次邀请展中《屏风》《记事本》等多部剧目以不到国际运输预算四分之一（1/4）的成本完成，为后续国际戏剧交流探索出可复制、可推广的合作路径[9] 观众培育与戏剧教育 - 公司始终把培育观众尤其是学生观众作为重中之重，自2002年起每年举办“学生公益场”，票价最高不超过40元[10] - 学生公益场已惠及20多所高校、近50万学子，这些学生毕业后不仅成为戏剧消费主力军，很多还投身戏剧艺术[10] - 邀请展期间，即便对于热门演出剧目，公司依然保留低价学生票，以期更多学生走进剧场[10] - 公司通过举办戏剧讲座，拉近观众与戏剧的距离，引导观众从“看懂情节”转向“感受”戏剧的意象、节奏与能量，实现从被动消费到主动审美与哲思参与的升华[11] 未来展望 - 面向未来，邀请展将聚焦国际视野和本土实践，提供更丰富的内容供给，开展形式多样的国际合作，推动更多优秀作品走向世界[12] - 公司努力使邀请展成为中外文化交流的样本和典范，为提升中华文明传播力影响力作出更大贡献[12]