债务重组与股权安排 - 公司宣布与两位债权人达成债务和解协议，以消除总计407,855.97加元的未偿债务[1] - 和解方案包括发行总计1,127,273股普通股，每股认定价格为0.275加元，并授予40万份股票期权，行权价为每股0.40加元，授予日起一年内到期[2] - 债权人将注销97,855.97加元的债务，这部分债务无需支付任何对价即可结清[2] 公司战略与财务影响 - 公司视此次债务和解为加强其资产负债表、减少整体债务负担的积极举措[3] - 公司是一家专注于甲烷减排的环境服务公司，致力于成为“主动可持续性”的关键商业力量[5] - 公司利用数十年的运营经验，构建新工具以清理受甲烷泄漏直接影响的空气、土地和水源，并建立了由创新货币化解决方案驱动的完全一体化地面运营体系[5] 交易执行与监管要求 - 因债务和解而发行的所有普通股将受到法定四个月零一天禁售期的限制[4] - 债务股的发行需满足特定条件，包括获得所有必要的监管批准，特别是加拿大CBOE交易所的批准[4]